دانلود آهنگ Rookie (روکی) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Yeah alright 1, 2

آره باشه 1، 2

당당히 넌 고개를 들고 나를 봐

با اطمینان سرت را بلند کن و به من نگاه کن

역시 Rookie rookie

همانطور که انتظار می رفت، تازه کار

My super rookie rookie boy

پسر تازه کار فوق العاده تازه کار من

좋아 볼 때마다 진짜 넌 내 Type

خوشم میاد، هربار که میبینمت، تو واقعا تیپ من هستی

역시 Rookie rookie

همانطور که انتظار می رفت، تازه کار

My super rookie rookie boy ha!

پسر تازه کار فوق العاده تازه کار من ها!

이토록 거센 존재감 난 이미

من قبلا چنین حضور پررنگی دارم

혹시나 하는 작은 의심조차 못 해

من حتی نمی توانم کوچکترین شکی داشته باشم

즐기는 척 하하 난 웃어 봐 애써

تظاهر می کنم که از آن لذت می برم هاها، سعی می کنم لبخند بزنم

말투까지 네 앞에선 마치 Ice같지

حتی طرز صحبت کردنش هم مثل یخ جلوی شماست

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날

تو ناگهان وارد می شوی، این من هستم

위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔

من به طور خطرناکی حتی بیشتر جادو شده ام، من جادو شده ام

낯선 너의 번호까지

حتی شماره ناآشنا شما

한번에 난 외워버린 거야 Why?

من آن را یکبار حفظ کردم چرا؟

자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌

چرا مدام من را تکان می دهی؟

바짝 다가와

نزدیکتر بیا

그래 옳지 옳지 Boy ha!

بله، درست است، پسر ها!

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس

역시 넌 Nice하게

همانطور که انتظار می رود، شما خوب هستید

더 다가오잖아

داره نزدیک تر میشه

멋진 Rookie rookie

تازه کار عالیه

My super rookie rookie boy

پسر تازه کار فوق العاده تازه کار من

좋아질 때마다 짜릿한 My heart

هر بار که بهتر می شود قلبم به وجد می آید

멋진 Rookie rookie

تازه کار عالیه

My super rookie rookie boy ha!

پسر تازه کار فوق العاده تازه کار من ها!

딴 남자 볼 땐 웃지 좀 마 이미

با دیدن مردان دیگر از لبخند زدن دست بردارید

넌 마치 남자친구처럼

شما مثل یک دوست پسر هستید

슬쩍 화내지

کمی عصبانی می شوم

아침엔 날 매일 데리러 와 Baby

هر روز صبح منو ببر عزیزم

날 뺏길까 봐

میترسم از دستت بدی

하루 종일 경계해 Baby yeah

تمام روز مراقب باش عزیزم آره

I like it 날카로워진 네 눈빛

خوشم میاد چشمای تیزبینت

아직까진 특별할 게 없는 우리

ما هنوز چیز خاصی نداریم

언제까지 기다리게 할 거니

تا کی میخوای منو منتظر بزاری؟

좀 더 바짝 다가와

کمی نزدیکتر بیا

그래 옳지 옳지 Boy ha!

بله، درست است، پسر ها!

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날

تو ناگهان وارد می شوی، این من هستم

위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔

من به طور خطرناکی حتی بیشتر جادو شده ام، من جادو شده ام

낯선 너의 번호까지 한번에

حتی شماره ناآشنا شما را به یکباره

난 외워버린 거야 Why?

من آن را حفظ کردم چرا؟

자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌

چرا مدام من را تکان می دهی؟

바짝 다가와 그래

نزدیکتر بیا، آره

옳지 옳지 Boy ha!

درسته، درسته، پسر ها!

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس

괜히 겁이 나

بی دلیل میترسم

내 맘 뺏긴 만큼

به اندازه ای که دلم را دزدیدند

차가워진 척해

وانمود به سرد بودن

넌 불안해하지만 Uh

تو مضطرب هستی اما اوه

감추려 해도 이미 넌

حتی اگر سعی کنید آن را پنهان کنید، در حال حاضر آنجا هستید

내 마음속의 별이야

تو در قلب من ستاره ای

자꾸 더 반짝여

همچنان بیشتر و بیشتر می درخشد

이젠 네 모든 게 Yeah

حالا همه چیز درباره تو آره

Rookie rookie 넌 나의

تازه کار، تو منی

Rookie rookie rookie

تازه کار تازه کار

Rookie rookie 넌 나의

تازه کار، تو منی

Rookie rookie rookie

تازه کار تازه کار

Rookie rookie 넌 나의

تازه کار، تو منی

Rookie rookie rookie

تازه کار تازه کار

Rookie rookie 넌 나의

تازه کار، تو منی

Rookie rookie rookie

تازه کار تازه کار

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس

Rookie rookie

تازه کار تازه کار

My super rookie rookie rookie

تازه کار فوق العاده تازه کار من

맞지 맞지

درسته، درسته

그 느낌적인 느낌 느낌

آن احساس احساس احساس