دانلود آهنگ Ice Cream Cake (ایس کریم کاک) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ice Cream Cake (ایس کریم کاک) (Lyrics)
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh 햇살 눈부신 한가론 휴일
اوه، یک تعطیلات آرام با نور خیره کننده خورشید
예쁜 새하얀 원피스를 입고
یه لباس سفید خوشگل پوشیده
Oh, oh
اوه، اوه
난 집을 나섰지 콧노래 나오지
از خانه خارج شدم و شروع کردم به زمزمه کردن
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
넌 나를 바라봐 넋을 놓고 또 봐
به من نگاه می کنی، مسحور، و دوباره به من نگاه می کنی
네 맘을 사로잡아 버린 그 순간 Oh
لحظه ای که قلبت را تسخیر کرد آه
떨리는 목소리 네 맘엔 북소리
صدایی لرزان، صدای طبل در دل تو
또 반짝이는 종소리가 울리지
زنگ درخشان دوباره به صدا در می آید
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا
주세요 달콤한 그 맛
لطفا آن طعم شیرین را به من بدهید
Ice Cream Cake
کیک بستنی
특별해질 오늘에
امروز خاص خواهد بود
어울리는 맛으로
با طعمی که مطابقت دارد
입가에 묻은 Ice cream에
بستنی گوشه لبم
네 가슴 두근거려
قلبت می تپد
내게 다가오겠죠
به من خواهد رسید
It's so tasty
خیلی خوشمزه است
Come and chase me
بیا تعقیبم کن
못 참겠어
من نمی توانم آن را تحمل کنم
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that ice cream
آن را بده، آن بستنی را بده
Oh vanilla, chocolate, honey
اوه وانیل، شکلات، عسل
With a cherry on top
با یک گیلاس در بالا
매일 다양하게 보여줄게
من هر روز چیزهای مختلفی را به شما نشان خواهم داد
너에게만
فقط برای تو
무지갤 그려대는
کشیدن رنگین کمان
저 분수대 보다 난
به آن چشمه نگاه می کنم
사랑을 그려내는 네게
به تو که عشق را می کشی
좀 더 끌릴 거야
بیشتر جذب تو میشم
넌 나를 데리고 떠나 어서 떠나
منو با خودت ببر و زود برو
조그만 스쿠터에 태워봐 Oh 날
مرا سوار یک اسکوتر کوچک اوه
Uh 네 허릴 감싸는 내 손에 오늘이
اوه، امروز دست من دور کمرت حلقه می زند
다 가도 맘이 두근두근 거리지
حتی بعد از رفتن همه چیز، قلبم تند تند می زند.
La-la-la-la-la, la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا
주세요 달콤한 그 맛
لطفا آن طعم شیرین را به من بدهید
Ice Cream Cake
کیک بستنی
특별해질 오늘에
امروز خاص خواهد بود
어울리는 맛으로
با طعمی که مطابقت دارد
입가에 묻은 Ice cream에
بستنی گوشه لبم
네 가슴 두근거려
قلبت می تپد
내게 다가오겠죠
به من خواهد رسید
It's so tasty
خیلی خوشمزه است
Come and chase me
بیا تعقیبم کن
못 참겠어
من نمی توانم آن را تحمل کنم
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that ice cream
آن را بده، آن بستنی را بده
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that ice cream
آن را بده، آن بستنی را بده
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that
آن را بده، آن را بده
Pops 내 입안에 녹아내리는 중
پاپ ها در دهانم آب می شوند
잔뜩 넣어 내 입안이
مقدار زیادی از آن را در دهان من بگذارید
녹아내리는 줄
خط ذوب
Baby boy
پسر بچه
다른 남자들은 아무것도 몰라
بقیه مردها هیچی نمیدونن
You're so fine해서
چون تو خیلی خوبی
안 튀는 옷만 골라
فقط لباس هایی را انتخاب کنید که برجسته نیستند
Never get me wrong my boo
هرگز من را اشتباه نگیرید
I have no 관심 In that bag
من هیچ علاقه ای به آن کیف ندارم
지루한 월화부터 수목까지
از دوشنبه-سه شنبه خسته کننده تا چهارشنبه-پنجشنبه
Man I wanna pass
مردی که میخواهم بگذرم
날 보는 네 시선에
در چشمانت که به من نگاه می کند
See some good vibe
برخی از حالات خوب را ببینید
기분 좋은 느낌이야
حس خوبی داره
너와 눈이 마주치는 순간
لحظه ای که چشمان من به چشم تو می رسد
Gimme that, gimme that
آن را بده، آن را بده
Gimme that, gimme that
آن را بده، آن را بده
Gimme that, gimme that
آن را بده، آن را بده
Ice cream
بستنی
어서요 부드런 그 맛
بیا اون طعم لطیف
Ice Cream Cake
کیک بستنی
오직 널 기다리며
فقط منتظرت هستم
촛불을 켜둘게요
شمع روشن میکنم
따스한 맘에
با قلبی گرم
Ice Cream Cake
کیک بستنی
녹아버리기 전에
قبل از اینکه ذوب شود
내게 입맞춰줘요
مرا ببوس
It's so tasty
خیلی خوشمزه است
Come and chase me
بیا تعقیبم کن
네 입술이 달콤하게 녹아요
لبات شیرین آب میشه
나는 눈을 감아요
چشمانم را می بندم
달콤한 그 맛
اون طعم شیرین
Ice Cream Cake
کیک بستنی
특별해질 오늘에
امروز خاص خواهد بود
어울리는 맛으로
با طعمی که مطابقت دارد
입가에 묻은 Ice cream에
بستنی گوشه لبم
네 가슴 두근거려
قلبت می تپد
내게 다가오겠죠
به من خواهد رسید
It's so tasty
خیلی خوشمزه است
Come and chase me
بیا تعقیبم کن
못 참겠어
من نمی توانم آن را تحمل کنم
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that ice cream
آن را بده، آن بستنی را بده
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that ice cream
آن را بده، آن بستنی را بده
I scream, you scream
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
Gimme that, gimme that your lips
آن را بده، به آن لب هایت بده
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Oh 햇살 눈부신 한가론 휴일
예쁜 새하얀 원피스를 입고
Oh, oh
난 집을 나섰지 콧노래 나오지
La-la-la-la-la, la-la-la-la
넌 나를 바라봐 넋을 놓고 또 봐
네 맘을 사로잡아 버린 그 순간 Oh
떨리는 목소리 네 맘엔 북소리
또 반짝이는 종소리가 울리지
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la
주세요 달콤한 그 맛
Ice Cream Cake
특별해질 오늘에
어울리는 맛으로
입가에 묻은 Ice cream에
네 가슴 두근거려
내게 다가오겠죠
It's so tasty
Come and chase me
못 참겠어
I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
Oh vanilla, chocolate, honey
With a cherry on top
매일 다양하게 보여줄게
너에게만
무지갤 그려대는
저 분수대 보다 난
사랑을 그려내는 네게
좀 더 끌릴 거야
넌 나를 데리고 떠나 어서 떠나
조그만 스쿠터에 태워봐 Oh 날
Uh 네 허릴 감싸는 내 손에 오늘이
다 가도 맘이 두근두근 거리지
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la
주세요 달콤한 그 맛
Ice Cream Cake
특별해질 오늘에
어울리는 맛으로
입가에 묻은 Ice cream에
네 가슴 두근거려
내게 다가오겠죠
It's so tasty
Come and chase me
못 참겠어
I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that
Pops 내 입안에 녹아내리는 중
잔뜩 넣어 내 입안이
녹아내리는 줄
Baby boy
다른 남자들은 아무것도 몰라
You're so fine해서
안 튀는 옷만 골라
Never get me wrong my boo
I have no 관심 In that bag
지루한 월화부터 수목까지
Man I wanna pass
날 보는 네 시선에
See some good vibe
기분 좋은 느낌이야
너와 눈이 마주치는 순간
Gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that
Ice cream
어서요 부드런 그 맛
Ice Cream Cake
오직 널 기다리며
촛불을 켜둘게요
따스한 맘에
Ice Cream Cake
녹아버리기 전에
내게 입맞춰줘요
It's so tasty
Come and chase me
네 입술이 달콤하게 녹아요
나는 눈을 감아요
달콤한 그 맛
Ice Cream Cake
특별해질 오늘에
어울리는 맛으로
입가에 묻은 Ice cream에
네 가슴 두근거려
내게 다가오겠죠
It's so tasty
Come and chase me
못 참겠어
I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that your lips
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
اوه، یک تعطیلات آرام با نور خیره کننده خورشید
یه لباس سفید خوشگل پوشیده
اوه، اوه
از خانه خارج شدم و شروع کردم به زمزمه کردن
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
به من نگاه می کنی، مسحور، و دوباره به من نگاه می کنی
لحظه ای که قلبت را تسخیر کرد آه
صدایی لرزان، صدای طبل در دل تو
زنگ درخشان دوباره به صدا در می آید
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا
لطفا آن طعم شیرین را به من بدهید
کیک بستنی
امروز خاص خواهد بود
با طعمی که مطابقت دارد
بستنی گوشه لبم
قلبت می تپد
به من خواهد رسید
خیلی خوشمزه است
بیا تعقیبم کن
من نمی توانم آن را تحمل کنم
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن بستنی را بده
اوه وانیل، شکلات، عسل
با یک گیلاس در بالا
من هر روز چیزهای مختلفی را به شما نشان خواهم داد
فقط برای تو
کشیدن رنگین کمان
به آن چشمه نگاه می کنم
به تو که عشق را می کشی
بیشتر جذب تو میشم
منو با خودت ببر و زود برو
مرا سوار یک اسکوتر کوچک اوه
اوه، امروز دست من دور کمرت حلقه می زند
حتی بعد از رفتن همه چیز، قلبم تند تند می زند.
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا
لطفا آن طعم شیرین را به من بدهید
کیک بستنی
امروز خاص خواهد بود
با طعمی که مطابقت دارد
بستنی گوشه لبم
قلبت می تپد
به من خواهد رسید
خیلی خوشمزه است
بیا تعقیبم کن
من نمی توانم آن را تحمل کنم
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن بستنی را بده
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن بستنی را بده
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن را بده
پاپ ها در دهانم آب می شوند
مقدار زیادی از آن را در دهان من بگذارید
خط ذوب
پسر بچه
بقیه مردها هیچی نمیدونن
چون تو خیلی خوبی
فقط لباس هایی را انتخاب کنید که برجسته نیستند
هرگز من را اشتباه نگیرید
من هیچ علاقه ای به آن کیف ندارم
از دوشنبه-سه شنبه خسته کننده تا چهارشنبه-پنجشنبه
مردی که میخواهم بگذرم
در چشمانت که به من نگاه می کند
برخی از حالات خوب را ببینید
حس خوبی داره
لحظه ای که چشمان من به چشم تو می رسد
آن را بده، آن را بده
آن را بده، آن را بده
آن را بده، آن را بده
بستنی
بیا اون طعم لطیف
کیک بستنی
فقط منتظرت هستم
شمع روشن میکنم
با قلبی گرم
کیک بستنی
قبل از اینکه ذوب شود
مرا ببوس
خیلی خوشمزه است
بیا تعقیبم کن
لبات شیرین آب میشه
چشمانم را می بندم
اون طعم شیرین
کیک بستنی
امروز خاص خواهد بود
با طعمی که مطابقت دارد
بستنی گوشه لبم
قلبت می تپد
به من خواهد رسید
خیلی خوشمزه است
بیا تعقیبم کن
من نمی توانم آن را تحمل کنم
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن بستنی را بده
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، آن بستنی را بده
من جیغ میزنم تو جیغ میکشی
آن را بده، به آن لب هایت بده
