دانلود آهنگ Zoo (زو) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Zoo (زو) (Lyrics)
Ooh, ooh
اوه اوه
Ooh, ooh
اوه اوه
눈을 떴는데 온통 이상해
چشمانم را باز کردم و همه چیز عجیب بود.
대체 무슨 일이야
لعنتی چه خبر است؟
하늘을 날다 툭 떨어졌나
آیا هنگام پرواز در آسمان زمین خوردم؟
낯선 소리도 푸른 밀림도
صداهای ناآشنا و جنگل سبز
대체 여긴 어디야
ما کجای زمین هستیم؟
꿈인 듯한 정글에
در جنگلی که به نظر یک رویاست
두 발 딛고 서 있어
من روی پای خودم ایستاده ام
상상했던 사랑에 빠진 그 순간
لحظه ای که همان طور که تصور می کردم عاشق شدم
기적처럼 딴 세상에 날 데려와
مرا مثل یک معجزه به دنیای دیگری بیاور
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
이 모든 걸 모든 걸
همه اینها، همه چیز
Love is lookin' like a zoo
عشق شبیه باغ وحش است
Yeah, it's lookin' like a zoo
آره، شبیه باغ وحش است
마치 환상적인 Zoo
مثل یک باغ وحش فوق العاده
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش
Oh-oh-oh
اوه اوه
Uh, come on, uh come on
اوه، بیا، اوه بیا
Let's do it
بیایید آن را انجام دهیم
신기해 Uh 모든게 Oh
شگفت انگیز است اوه همه چیز اوه
눈앞에 펼쳐질 땐
وقتی جلوی چشمان شما آشکار می شود
호기심에 신이 나서
هیجان زده از کنجکاوی
귀엽게 춤추곤 해
من قبلا ناز می رقصیدم
화들짝 놀라 나무에 올라
خیلی تعجب کردم که از درخت بالا رفتم.
숨기도 하지 몰래 몰래
من حتی پنهان نمی کنم، مخفیانه
어느새 흠뻑 이곳에 빠져
قبل از اینکه بفهمم کاملا در این مکان جذب شده بودم.
심장이 Bum, bum, biddy, bum, bum
دل من ولگرد، ادم، بیدی، ادم، ولگرد
손을 뻗으면 온 세상이 내 것 같아
وقتی دستم را دراز می کنم، انگار تمام دنیا مال من است
발을 담그면 물이 올라 차 맘이 올라 차
وقتی پاهایم را خیس می کنم، آب بالا می آید و دلم بلند می شود.
숨을 내쉬면 풀 향기가 스며와
وقتی نفسم را بیرون می دهم، بوی علف به مشام می رسد.
그림 같은 정글에 아이처럼 행복해
من مثل یک کودک در یک جنگل زیبا خوشحال هستم
상상했던 사랑에 빠진 그 순간
لحظه ای که همان طور که تصور می کردم عاشق شدم
기적처럼 딴 세상에 날 데려와
مرا مثل یک معجزه به دنیای دیگری بیاور
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
이 모든 걸 모든 걸
همه اینها، همه چیز
Love is lookin' like a zoo
عشق شبیه باغ وحش است
Yeah, it's lookin' like a zoo
آره، شبیه باغ وحش است
마치 환상적인 Zoo
مثل یک باغ وحش فوق العاده
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش
처음 만난 낯선 세상에
در این دنیای ناآشنا برای اولین بار ملاقات کردم
시간 가는 줄도 모른 채
بدون اینکه حتی به گذشت زمان توجه کنم
난 점점 깊숙이 빠져들어
دارم عمیق تر و عمیق تر می شوم
Baby, baby, baby 더 궁금해져
عزیزم عزیزم دارم کنجکاوتر میشم
I want it, you know it 이게 다 뭔지
من آن را می خواهم، شما می دانید این موضوع چیست
I feel it, you got it 설레는 비밀
من آن را احساس می کنم، شما آن را متوجه شدید، یک راز هیجان انگیز
A bam, bada, boom, bam, bada, boom, hey
یک بام، بادا، بوم، بام، بادا، بوم، هی
혹 꿈이라면 깨지 않길 바래
اگه خوابه امیدوارم بیدار نشی
I want you baby, baby
من تو را می خواهم عزیزم
Ooh-la-la, ooh-la-la-la-la-la-la
اوه-لا-لا-اوه-لا-لا-لا-لا-لا-لا
어서 Baby, baby
بیا عزیزم
Ooh-la-la, ooh-la-la-la-la-la-la
اوه-لا-لا-اوه-لا-لا-لا-لا-لا-لا
네 모든 걸
همه چیز تو
타잔 같던 네 손을 잡은 그 순간
لحظه ای که مثل تارزان دستت را گرفتم
영화처럼 날 안고 숲을 날아가
من را مانند یک فیلم در آغوش بگیرید و در جنگل پرواز کنید
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
이 모든 걸 모든 걸 (모든 걸)
همه اینها، همه چیز (همه چیز)
Love is lookin' like a zoo
عشق شبیه باغ وحش است
Yeah, it's lookin' like a zoo
آره، شبیه باغ وحش است
마치 환상적인 Zoo
مثل یک باغ وحش فوق العاده
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش
Ooh, ooh
Ooh, ooh
눈을 떴는데 온통 이상해
대체 무슨 일이야
하늘을 날다 툭 떨어졌나
낯선 소리도 푸른 밀림도
대체 여긴 어디야
꿈인 듯한 정글에
두 발 딛고 서 있어
상상했던 사랑에 빠진 그 순간
기적처럼 딴 세상에 날 데려와
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
이 모든 걸 모든 걸
Love is lookin' like a zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo
마치 환상적인 Zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
Oh-oh-oh
Uh, come on, uh come on
Let's do it
신기해 Uh 모든게 Oh
눈앞에 펼쳐질 땐
호기심에 신이 나서
귀엽게 춤추곤 해
화들짝 놀라 나무에 올라
숨기도 하지 몰래 몰래
어느새 흠뻑 이곳에 빠져
심장이 Bum, bum, biddy, bum, bum
손을 뻗으면 온 세상이 내 것 같아
발을 담그면 물이 올라 차 맘이 올라 차
숨을 내쉬면 풀 향기가 스며와
그림 같은 정글에 아이처럼 행복해
상상했던 사랑에 빠진 그 순간
기적처럼 딴 세상에 날 데려와
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
이 모든 걸 모든 걸
Love is lookin' like a zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo
마치 환상적인 Zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
처음 만난 낯선 세상에
시간 가는 줄도 모른 채
난 점점 깊숙이 빠져들어
Baby, baby, baby 더 궁금해져
I want it, you know it 이게 다 뭔지
I feel it, you got it 설레는 비밀
A bam, bada, boom, bam, bada, boom, hey
혹 꿈이라면 깨지 않길 바래
I want you baby, baby
Ooh-la-la, ooh-la-la-la-la-la-la
어서 Baby, baby
Ooh-la-la, ooh-la-la-la-la-la-la
네 모든 걸
타잔 같던 네 손을 잡은 그 순간
영화처럼 날 안고 숲을 날아가
신비하고도 아름다워 눈 뗄 수가 없어
이 모든 걸 모든 걸 (모든 걸)
Love is lookin' like a zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo
마치 환상적인 Zoo
Yeah, it's lookin' like a zoo, zoo, zoo, zoo
اوه اوه
اوه اوه
چشمانم را باز کردم و همه چیز عجیب بود.
لعنتی چه خبر است؟
آیا هنگام پرواز در آسمان زمین خوردم؟
صداهای ناآشنا و جنگل سبز
ما کجای زمین هستیم؟
در جنگلی که به نظر یک رویاست
من روی پای خودم ایستاده ام
لحظه ای که همان طور که تصور می کردم عاشق شدم
مرا مثل یک معجزه به دنیای دیگری بیاور
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
همه اینها، همه چیز
عشق شبیه باغ وحش است
آره، شبیه باغ وحش است
مثل یک باغ وحش فوق العاده
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش
اوه اوه
اوه، بیا، اوه بیا
بیایید آن را انجام دهیم
شگفت انگیز است اوه همه چیز اوه
وقتی جلوی چشمان شما آشکار می شود
هیجان زده از کنجکاوی
من قبلا ناز می رقصیدم
خیلی تعجب کردم که از درخت بالا رفتم.
من حتی پنهان نمی کنم، مخفیانه
قبل از اینکه بفهمم کاملا در این مکان جذب شده بودم.
دل من ولگرد، ادم، بیدی، ادم، ولگرد
وقتی دستم را دراز می کنم، انگار تمام دنیا مال من است
وقتی پاهایم را خیس می کنم، آب بالا می آید و دلم بلند می شود.
وقتی نفسم را بیرون می دهم، بوی علف به مشام می رسد.
من مثل یک کودک در یک جنگل زیبا خوشحال هستم
لحظه ای که همان طور که تصور می کردم عاشق شدم
مرا مثل یک معجزه به دنیای دیگری بیاور
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
همه اینها، همه چیز
عشق شبیه باغ وحش است
آره، شبیه باغ وحش است
مثل یک باغ وحش فوق العاده
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش
در این دنیای ناآشنا برای اولین بار ملاقات کردم
بدون اینکه حتی به گذشت زمان توجه کنم
دارم عمیق تر و عمیق تر می شوم
عزیزم عزیزم دارم کنجکاوتر میشم
من آن را می خواهم، شما می دانید این موضوع چیست
من آن را احساس می کنم، شما آن را متوجه شدید، یک راز هیجان انگیز
یک بام، بادا، بوم، بام، بادا، بوم، هی
اگه خوابه امیدوارم بیدار نشی
من تو را می خواهم عزیزم
اوه-لا-لا-اوه-لا-لا-لا-لا-لا-لا
بیا عزیزم
اوه-لا-لا-اوه-لا-لا-لا-لا-لا-لا
همه چیز تو
لحظه ای که مثل تارزان دستت را گرفتم
من را مانند یک فیلم در آغوش بگیرید و در جنگل پرواز کنید
مرموز و زیباست، نمی توانم از آن چشم بردارم
همه اینها، همه چیز (همه چیز)
عشق شبیه باغ وحش است
آره، شبیه باغ وحش است
مثل یک باغ وحش فوق العاده
آره، شبیه یک باغ وحش است، باغ وحش، باغ وحش، باغ وحش