دانلود آهنگ Queendom (کویندوم) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Queendom (کویندوم) (Lyrics)
Queens
ملکه ها
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
آه آره، آه آره، آه آره، آه آره
Doo-roo-roo-roo-roo, uh-huh
دو-رو-رو-رو-رو، اوه-هه
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
آه آره، آه آره، آه آره، آه آره
Yeah
آره
Hey, here we go again, 눈 부신 햇살 아래
هی، دوباره می رویم، زیر نور خیره کننده خورشید
아이처럼 활짝 웃는 너 (hmm, yeah)
شما مثل یک کودک درخشان لبخند می زنید (هوم، آره)
Oh hey, 같은 꿈속에 우릴 계속 불러 댄
اوه هی، تو در همان رویا به ما زنگ میزنی
먼 기억 너머의 wonderland
سرزمین عجایب فراتر از خاطرات دور
We are queens in the red castle
ما در قلعه سرخ ملکه هستیم
Don't need crown, 타고났지 dazzle
نیازی به تاج نیست، من با خیره به دنیا آمدم
함께 만들어 온 paradigm
پارادایمی که با هم ایجاد کردیم
확실히 다른 stereotype
قطعا یک کلیشه متفاوت
볼수록 빛나는 pose
ژستی که هر چه بیشتر به آن نگاه کنید می درخشد
Problems? 저 하늘 위로
مشکلات؟ در آسمان
던져, we are makin' the rules
پرتابش کن، ما در حال وضع قوانین هستیم
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
모일수록 아름답게, shining bling-bling
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
비가 내려도, strong and beautiful
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
다시 한번 시작해볼까? (That's our queendom, yeah)
دوباره شروع کنیم؟ (این ملکه ماست، بله)
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
너와 손을 맞잡은 순간 (that's our queendom, ooh)
لحظه ای که با تو دست در دست گرفتم (این ملکوت ماست، اوه)
We, we, we strong, nothing missin'
ما، ما، ما قوی هستیم، چیزی کم نداریم
Wake up, 답은 simple
بیدار شو، جواب ساده است
Be boss, 불어 whistle
رییس باش، سوت بزن
더 큰 세상이 너를 주목해
دنیای بزرگتر به شما توجه دارد
축제를 열어볼까?
جشنواره برگزار کنیم؟
난 너의 손을 잡아
من دست تو را می گیرم
기다린 지금이야
فعلا منتظر بودم
너답게 펼쳐봐
مثل خودت پخشش کن
놀러 와 my carnival
بیا کارناوال من بازی کن
Climax? 지금부터야
اوج؟ از این به بعد
Watch out, we are makin' the rules (oh, yeah)
مراقب باشید، ما در حال وضع قوانین هستیم (اوه، بله)
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
모일수록 아름답게, shining bling-bling
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
비가 내려도, strong and beautiful
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
더 크게 외쳐, we do it better
بلندتر فریاد بزنید، ما این کار را بهتر انجام می دهیم
어둠을 헤쳐 빛을 따라가
نور را از طریق تاریکی دنبال کنید
새로운 color 이름은 "together"
نام رنگ جدید "با هم" است
It's now or never, we got forever
حالا یا هرگز، ما برای همیشه گرفتیم
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
모일수록 아름답게, shining bling-bling
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
비가 내려도, strong and beautiful
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
다시 한번 시작해볼까? (That's our queendom, yeah)
دوباره شروع کنیم؟ (این ملکه ماست، بله)
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
너와 손을 맞잡은 순간 (that's our queendom, yeah)
لحظه ای که با تو دست در دست گرفتم (این ملکه ماست، آره)
Queens
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Doo-roo-roo-roo-roo, uh-huh
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Yeah
Hey, here we go again, 눈 부신 햇살 아래
아이처럼 활짝 웃는 너 (hmm, yeah)
Oh hey, 같은 꿈속에 우릴 계속 불러 댄
먼 기억 너머의 wonderland
We are queens in the red castle
Don't need crown, 타고났지 dazzle
함께 만들어 온 paradigm
확실히 다른 stereotype
볼수록 빛나는 pose
Problems? 저 하늘 위로
던져, we are makin' the rules
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
모일수록 아름답게, shining bling-bling
비가 내려도, strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
다시 한번 시작해볼까? (That's our queendom, yeah)
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
너와 손을 맞잡은 순간 (that's our queendom, ooh)
We, we, we strong, nothing missin'
Wake up, 답은 simple
Be boss, 불어 whistle
더 큰 세상이 너를 주목해
축제를 열어볼까?
난 너의 손을 잡아
기다린 지금이야
너답게 펼쳐봐
놀러 와 my carnival
Climax? 지금부터야
Watch out, we are makin' the rules (oh, yeah)
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
모일수록 아름답게, shining bling-bling
비가 내려도, strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
더 크게 외쳐, we do it better
어둠을 헤쳐 빛을 따라가
새로운 color 이름은 "together"
It's now or never, we got forever
'Cause we are queens and kings, 손을 더 높이
모일수록 아름답게, shining bling-bling
비가 내려도, strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 rainbow
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
다시 한번 시작해볼까? (That's our queendom, yeah)
La-di-da-doo, ba-ba-di-da, la-di-da-doo, ba-ba-di-da
너와 손을 맞잡은 순간 (that's our queendom, yeah)
ملکه ها
آه آره، آه آره، آه آره، آه آره
دو-رو-رو-رو-رو، اوه-هه
آه آره، آه آره، آه آره، آه آره
آره
هی، دوباره می رویم، زیر نور خیره کننده خورشید
شما مثل یک کودک درخشان لبخند می زنید (هوم، آره)
اوه هی، تو در همان رویا به ما زنگ میزنی
سرزمین عجایب فراتر از خاطرات دور
ما در قلعه سرخ ملکه هستیم
نیازی به تاج نیست، من با خیره به دنیا آمدم
پارادایمی که با هم ایجاد کردیم
قطعا یک کلیشه متفاوت
ژستی که هر چه بیشتر به آن نگاه کنید می درخشد
مشکلات؟ در آسمان
پرتابش کن، ما در حال وضع قوانین هستیم
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
دوباره شروع کنیم؟ (این ملکه ماست، بله)
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
لحظه ای که با تو دست در دست گرفتم (این ملکوت ماست، اوه)
ما، ما، ما قوی هستیم، چیزی کم نداریم
بیدار شو، جواب ساده است
رییس باش، سوت بزن
دنیای بزرگتر به شما توجه دارد
جشنواره برگزار کنیم؟
من دست تو را می گیرم
فعلا منتظر بودم
مثل خودت پخشش کن
بیا کارناوال من بازی کن
اوج؟ از این به بعد
مراقب باشید، ما در حال وضع قوانین هستیم (اوه، بله)
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
بلندتر فریاد بزنید، ما این کار را بهتر انجام می دهیم
نور را از طریق تاریکی دنبال کنید
نام رنگ جدید "با هم" است
حالا یا هرگز، ما برای همیشه گرفتیم
چون ما ملکه و پادشاه هستیم، دستان خود را بالاتر ببرید
هر چه بیشتر جمع می شویم زیباتر می شود، bling-bling می درخشد
حتی اگر باران ببارد، قوی و زیبا
رنگین کمانی که با تمام رنگ های مختلف ساخته شده است
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
دوباره شروع کنیم؟ (این ملکه ماست، بله)
لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا-لا-دی-دا-دو-با-با-دی-دا
لحظه ای که با تو دست در دست گرفتم (این ملکه ماست، آره)
