دانلود آهنگ Feel My Rhythm (فیل می رهیتم) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Feel My Rhythm (فیل می رهیتم) (Lyrics)
Red Velvet
مخمل قرمز
무도회를 뒤집어
پروم را وارونه کنید
작은 소란을 또 일으켜
دوباره کمی غوغا کنید
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
این یک شب دیوانه خواهد بود (To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
غیر متعارف از ظاهر تا سلام
우리 살짝 놀아 볼까
کمی خوش بگذرانیم
솔직하게 Bae, bae
راستش بایه، بایه
지금부터 시작해 볼게 (Feel my vibe and sway)
الان شروع می کنم (حال و هوای من را احساس کنید و تکان بخورید)
꽃가루를 날려
گرده را باد کنید
폭죽을 더 크게 터트려
آتش بازی را بلندتر منفجر کنید
우릴 오만과 편견에 가두지 마
ما را گرفتار غرور و تعصب نکنید
자유로워 지금
من الان آزادم
Feel my rhythm, come with me
ریتم من را احساس کن، با من بیا
상상해 봐 뭐든지
هر چیزی را تصور کنید
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
바로 지금 (Play my rhythm)
همین الان (ریتم من را بنواز)
Follow, follow my heartbeat
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
해가 떠올 때까지
تا خورشید طلوع کند
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
ریتم من را احساس کنید، لطفا متوقف نشوید
이 순간을 놓지 마 Baby
عزیزم این لحظه رو رها نکن
차는 Old and Classic (Just ride)
ماشین قدیمی و کلاسیک است (فقط سوار شوید)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (Get loud)
اکنون به سطح دیگری که کمی ناآشنا است (بلند شوید)
상상할 수 없던 곳 시간 속
در مکان و زمانی غیر قابل تصور
예고 없이 등장해
بدون هشدار ظاهر می شود
이 밤은 멋지고 우린
این شب فوق العاده است و ما
Fun and wild and brave
سرگرم کننده و وحشی و شجاع
시선을 끄는 네 Motion
حرکت چشم نواز شما
G-give me a new direction
G-به من یک مسیر جدید بدهید
끝없는 Black hole처럼
مثل یک سیاهچاله بی پایان
빠져드는 Sweet emotion
احساس شیرینی که شما را به خود جذب می کند
너를 태운 채 (Sway)
با شما در کشتی (Sway)
어디로든 떠날래 (Way)
من می خواهم به جایی بروم (راه)
온 세상 모든 경계를
تمام مرزهای دنیا
다 휘저을래 (Oh yeah)
من می خواهم همه چیز را به هم بزنم (اوه بله)
꽃가루를 날려 (흩날려)
گرده را باد کن (دور کن)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
شامپاین بیشتری بپزید (همه آنچه می خواهید)
더는 어제와 내일에 가두지 마
دیگر به دیروز و فردا محصور نباش
자유로워 지금
من الان آزادم
Feel my rhythm, come with me
ریتم من را احساس کن، با من بیا
상상해 봐 뭐든지
هر چیزی را تصور کنید
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
바로 지금 (Play my rhythm)
همین الان (ریتم من را بنواز)
Follow, follow my heartbeat
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
해가 떠올 때까지
تا خورشید طلوع کند
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
ریتم من را احساس کنید، لطفا متوقف نشوید
이 순간을 놓지 마 Baby
عزیزم این لحظه رو رها نکن
온 세상이 멈추는 순간
لحظه ای که تمام دنیا متوقف می شود
What a, what a feeling
چه احساسی
어서 내 손을 잡아 (All right)
عجله کن و دستم را بگیر (بسیار خوب)
본 적 없던 Film
فیلمی که قبلا ندیده بودم
빠져드는 You and I
من و تو در حال عاشق شدن هستیم
Next time 시계를 돌려
دفعه بعد ساعت را بچرخانید
어디로 가 볼까
کجا باید برویم؟
Come on 또다시 시작해
بیا و دوباره شروع کن
You and I
من و تو
Feel my rhythm, come with me
ریتم من را احساس کن، با من بیا
상상해 봐 뭐든지
هر چیزی را تصور کنید
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
바로 지금 (Play my rhythm)
همین الان (ریتم من را بنواز)
Follow, follow my heartbeat
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
해가 떠올 때까지
تا خورشید طلوع کند
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
ریتم من را احساس کن، رویایی که هرگز تمام نمی شود
이 순간을 놓지 마 Baby
عزیزم این لحظه رو رها نکن
Red Velvet
무도회를 뒤집어
작은 소란을 또 일으켜
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
우리 살짝 놀아 볼까
솔직하게 Bae, bae
지금부터 시작해 볼게 (Feel my vibe and sway)
꽃가루를 날려
폭죽을 더 크게 터트려
우릴 오만과 편견에 가두지 마
자유로워 지금
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마 Baby
차는 Old and Classic (Just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (Get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속
예고 없이 등장해
이 밤은 멋지고 우린
Fun and wild and brave
시선을 끄는 네 Motion
G-give me a new direction
끝없는 Black hole처럼
빠져드는 Sweet emotion
너를 태운 채 (Sway)
어디로든 떠날래 (Way)
온 세상 모든 경계를
다 휘저을래 (Oh yeah)
꽃가루를 날려 (흩날려)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
더는 어제와 내일에 가두지 마
자유로워 지금
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마 Baby
온 세상이 멈추는 순간
What a, what a feeling
어서 내 손을 잡아 (All right)
본 적 없던 Film
빠져드는 You and I
Next time 시계를 돌려
어디로 가 볼까
Come on 또다시 시작해
You and I
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
이 순간을 놓지 마 Baby
مخمل قرمز
پروم را وارونه کنید
دوباره کمی غوغا کنید
این یک شب دیوانه خواهد بود (To-na-na-na-na-na-night)
غیر متعارف از ظاهر تا سلام
کمی خوش بگذرانیم
راستش بایه، بایه
الان شروع می کنم (حال و هوای من را احساس کنید و تکان بخورید)
گرده را باد کنید
آتش بازی را بلندتر منفجر کنید
ما را گرفتار غرور و تعصب نکنید
من الان آزادم
ریتم من را احساس کن، با من بیا
هر چیزی را تصور کنید
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
همین الان (ریتم من را بنواز)
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
تا خورشید طلوع کند
ریتم من را احساس کنید، لطفا متوقف نشوید
عزیزم این لحظه رو رها نکن
ماشین قدیمی و کلاسیک است (فقط سوار شوید)
اکنون به سطح دیگری که کمی ناآشنا است (بلند شوید)
در مکان و زمانی غیر قابل تصور
بدون هشدار ظاهر می شود
این شب فوق العاده است و ما
سرگرم کننده و وحشی و شجاع
حرکت چشم نواز شما
G-به من یک مسیر جدید بدهید
مثل یک سیاهچاله بی پایان
احساس شیرینی که شما را به خود جذب می کند
با شما در کشتی (Sway)
من می خواهم به جایی بروم (راه)
تمام مرزهای دنیا
من می خواهم همه چیز را به هم بزنم (اوه بله)
گرده را باد کن (دور کن)
شامپاین بیشتری بپزید (همه آنچه می خواهید)
دیگر به دیروز و فردا محصور نباش
من الان آزادم
ریتم من را احساس کن، با من بیا
هر چیزی را تصور کنید
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
همین الان (ریتم من را بنواز)
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
تا خورشید طلوع کند
ریتم من را احساس کنید، لطفا متوقف نشوید
عزیزم این لحظه رو رها نکن
لحظه ای که تمام دنیا متوقف می شود
چه احساسی
عجله کن و دستم را بگیر (بسیار خوب)
فیلمی که قبلا ندیده بودم
من و تو در حال عاشق شدن هستیم
دفعه بعد ساعت را بچرخانید
کجا باید برویم؟
بیا و دوباره شروع کن
من و تو
ریتم من را احساس کن، با من بیا
هر چیزی را تصور کنید
آهنگ را دنبال کنید و در مهتاب برقصید
همین الان (ریتم من را بنواز)
دنبال کن، ضربان قلبم را دنبال کن
تا خورشید طلوع کند
ریتم من را احساس کن، رویایی که هرگز تمام نمی شود
عزیزم این لحظه رو رها نکن
