دانلود آهنگ Cúrame (کو́رام) خواننده (نام هنری): رائو الخاندرو (Rauw Alejandro) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Cúrame (کو́رام) (Lyrics)
Hace unos días me caí del cielo
چند روز پیش از آسمان افتادم
Tú no ere' ella, pero te deseo
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
و حتی اگر دروغ باشد، امشب مرا دوست داشته باش
Tres cachá', marihua, no se tose
سه کاکا، ماری جوانا، بدون سرفه
Guayando se le sube el escote
گوایاندو یقه‌اش بالا می‌آید
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
آی یو، چه لعنتی؟ چگونه خم شوم
Mi ex, la tengo tachá'
سابق من، من آن را خط زده است
En cantidade' llegan las botellas
بطری ها به تعداد می رسند
El VIP brilla má' quе una estrella
VIP بیشتر از یک ستاره می درخشد
Me gusta еsta, pero también aquella
من این یکی را دوست دارم، بلکه آن یکی را هم دوست دارم
Juro que esta noche me desquito de ella
سوگند می خورم امشب با او کنار بیایم
Y ahora soy un pobre diablo
و حالا من یک شیطان بیچاره هستم
No tengo de tu amor, pero culo' tengo vario'
من عشق تو را ندارم، اما من چند تا دارم
Droga' y alcohol es necesario
مواد مخدر و الکل ضروری است
Solo juego solitario
فقط بازی انفرادی
Tu nombre borra'o de mi diario
اسمت از دفتر خاطراتم پاک شد
Tú no ere' ella, pero bellaco me tiene' hace rato
تو او نیستی، اما مدتی است که یک شرور مرا دارد
Viniste programada en mi formato
با فرمت من برنامه نویسی شدی
Se arrebató, me suelta to' y yo ni trato
او دور شد، مرا رها کرد و من حتی تلاشی نکردم
Hace unos días me caí del cielo
چند روز پیش از آسمان افتادم
Tú no ere' ella, pero te deseo
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
و حتی اگر دروغ باشد، امشب مرا دوست داشته باش
Tres cachá', marihua, no se tose
سه کاکا، ماری جوانا، بدون سرفه
Guayando se le sube el escote
گوایاندو یقه‌اش بالا می‌آید
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
آی یو، چه لعنتی؟ چگونه خم شوم
Y mi ex la tengo tachá'
و من قبلی را خط زده ام
Son las doce y en el agua siguen los bote'
ساعت دوازده است و قایق ها هنوز در آب هستند.
'Tás prendía' en fuego, quiere que me sofoque
تو مرا آتش زدی، می‌خواهی خفه شوم
Si te corre, hacemo' infinita la noche
اگر فرار کنی، شب را بی نهایت می کنیم
Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya
رقص، برقص، رقص سگک مانند من آن را دوست دارم
Me toca, le encanta pasarse de la raya
نوبت من است، او عاشق عبور از خط است
Sin ropa, se nota que le gusta la playa
بدون لباس می توان گفت که او ساحل را دوست دارد
El abdomen y su booty están on fire
شکم و غنیمتش آتش گرفته است
En el aire hay humo y no es del incienso
دود در هوا است و از بخور نیست
La bellaquera sigue en ascenso
بدجنس همچنان به اوج خود ادامه می دهد
Nadie nos ve y el momento está intenso (oh)
هیچ کس ما را نمی بیند و لحظه شدید است (اوه)
Dime si piensa' lo que yo pienso
به من بگویید اگر شما به آنچه من فکر می کنم
Hace unos días me caí del cielo
چند روز پیش از آسمان افتادم
Tú no ere' ella, pero te deseo
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
Que aunque sea mentira, quiéreme esta noche
که حتی اگر دروغ هم باشد، امشب مرا دوست داشته باش
(Rauw)
(راو)
(Ra, Rauw)
(را، راو)
(Kenobi)
(Handsome)
(خوش تیپ)
(Ey)
(هی)
Hace unos días me caí del cielo
Tú no ere' ella, pero te deseo
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
Tres cachá', marihua, no se tose
Guayando se le sube el escote
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
Mi ex, la tengo tachá'
En cantidade' llegan las botellas
El VIP brilla má' quе una estrella
Me gusta еsta, pero también aquella
Juro que esta noche me desquito de ella
Y ahora soy un pobre diablo
No tengo de tu amor, pero culo' tengo vario'
Droga' y alcohol es necesario
Solo juego solitario
Tu nombre borra'o de mi diario
Tú no ere' ella, pero bellaco me tiene' hace rato
Viniste programada en mi formato
Se arrebató, me suelta to' y yo ni trato
Hace unos días me caí del cielo
Tú no ere' ella, pero te deseo
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
Tres cachá', marihua, no se tose
Guayando se le sube el escote
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
Y mi ex la tengo tachá'
Son las doce y en el agua siguen los bote'
'Tás prendía' en fuego, quiere que me sofoque
Si te corre, hacemo' infinita la noche
Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya
Me toca, le encanta pasarse de la raya
Sin ropa, se nota que le gusta la playa
El abdomen y su booty están on fire
En el aire hay humo y no es del incienso
La bellaquera sigue en ascenso
Nadie nos ve y el momento está intenso (oh)
Dime si piensa' lo que yo pienso
Hace unos días me caí del cielo
Tú no ere' ella, pero te deseo
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
Que aunque sea mentira, quiéreme esta noche
(Rauw)
(Ra, Rauw)
(Kenobi)
(Handsome)
(Ey)
چند روز پیش از آسمان افتادم
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
و حتی اگر دروغ باشد، امشب مرا دوست داشته باش
سه کاکا، ماری جوانا، بدون سرفه
گوایاندو یقه‌اش بالا می‌آید
آی یو، چه لعنتی؟ چگونه خم شوم
سابق من، من آن را خط زده است
بطری ها به تعداد می رسند
VIP بیشتر از یک ستاره می درخشد
من این یکی را دوست دارم، بلکه آن یکی را هم دوست دارم
سوگند می خورم امشب با او کنار بیایم
و حالا من یک شیطان بیچاره هستم
من عشق تو را ندارم، اما من چند تا دارم
مواد مخدر و الکل ضروری است
فقط بازی انفرادی
اسمت از دفتر خاطراتم پاک شد
تو او نیستی، اما مدتی است که یک شرور مرا دارد
با فرمت من برنامه نویسی شدی
او دور شد، مرا رها کرد و من حتی تلاشی نکردم
چند روز پیش از آسمان افتادم
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
و حتی اگر دروغ باشد، امشب مرا دوست داشته باش
سه کاکا، ماری جوانا، بدون سرفه
گوایاندو یقه‌اش بالا می‌آید
آی یو، چه لعنتی؟ چگونه خم شوم
و من قبلی را خط زده ام
ساعت دوازده است و قایق ها هنوز در آب هستند.
تو مرا آتش زدی، می‌خواهی خفه شوم
اگر فرار کنی، شب را بی نهایت می کنیم
رقص، برقص، رقص سگک مانند من آن را دوست دارم
نوبت من است، او عاشق عبور از خط است
بدون لباس می توان گفت که او ساحل را دوست دارد
شکم و غنیمتش آتش گرفته است
دود در هوا است و از بخور نیست
بدجنس همچنان به اوج خود ادامه می دهد
هیچ کس ما را نمی بیند و لحظه شدید است (اوه)
به من بگویید اگر شما به آنچه من فکر می کنم
چند روز پیش از آسمان افتادم
تو او نیستی، اما من تو را می خواهم
نزدیک من باش، امشب بیا مرا شفا بده
که حتی اگر دروغ هم باشد، امشب مرا دوست داشته باش
(راو)
(را، راو)
(خوش تیپ)
(هی)
