دانلود آهنگ Dile a El (دیل آ ال) خواننده (نام هنری): رائو الخاندرو (Rauw Alejandro) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Dile a El (دیل آ ال) (Lyrics)
Si ya estás con otro
اگر قبلا با دیگری هستید
No respondo si te veo
اگه ببینمت جواب نمیدم
¿Que ya no piensas en mí?
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
Mírame a los ojos, que no te creo
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Bebé, tú dile a él que antes que todo
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
Yo fui primero, yeah
من اول بودم آره
Si ya estás con otro
اگر قبلا با دیگری هستید
No respondo si te veo
اگه ببینمت جواب نمیدم
¿Que ya no piensas en mí?
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
Mírame a los ojos, que no te creo
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Bebé, tú dile a él que antes que todo
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
Yo fui primero, yeah
من اول بودم آره
Todo esto a la mala tuve que aprender
باید همه اینها را به سختی یاد می گرفتم
El cenicero lleno, lo que hago es prender
زیرسیگاری پر است، کاری که می کنم روشن کردن است
Y todavía no olvido nada
و من هنوز چیزی را فراموش نکرده ام
Te he llorao en mi almohada
روی بالشتم برایت گریه کردم
Cuando le da con chingar
وقتی او آن را لعنتی می کند
Nada la detiene
هیچ چیز او را متوقف نمی کند
Quería ir a la cama
می خواستم برم بخوابم
Y se venía en el mueble
و روی مبلمان آمد
A los ojos me mirabas
تو به چشمانم نگاه کردی
Pedía' más y yo te daba
تو بیشتر خواستی و من بهت دادم
Dime si él
به من بگو اگر او
Te lo hace como yo
او هم مثل من با تو این کار را می کند
Si mi nombre en tu piel
اگر نام من روی پوست شماست
Marcado se quedó
مشخص شد که او ماند
Di-di-dime si él
بگو - بگو - به من بگو اگر او
Te lo hace como yo
او هم مثل من با تو این کار را می کند
Si mi nombre en tu piel
اگر نام من روی پوست شماست
Marcado se quedó
مشخص شد که او ماند
Si ya estás con otro
اگر قبلا با دیگری هستید
No respondo si te veo
اگه ببینمت جواب نمیدم
¿Que ya no piensas en mí?
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
Mírame a los ojos, que no te creo
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Bebé, tú dile a él que antes que todo
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
Yo fui primero, yeah
من اول بودم آره
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Tú dices que no me amas
میگی دوستم نداری
Pero extrañas mi cama
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
Bebé, tú dile a él que antes que todo
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
Yo fui primero, yeah
من اول بودم آره
Abre tus alas
بال هایت را باز کن
Tengo que dejarte volar
باید بگذارم پرواز کنی
Yo nací solo
من تنها به دنیا آمدم
Yo muero solo
من تنها میمیرم
Yo fui primero
من اول رفتم
Yo fui primero
من اول رفتم
Si ya estás con otro
No respondo si te veo
¿Que ya no piensas en mí?
Mírame a los ojos, que no te creo
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Bebé, tú dile a él que antes que todo
Yo fui primero, yeah
Si ya estás con otro
No respondo si te veo
¿Que ya no piensas en mí?
Mírame a los ojos, que no te creo
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Bebé, tú dile a él que antes que todo
Yo fui primero, yeah
Todo esto a la mala tuve que aprender
El cenicero lleno, lo que hago es prender
Y todavía no olvido nada
Te he llorao en mi almohada
Cuando le da con chingar
Nada la detiene
Quería ir a la cama
Y se venía en el mueble
A los ojos me mirabas
Pedía' más y yo te daba
Dime si él
Te lo hace como yo
Si mi nombre en tu piel
Marcado se quedó
Di-di-dime si él
Te lo hace como yo
Si mi nombre en tu piel
Marcado se quedó
Si ya estás con otro
No respondo si te veo
¿Que ya no piensas en mí?
Mírame a los ojos, que no te creo
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Bebé, tú dile a él que antes que todo
Yo fui primero, yeah
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Tú dices que no me amas
Pero extrañas mi cama
Bebé, tú dile a él que antes que todo
Yo fui primero, yeah
Abre tus alas
Tengo que dejarte volar
Yo nací solo
Yo muero solo
Yo fui primero
Yo fui primero
اگر قبلا با دیگری هستید
اگه ببینمت جواب نمیدم
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
من اول بودم آره
اگر قبلا با دیگری هستید
اگه ببینمت جواب نمیدم
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
من اول بودم آره
باید همه اینها را به سختی یاد می گرفتم
زیرسیگاری پر است، کاری که می کنم روشن کردن است
و من هنوز چیزی را فراموش نکرده ام
روی بالشتم برایت گریه کردم
وقتی او آن را لعنتی می کند
هیچ چیز او را متوقف نمی کند
می خواستم برم بخوابم
و روی مبلمان آمد
تو به چشمانم نگاه کردی
تو بیشتر خواستی و من بهت دادم
به من بگو اگر او
او هم مثل من با تو این کار را می کند
اگر نام من روی پوست شماست
مشخص شد که او ماند
بگو - بگو - به من بگو اگر او
او هم مثل من با تو این کار را می کند
اگر نام من روی پوست شماست
مشخص شد که او ماند
اگر قبلا با دیگری هستید
اگه ببینمت جواب نمیدم
که دیگه به من فکر نمیکنی؟
تو چشمام نگاه کن باورم نمیشه
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
من اول بودم آره
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
میگی دوستم نداری
اما تو دلت برای تخت من تنگ شده
عزیزم تو اول از همه بهش بگو
من اول بودم آره
بال هایت را باز کن
باید بگذارم پرواز کنی
من تنها به دنیا آمدم
من تنها میمیرم
من اول رفتم
من اول رفتم
