دانلود آهنگ Tú y Yo (تو́ ی یو) خواننده (نام هنری): پرینس (Prince Royce) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tú y Yo (تو́ ی یو) (Lyrics)
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Yo sé que tu' amistades hablan mal de mí
من می دانم که دوستان شما در مورد من بد می گویند
Dicen que soy malo para ti
میگن من برات بدم
Lo que sucede es entre tú y yo
اتفاقی که می افتد بین من و توست
Es un problema de dos, esto es nuestra relación
این یک مشکل برای دو نفر است، این رابطه ماست
They tell you that I might be going around cheating
آنها به شما می گویند که من ممکن است در حال تقلب باشم
Don't believe them girl they're just hating
آنها را باور نکن دختر آنها فقط از آنها متنفر هستند
Te meten cosas en la mente, no, no
آنها چیزهایی را در ذهن شما قرار می دهند، نه، نه
No le pongas atención
بهش توجه نکن
Tú y yo
من و تو
Enamorados corazón, te garantizo mi amor
قلب عاشقان، عشقم را به شما تضمین می کنم
Tú y yo (tú y yo solos)
من و تو (تنها من و تو)
Que no interfiera nadie, no podrán alejarme, no
اجازه نده هیچکس دخالت نکند، آنها نمی توانند مرا از خود دور کنند، نه
Tú y yo los dos soñando de amor
من و تو هر دو رویای عشق را می بینیم
Tú sabes que eres para mi
میدونی برای من هستی
Tú y yo los dos no tendremos dolor
من و تو هر دو دردی نخواهیم داشت
Tú sabes que soy para ti
میدونی که من برای تو هستم
Y que lo sepa el mundo
و به دنیا اطلاع دهید
Que nuestro amor debe vivir
که عشق ما باید زنده بماند
Y aunque se opongan
و حتی اگر مخالفت کنند
Sabes que por ti soy capaz de morir
تو می دانی که من برای تو می توانم بمیرم
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Royce
رویس
Ou ou ou ou yeah
اوو اوو آره
Too strong
خیلی قوی
Recuerdo la primera vez que yo te vi
اولین باری که دیدمت یادمه
En la escuela yo te conocí
در مدرسه با شما آشنا شدم
Yo te cantaba desde el corazón
از ته دل برایت خواندم
Usé todo mi valor pa' confesarte mi amor
تمام شهامتم را به کار بردم تا به تو اعتراف کنم
Y desde ese día nuestro amor creció
و از آن روز عشق ما بیشتر شد
Inseparables eramos los dos
ما هر دو جدایی ناپذیر بودیم
Una promesa hicimos tu y yo
من و تو قول دادیم
Que nada destruya este amor
نگذار هیچ چیز این عشق را نابود کند
Tú y yo
من و تو
Enamorados corazón, te garantizo mi amor
قلب عاشقان، عشقم را به شما تضمین می کنم
Tú y yo (tú y yo solos)
من و تو (تنها من و تو)
Que no interfiera nadie, no podrán alejarme, no
اجازه نده هیچکس دخالت نکند، آنها نمی توانند مرا از خود دور کنند، نه
Y tú y yo los dos soñando de amor
و من و تو هر دو رویای عشق را می بینیم
Tú sabes que eres para mi
میدونی برای من هستی
Tú y yo los dos no tendremos dolor
من و تو هر دو دردی نخواهیم داشت
Tú sabes que soy para ti
میدونی که من برای تو هستم
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Tú eres para mi, yo soy para ti
تو برای منی، من برای تو هستم
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
Damn girl
دختر لعنتی
You know I love you
میدونی که دوستت دارم
Nothing is gonna tear appart
هیچ چیز پاره نمی شود
Y que lo sepa el mundo
و به دنیا اطلاع دهید
Que nuestro amor debe vivir
که عشق ما باید زنده بماند
Te amo
دوستت دارم
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Yo sé que tu' amistades hablan mal de mí
Dicen que soy malo para ti
Lo que sucede es entre tú y yo
Es un problema de dos, esto es nuestra relación
They tell you that I might be going around cheating
Don't believe them girl they're just hating
Te meten cosas en la mente, no, no
No le pongas atención
Tú y yo
Enamorados corazón, te garantizo mi amor
Tú y yo (tú y yo solos)
Que no interfiera nadie, no podrán alejarme, no
Tú y yo los dos soñando de amor
Tú sabes que eres para mi
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Y que lo sepa el mundo
Que nuestro amor debe vivir
Y aunque se opongan
Sabes que por ti soy capaz de morir
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Royce
Ou ou ou ou yeah
Too strong
Recuerdo la primera vez que yo te vi
En la escuela yo te conocí
Yo te cantaba desde el corazón
Usé todo mi valor pa' confesarte mi amor
Y desde ese día nuestro amor creció
Inseparables eramos los dos
Una promesa hicimos tu y yo
Que nada destruya este amor
Tú y yo
Enamorados corazón, te garantizo mi amor
Tú y yo (tú y yo solos)
Que no interfiera nadie, no podrán alejarme, no
Y tú y yo los dos soñando de amor
Tú sabes que eres para mi
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Tú eres para mi, yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin
Damn girl
You know I love you
Nothing is gonna tear appart
Y que lo sepa el mundo
Que nuestro amor debe vivir
Te amo
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
من می دانم که دوستان شما در مورد من بد می گویند
میگن من برات بدم
اتفاقی که می افتد بین من و توست
این یک مشکل برای دو نفر است، این رابطه ماست
آنها به شما می گویند که من ممکن است در حال تقلب باشم
آنها را باور نکن دختر آنها فقط از آنها متنفر هستند
آنها چیزهایی را در ذهن شما قرار می دهند، نه، نه
بهش توجه نکن
من و تو
قلب عاشقان، عشقم را به شما تضمین می کنم
من و تو (تنها من و تو)
اجازه نده هیچکس دخالت نکند، آنها نمی توانند مرا از خود دور کنند، نه
من و تو هر دو رویای عشق را می بینیم
میدونی برای من هستی
من و تو هر دو دردی نخواهیم داشت
میدونی که من برای تو هستم
و به دنیا اطلاع دهید
که عشق ما باید زنده بماند
و حتی اگر مخالفت کنند
تو می دانی که من برای تو می توانم بمیرم
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
رویس
اوو اوو آره
خیلی قوی
اولین باری که دیدمت یادمه
در مدرسه با شما آشنا شدم
از ته دل برایت خواندم
تمام شهامتم را به کار بردم تا به تو اعتراف کنم
و از آن روز عشق ما بیشتر شد
ما هر دو جدایی ناپذیر بودیم
من و تو قول دادیم
نگذار هیچ چیز این عشق را نابود کند
من و تو
قلب عاشقان، عشقم را به شما تضمین می کنم
من و تو (تنها من و تو)
اجازه نده هیچکس دخالت نکند، آنها نمی توانند مرا از خود دور کنند، نه
و من و تو هر دو رویای عشق را می بینیم
میدونی برای من هستی
من و تو هر دو دردی نخواهیم داشت
میدونی که من برای تو هستم
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
تو برای منی، من برای تو هستم
زندگی و عشقم را تا آخر به تو می دهم
دختر لعنتی
میدونی که دوستت دارم
هیچ چیز پاره نمی شود
و به دنیا اطلاع دهید
که عشق ما باید زنده بماند
دوستت دارم
