بخش‌های سایت
کاور آهنگ Te Robaré از پرینس

دانلود آهنگ Te Robaré (ت روبار́) خواننده (نام هنری): پرینس (Prince Royce) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Tus padres no me aceptan en casa

پدر و مادرت مرا در خانه قبول ندارند

Y yo no aguanto el deseo de tenerte otra vez

و من طاقت آرزوی دوباره داشتنت را ندارم

Tus caricias, tu cuerpo me llaman

نوازش هایت، بدنت مرا صدا می کنند

Ay no, no, no lo pensaré

اوه نه، نه، به آن فکر نمی کنم

Por tu ventana yo entraré

Tú eres quien a mí me hace soñar

Tú eres quien a mí me hace palpitar

Tú eres quien a mí me tiene loco, me tiene loco

No importa el peligro yo te quiero ver

No me importa quién me busque, contigo estaré

No me importa el que diga, que por ti ando loco

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Serás mía esta noche

Shake it, yeah yeah

I´m gonna steal your heart

Let´s go

Tú eres quien a mí me hace soñar

Tú eres quien a mí me hace palpitar

Tú eres quien a mí me tiene loco, me tiene loco

No importa el peligro yo te quiero ver

No me importa quién me busque, contigo estaré

No me importa el que diga, que por ti ando loco

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Serás mía esta noche

Iré, te abrazaré

Y en tu cama yo te lo haré

Llegaré

A donde tu quieras y en tu cama te quemaré

Te comeré de la cabeza a los pies

Tus padres no me aceptan en casa

Y yo no aguanto el deseo de tenerte otra vez

Tus caricias, tu cuerpo me llaman

Ay no, no, no lo pensaré

Por tu ventana yo entraré

Tú eres quien a mí me hace soñar

Tú eres quien a mí me hace palpitar

Tú eres quien a mí me tiene loco, me tiene loco

No importa el peligro yo te quiero ver

No me importa quién me busque, contigo estaré

No me importa el que diga, que por ti ando loco

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Serás mía esta noche

Shake it, yeah yeah

I´m gonna steal your heart

Let´s go

Tú eres quien a mí me hace soñar

Tú eres quien a mí me hace palpitar

Tú eres quien a mí me tiene loco, me tiene loco

No importa el peligro yo te quiero ver

No me importa quién me busque, contigo estaré

No me importa el que diga, que por ti ando loco

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te robaré esta noche

Te besaré esta noche

Serás mía esta noche

Iré, te abrazaré

Y en tu cama yo te lo haré

Llegaré

A donde tu quieras y en tu cama te quemaré

Te comeré de la cabeza a los pies

پدر و مادرت مرا در خانه قبول ندارند

و من طاقت آرزوی دوباره داشتنت را ندارم

نوازش هایت، بدنت مرا صدا می کنند

اوه نه، نه، به آن فکر نمی کنم

من از پنجره شما وارد خواهم شد

تو کسی هستی که مرا به رویاپردازی وا می دارد

تو هستی که باعث تپش قلبم میشی

تو هستی که مرا دیوانه می کنی، دیوانه ام می کنی

بدون توجه به خطر، من می خواهم شما را ببینم

برای من مهم نیست که چه کسی دنبال من می گردد، من با تو خواهم بود

برام مهم نیست کی میگه من دیوونه توام

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب میبوسمت

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب میبوسمت

تو امشب مال من خواهی بود

تکانش بده، آره آره

من قلبت را می دزدم

برویم

تو کسی هستی که مرا به رویاپردازی وا می دارد

تو هستی که باعث تپش قلبم میشی

تو هستی که مرا دیوانه می کنی، دیوانه ام می کنی

بدون توجه به خطر، من می خواهم شما را ببینم

برای من مهم نیست که چه کسی دنبال من می گردد، من با تو خواهم بود

برام مهم نیست کی میگه من دیوونه توام

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب میبوسمت

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب تو را می دزدم

امشب میبوسمت

تو امشب مال من خواهی بود

من میرم بغلت میکنم

و در رختخوابت این کار را با تو انجام خواهم داد

من خواهم رسید

هر جا که بخواهی و در رختخوابت تو را می سوزانم

سر تا پا تو را خواهم خورد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
La Carretera
Prince Royce
Solita
Prince Royce
Las Cosas Pequeñas
Prince Royce
Corazón Sin Cara
Prince Royce
El Amor Que Perdimos
Prince Royce
Incondicional
Prince Royce