دانلود آهنگ Morir Solo (موریر سولو) خواننده (نام هنری): پرینس (Prince Royce) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Cariñito de mi vida

عزیزم زندگیم

Nada soy si un día me olvidas

من هیچی نیستم اگه یه روز فراموشم کنی

Si me dejas sin tu amor

اگر مرا بدون عشقت رها کنی

Quedo preso en el dolor

در دام درد گرفتار شده ام

Delirando por las calles como un perro vagabundo

مثل یک سگ ولگرد در خیابان ها می چرخد

Me hallarás (Me hallarás)

تو مرا پیدا خواهی کرد (تو مرا پیدا خواهی کرد)

Eres tú quien me da vida

این تو هستی که به من زندگی می دهی

Quien me cura las heridas

که مرهم زخم هایم است

Y perderte es un error

و از دست دادن تو یک اشتباه است

Que no aguantaría yo

که نتونستم تحمل کنم

Cariñito estoy seguro

عزیزم مطمینم

Que muy pronto esta tormenta pasará

که خیلی زود این طوفان بگذرد

Yo te amo más cada día

هر روز بیشتر دوستت دارم

Mi alma necesita tu amor

روح من به عشق تو نیاز دارد

Y así me paso los días

و روزها را اینگونه می گذرانم

Llorando lleno de dolor

گریه پر از درد

Y si no vuelves mi vida

و اگر برنگردی زندگی من

Ya que eres mi todo

چون تو همه چیز منی

Prefiero borracho mejor morir solo

ترجیح میدم مست باشم تا تنها بمیرم

Si no estás en mi vida y te olvidas de todo

اگر تو زندگی من نباشی و همه چیز را فراموش کنی

Prefiero borracho de amor morir solo

من مست از عشق را ترجیح می دهم تا تنها بمیرم

Si no vuelves mi vida

اگه برنگردی زندگیم

Ya que eres mi todo

چون تو همه چیز منی

Mejor muero solo escuchando a Teodoro

بهتره با گوش دادن به تیودورو تنها بمیرم

Si no vuelves mi vida

اگر برنگردی زندگی من

Y me sacas del lodo

و تو مرا از گل و لای بیرون می کشی

Prefiero borracho de amor morir solo

من مست از عشق را ترجیح می دهم تا تنها بمیرم

(Y'all ain't ready for the heat)

(همه برای گرما آماده نیستید)

(I'ma hit you with the one on one)

(من با یک به یک شما را می زنم)

Royce

رویس

(Yo Dice)

(میگم)

(They still doubtin' me? Nah)

(آنها هنوز به من شک دارند؟ نه)

Cariñito de mi vida

عزیزم زندگیم

Mírame cuando te hablo

وقتی باهات حرف میزنم به من نگاه کن

Tú bien sabes la verdad

شما حقیقت را خوب می دانید

Que yo no sería capaz

که من نخواهم توانست

De engañar tus sentimiento'

برای فریب دادن احساسات

Y mucho menos a quien amo maltratar

و خیلی کمتر با کسانی که دوست دارم بدرفتاری کنم

Yo te amo más cada día

هر روز بیشتر دوستت دارم

Mi alma necesita tu amor

روح من به عشق تو نیاز دارد

Y así me paso los días

و روزها را اینگونه می گذرانم

Llorando lleno de dolor

گریه پر از درد

Y si no vuelves mi vida

و اگر برنگردی زندگی من

Ya que eres mi todo

چون تو همه چیز منی

Prefiero borracho mejor morir solo

ترجیح میدم مست باشم تا تنها بمیرم

Si no estás en mi vida y te olvidas de todo

اگر تو زندگی من نباشی و همه چیز را فراموش کنی

Prefiero borracho de amor morir solo

من مست از عشق را ترجیح می دهم تا تنها بمیرم

Si no vuelves mi vida

اگر برنگردی زندگی من

Ya que eres mi todo

چون تو همه چیز منی

Mejor muero solo escuchando a Teodoro

بهتره با گوش دادن به تیودورو تنها بمیرم

Si no vuelves mi vida

اگر برنگردی زندگی من

Y me sacas del lodo

و تو مرا از گل و لای بیرون می کشی

Prefiero borracho de amor morir solo

من مست از عشق را ترجیح می دهم تا تنها بمیرم

Si no es contigo yo

اگر با تو نیست، من

Me quedo solo

من تنها مانده ام

Si no es contigo mami

اگه با تو نیست مامان

Muero solo

من تنها میمیرم

Si no es contigo yo

اگر با تو نیست، من

Me quedo solo

من تنها مانده ام

Si no es contigo mami

اگه با تو نیست مامان

Muero solo

من تنها میمیرم

Si no es contigo yo

اگر با تو نیست، من

Me quedo solo

من تنها مانده ام

Sincerely, Royce

با احترام، رویس

Si no es contigo mami

اگه با تو نیست مامان

Muero solo

من تنها میمیرم