دانلود آهنگ Darte un Beso (دارت یون بسو) خواننده (نام هنری): پرینس (Prince Royce) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Darte un Beso (دارت یون بسو) (Lyrics)
Amarte como te amo es complicado
دوست داشتنت مثل دوستت دارم پیچیده است
Pensar como te pienso es un pecado
فکر کردن من در مورد تو گناه است
Mirar como te miro está prohibido
نگاه کردن به تو حرام است
Tocarte como quiero es un delito, oh
دست زدن به تو آنطور که من می خواهم جرم است، اوه
Ya no sé qué hacer para que estés bien
نمیدونم چیکار کنم که خوب بشی
Si apagar el sol para encender tu amanecer
اگر خورشید را خاموش می کنی تا طلوع خود را روشن کنی
Falar em português, aprender a hablar francés
Falar em português، یاد بگیرید فرانسوی صحبت کنید
O bajar la luna hasta tus pies
یا ماه را روی پای خود پایین بیاورید
Yo solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Y regalarte mis mañanas
و صبح هایم را به تو بدهم
Cantar para calmar tus miedos
برای آرام کردن ترس های خود آواز بخوانید
Quiero que no te falte nada
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Yo solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Llenarte con mi amor el alma
روحت را از عشق من پر کن
Llevarte a conocer el cielo
تو را به شناخت آسمان ببر
Quiero que no te falte nada
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Tu-ru, yeah
تورو، آره
Tu-ru
تو-رو
Si el mundo fuera mío, te lo daría
اگر دنیا مال من بود به تو می دادم
Hasta mi religión la cambiaría
حتی دینم را عوض می کنم
Por ti hay tantas cosas que yo haría
برای تو کارهای زیادی هست که انجام می دهم
Pero tú no me das ni las noticias, uh
اما تو حتی خبرش را هم به من نمی دهی
Y ya no sé qué hacer para que estés bien
و نمی دونم چیکار کنم که خوب بشی
Si apagar el sol para encender tu amanecer
اگر خورشید را خاموش می کنی تا طلوع خود را روشن کنی
Falar em português, aprender a hablar francés
Falar em português، یاد بگیرید فرانسوی صحبت کنید
O bajar la luna hasta tus pies
یا ماه را روی پای خود پایین بیاورید
Yo solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Y regalarte mis mañanas
و صبح هایم را به تو بدهم
Cantar para calmar tus miedos
برای آرام کردن ترس های خود آواز بخوانید
Quiero que no te falte nada
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Royce
رویس
Yo solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Llenarte con mi amor el alma (el alma)
روحت را از عشق من پر کن (روح تو)
Solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Quiero que no te falte nada (oh, no)
می خواهم چیزی کم نداشته باشی (اوه، نه)
Yo solo quiero darte un beso (darte un beso)
من فقط می خواهم به شما یک بوسه بدهم (به شما یک بوسه بدهم)
Llevarte a conocer el cielo
تو را به شناخت آسمان ببر
Solo quiero darte un beso
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
Quiero que no te falte nada
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Tu-ru, solo quiero
Tu-ru، من فقط می خواهم
Tu-ru, eh-eh-ey
تو-رو، ای-ه-ای
Yo solo quiero darte - (tu-ru)
من فقط می خواهم به شما بدهم - (tu-ru)
Quiero que no te falte nada
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Amarte como te amo es complicado
Pensar como te pienso es un pecado
Mirar como te miro está prohibido
Tocarte como quiero es un delito, oh
Ya no sé qué hacer para que estés bien
Si apagar el sol para encender tu amanecer
Falar em português, aprender a hablar francés
O bajar la luna hasta tus pies
Yo solo quiero darte un beso
Y regalarte mis mañanas
Cantar para calmar tus miedos
Quiero que no te falte nada
Yo solo quiero darte un beso
Llenarte con mi amor el alma
Llevarte a conocer el cielo
Quiero que no te falte nada
Tu-ru, yeah
Tu-ru
Si el mundo fuera mío, te lo daría
Hasta mi religión la cambiaría
Por ti hay tantas cosas que yo haría
Pero tú no me das ni las noticias, uh
Y ya no sé qué hacer para que estés bien
Si apagar el sol para encender tu amanecer
Falar em português, aprender a hablar francés
O bajar la luna hasta tus pies
Yo solo quiero darte un beso
Y regalarte mis mañanas
Cantar para calmar tus miedos
Quiero que no te falte nada
Royce
Yo solo quiero darte un beso
Llenarte con mi amor el alma (el alma)
Solo quiero darte un beso
Quiero que no te falte nada (oh, no)
Yo solo quiero darte un beso (darte un beso)
Llevarte a conocer el cielo
Solo quiero darte un beso
Quiero que no te falte nada
Tu-ru, solo quiero
Tu-ru, eh-eh-ey
Yo solo quiero darte - (tu-ru)
Quiero que no te falte nada
دوست داشتنت مثل دوستت دارم پیچیده است
فکر کردن من در مورد تو گناه است
نگاه کردن به تو حرام است
دست زدن به تو آنطور که من می خواهم جرم است، اوه
نمیدونم چیکار کنم که خوب بشی
اگر خورشید را خاموش می کنی تا طلوع خود را روشن کنی
Falar em português، یاد بگیرید فرانسوی صحبت کنید
یا ماه را روی پای خود پایین بیاورید
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
و صبح هایم را به تو بدهم
برای آرام کردن ترس های خود آواز بخوانید
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
روحت را از عشق من پر کن
تو را به شناخت آسمان ببر
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
تورو، آره
تو-رو
اگر دنیا مال من بود به تو می دادم
حتی دینم را عوض می کنم
برای تو کارهای زیادی هست که انجام می دهم
اما تو حتی خبرش را هم به من نمی دهی
و نمی دونم چیکار کنم که خوب بشی
اگر خورشید را خاموش می کنی تا طلوع خود را روشن کنی
Falar em português، یاد بگیرید فرانسوی صحبت کنید
یا ماه را روی پای خود پایین بیاورید
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
و صبح هایم را به تو بدهم
برای آرام کردن ترس های خود آواز بخوانید
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
رویس
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
روحت را از عشق من پر کن (روح تو)
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
می خواهم چیزی کم نداشته باشی (اوه، نه)
من فقط می خواهم به شما یک بوسه بدهم (به شما یک بوسه بدهم)
تو را به شناخت آسمان ببر
فقط میخوام یه بوسه بهت بدم
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی
Tu-ru، من فقط می خواهم
تو-رو، ای-ه-ای
من فقط می خواهم به شما بدهم - (tu-ru)
ازت میخوام چیزی کم نداشته باشی