بخش‌های سایت
کاور آهنگ Culpa al Corazón از پرینس

دانلود آهنگ Culpa al Corazón (کولپا آل کورازو́ن) خواننده (نام هنری): پرینس (Prince Royce) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Qué culpa tengo yo mí amor

من چه گناهی دارم عشقم

De enamorarme de ti

تا عاشقت بشم

De pasarme tantas noches

از گذراندن این همه شب

Sin poder casi dormir

تقریبا نمی تواند بخوابد

Tal vez pienses que estoy loco

Te confirmo que es así

Es el brillo de tus ojos, mami

Lo que me pone a sufrir

Y por mis llamadas de madrugada

Culpa al corazón

Por mil palabras desesperadas

No pienses que soy yo

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Junto a ti

Junto a ti, baby

Le he contado mi tristeza

A un par de copas de Ron

Y me alivia solo un poco, mami

Pero no como tu amor

Y por mis llamadas de madrugada

Culpa al corazón

Por mil palabras desesperadas

No pienses que soy yo

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Junto a ti

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

No me culpes a mí, ay mami

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí mami, uuh baby

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

No me culpes a mí

Junto a ti, junto a ti, yeah

No me culpes a mí

Ay mi niña, oh

Yeah

Royce

Qué culpa tengo yo mí amor

De enamorarme de ti

De pasarme tantas noches

Sin poder casi dormir

Tal vez pienses que estoy loco

Te confirmo que es así

Es el brillo de tus ojos, mami

Lo que me pone a sufrir

Y por mis llamadas de madrugada

Culpa al corazón

Por mil palabras desesperadas

No pienses que soy yo

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Junto a ti

Junto a ti, baby

Le he contado mi tristeza

A un par de copas de Ron

Y me alivia solo un poco, mami

Pero no como tu amor

Y por mis llamadas de madrugada

Culpa al corazón

Por mil palabras desesperadas

No pienses que soy yo

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Junto a ti

No me culpes a mí

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí, mami

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

No me culpes a mí, ay mami

Soy solo una marioneta sin control de su sentir

No me culpes a mí mami, uuh baby

Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

No me culpes a mí

Junto a ti, junto a ti, yeah

No me culpes a mí

Ay mi niña, oh

Yeah

Royce

من چه گناهی دارم عشقم

تا عاشقت بشم

از گذراندن این همه شب

تقریبا نمی تواند بخوابد

شاید فکر کنی من دیوونه ام

تایید می کنم که اینطور است

این درخشش چشمان توست، مامان

چیزی که من را رنج می دهد

و برای تماس های صبح زود من

قلب را سرزنش کنید

برای هزاران حرف ناامیدانه

فکر نکن منم

من را سرزنش نکن

من فقط یک عروسک خیمه شب بازی هستم بدون کنترل احساساتم

مامان منو سرزنش نکن

من فقط مسافری هستم که مقدر شده است خوشحال باشم

در کنار شما

کنارت عزیزم

غمم را به او گفته ام

یکی دو لیوان رم

و این فقط کمی مرا تسکین می دهد، مامان

اما نه مثل عشق تو

و برای تماس های صبح زود من

قلب را سرزنش کنید

برای هزاران حرف ناامیدانه

فکر نکن منم

من را سرزنش نکن

من فقط یک عروسک خیمه شب بازی هستم بدون کنترل احساساتم

مامان منو سرزنش نکن

من فقط مسافری هستم که مقدر شده است خوشحال باشم

در کنار شما

من را سرزنش نکن

من فقط یک عروسک خیمه شب بازی هستم بدون کنترل احساساتم

مامان منو سرزنش نکن

من فقط مسافری هستم که مقدر شده است خوشحال باشم

منو سرزنش نکن مامان

من فقط یک عروسک خیمه شب بازی هستم بدون کنترل احساساتم

مامان منو سرزنش نکن عزیزم

من فقط مسافری هستم که مقدر شده است خوشحال باشم

من را سرزنش نکن

کنار تو، کنار تو، آره

من را سرزنش نکن

اوه دختر من، اوه

آره

رویس

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
La Carretera
Prince Royce
Solita
Prince Royce
Las Cosas Pequeñas
Prince Royce
Corazón Sin Cara
Prince Royce
El Amor Que Perdimos
Prince Royce
Incondicional
Prince Royce