دانلود آهنگ El Ganador (ال گانادور) خواننده (نام هنری): نیکی جام (Nicky Jam) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ El Ganador (ال گانادور) (Lyrics)
Parece un sueño, un Lambo y un Grammy
به نظر یک رویا، یک لامبو و یک گرمی است
Cinco casas en Colombia, otra más en PR y tengo mansión en Miami
پنج خانه در کلمبیا، یکی دیگر در روابط عمومی و من یک عمارت در میامی دارم
La música mía tomando el planeta con fuerza de tsunami
موسیقی من سیاره را با نیروی سونامی تسخیر می کند
Ahora me llaman, me tiran DM toditas las mamis
حالا به من زنگ می زنند، همه مامان ها را برایم DM می کنند
Me siento el mejor, en esto un experto
احساس می کنم بهترین هستم، در این کار متخصص هستم.
Cada tema que saco a la calle se pega y tengo sold-out los conciertos
هر آهنگی که در خیابان می گذارم می چسبد و کنسرت ها را فروخته ام
¿Más inteligente? Estás en lo cierto
باهوش تر؟ حق با شماست
Soy dueño de lo mío, a nadie le tengo que dar mi porciento
من مالک چیزی هستم که مال خودم است، مجبور نیستم درصدم را به کسی بدهم.
Te amo Dios, tú eres el que me bendice
خدایا دوستت دارم تو هستی که به من برکت میده
Tú siempre me acompañaste en las noches grises
تو همیشه در شب های خاکستری همراهم بودی
Estaba el barco mío a punto de hundirse
کشتی من نزدیک بود غرق شود
Y ahora filmando películas con Vin Diesel
و در حال حاضر فیلمبرداری با وین دیزل
Los hijos míos, los cuatro andan felices
بچه هام هر چهارتاشون خوشحالن
Yo me caí y me levanté porque quise
چون می خواستم زمین خوردم و بلند شدم
Me siento duro, me siento fuerte sin bíceps
احساس سختی می کنم، بدون عضله دوسر قوی هستم
El ave fénix con Dios no hay quien lo aterrice
ققنوس با خدا هیچ کس نمی تواند آن را فرود آورد
No fue fácil llegar hasta donde estoy
رسیدن به جایی که هستم آسان نبود.
Ustedes saben que fueron muchos sacrificios
می دانید که فداکاری های زیادی انجام شد
El fénix
ققنوس
Yo me acuerdo todas las mañanas
هر روز صبح به یاد دارم
Cuando me arrodillaba y rezaba
وقتی زانو زدم و دعا کردم
Yo sentía que el mundo acababa
احساس می کردم دنیا دارد تمام می شود
Que no me querría', a nadie le importaba
اینکه او مرا دوست نداشته باشد، هیچ کس اهمیتی نداد
Me montaba en el carro y tenía que irme a pedirle prestado a mi hermana
سوار ماشین شدم و مجبور شدم از خواهرم پول قرض کنم.
Estaba loco y confuso en el mundo y sentía que el vicio a mí me mataba
من در دنیا دیوانه و گیج بودم و احساس می کردم که رذیله مرا می کشد.
Mi historia volvió a empezar en Colombia
داستان من دوباره در کلمبیا شروع شد
Me dieron esa moral y ahora me acompañan en la victoria
آنها این روحیه را به من دادند و حالا در پیروزی با من همراهی می کنند
Desde mis promesas a Dios, de bendiciones tengo un río
از وعده هایم به خدا نهر برکت دارم
Muchos dicen "Nicky una moda" y de eso sí que yo me río
خیلی ها می گویند "نیکی یک روند است" و من به آن می خندم
Cuando yo estaba abajo muchos me ignoraron
وقتی من پایین بودم خیلی ها به من توجهی نمی کردند
Nunca me ayudaron
آنها هرگز به من کمک نکردند
Yo no hice lo mismo cuando me pegué
وقتی خودم را زدم همین کار را نکردم
Con todos grabamos
با همه ضبط می کنیم
Ya mi tiempo llegó
زمان من فرا رسیده است
Le doy gracias a Dios
خدا را شکر می کنم
Siempre tuve la fe
من همیشه ایمان داشتم
Y por eso se dio
و به همین دلیل این اتفاق افتاد
Como ya me caí
چقدر قبلا افتادم
Ya no tengo miedo
من دیگر نمی ترسم
Que venga lo que venga
بگذار هر چه می آید
Me siento un ganador
احساس می کنم یک برنده هستم
Ya mi tiempo llegó
زمان من فرا رسیده است
Le doy gracias a Dios
خدا را شکر می کنم
Siempre tuve la fe
من همیشه ایمان داشتم
Y por eso se dio
و به همین دلیل این اتفاق افتاد
Como ya me caí
چقدر قبلا افتادم
Ya no tengo miedo
من دیگر نمی ترسم
Que venga lo que venga
بگذار هر چه می آید
Me siento un ganador
احساس می کنم یک برنده هستم
N-I-C-K
Nicky Jam
نیکی جم
The Prodigiez
Prodigiez
Saga WhiteBlack
حماسه سیاه سفید
La Industria Inc
شرکت صنعت
El fénix
ققنوس
Parece un sueño, un Lambo y un Grammy
Cinco casas en Colombia, otra más en PR y tengo mansión en Miami
La música mía tomando el planeta con fuerza de tsunami
Ahora me llaman, me tiran DM toditas las mamis
Me siento el mejor, en esto un experto
Cada tema que saco a la calle se pega y tengo sold-out los conciertos
¿Más inteligente? Estás en lo cierto
Soy dueño de lo mío, a nadie le tengo que dar mi porciento
Te amo Dios, tú eres el que me bendice
Tú siempre me acompañaste en las noches grises
Estaba el barco mío a punto de hundirse
Y ahora filmando películas con Vin Diesel
Los hijos míos, los cuatro andan felices
Yo me caí y me levanté porque quise
Me siento duro, me siento fuerte sin bíceps
El ave fénix con Dios no hay quien lo aterrice
No fue fácil llegar hasta donde estoy
Ustedes saben que fueron muchos sacrificios
El fénix
Yo me acuerdo todas las mañanas
Cuando me arrodillaba y rezaba
Yo sentía que el mundo acababa
Que no me querría', a nadie le importaba
Me montaba en el carro y tenía que irme a pedirle prestado a mi hermana
Estaba loco y confuso en el mundo y sentía que el vicio a mí me mataba
Mi historia volvió a empezar en Colombia
Me dieron esa moral y ahora me acompañan en la victoria
Desde mis promesas a Dios, de bendiciones tengo un río
Muchos dicen "Nicky una moda" y de eso sí que yo me río
Cuando yo estaba abajo muchos me ignoraron
Nunca me ayudaron
Yo no hice lo mismo cuando me pegué
Con todos grabamos
Ya mi tiempo llegó
Le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe
Y por eso se dio
Como ya me caí
Ya no tengo miedo
Que venga lo que venga
Me siento un ganador
Ya mi tiempo llegó
Le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe
Y por eso se dio
Como ya me caí
Ya no tengo miedo
Que venga lo que venga
Me siento un ganador
N-I-C-K
Nicky Jam
The Prodigiez
Saga WhiteBlack
La Industria Inc
El fénix
به نظر یک رویا، یک لامبو و یک گرمی است
پنج خانه در کلمبیا، یکی دیگر در روابط عمومی و من یک عمارت در میامی دارم
موسیقی من سیاره را با نیروی سونامی تسخیر می کند
حالا به من زنگ می زنند، همه مامان ها را برایم DM می کنند
احساس می کنم بهترین هستم، در این کار متخصص هستم.
هر آهنگی که در خیابان می گذارم می چسبد و کنسرت ها را فروخته ام
باهوش تر؟ حق با شماست
من مالک چیزی هستم که مال خودم است، مجبور نیستم درصدم را به کسی بدهم.
خدایا دوستت دارم تو هستی که به من برکت میده
تو همیشه در شب های خاکستری همراهم بودی
کشتی من نزدیک بود غرق شود
و در حال حاضر فیلمبرداری با وین دیزل
بچه هام هر چهارتاشون خوشحالن
چون می خواستم زمین خوردم و بلند شدم
احساس سختی می کنم، بدون عضله دوسر قوی هستم
ققنوس با خدا هیچ کس نمی تواند آن را فرود آورد
رسیدن به جایی که هستم آسان نبود.
می دانید که فداکاری های زیادی انجام شد
ققنوس
هر روز صبح به یاد دارم
وقتی زانو زدم و دعا کردم
احساس می کردم دنیا دارد تمام می شود
اینکه او مرا دوست نداشته باشد، هیچ کس اهمیتی نداد
سوار ماشین شدم و مجبور شدم از خواهرم پول قرض کنم.
من در دنیا دیوانه و گیج بودم و احساس می کردم که رذیله مرا می کشد.
داستان من دوباره در کلمبیا شروع شد
آنها این روحیه را به من دادند و حالا در پیروزی با من همراهی می کنند
از وعده هایم به خدا نهر برکت دارم
خیلی ها می گویند "نیکی یک روند است" و من به آن می خندم
وقتی من پایین بودم خیلی ها به من توجهی نمی کردند
آنها هرگز به من کمک نکردند
وقتی خودم را زدم همین کار را نکردم
با همه ضبط می کنیم
زمان من فرا رسیده است
خدا را شکر می کنم
من همیشه ایمان داشتم
و به همین دلیل این اتفاق افتاد
چقدر قبلا افتادم
من دیگر نمی ترسم
بگذار هر چه می آید
احساس می کنم یک برنده هستم
زمان من فرا رسیده است
خدا را شکر می کنم
من همیشه ایمان داشتم
و به همین دلیل این اتفاق افتاد
چقدر قبلا افتادم
من دیگر نمی ترسم
بگذار هر چه می آید
احساس می کنم یک برنده هستم
نیکی جم
Prodigiez
حماسه سیاه سفید
شرکت صنعت
ققنوس
