Age of Consent متن و ترجمه آهنگ خارجی نیو اوردر (New Order)

Won't you please let me go

نمیخوای اجازه بدی برم

These words lie inside they hurt me so

این کلمات در درون من نهفته است، آنها به من صدمه می زنند

And I'm not the kind that likes to tell you

و من از آن دسته ای نیستم که دوست داشته باشم به شما بگویم

Just what I want to do

فقط کاری که میخوام انجام بدم

I'm not the kind that needs to tell you

من اونجوری نیستم که باید بهت بگم

Just what you want me to

همون چیزی که تو از من میخوای

I saw you this morning

امروز صبح دیدمت

I thought that you might like to know

فکر کردم شاید دوست داشته باشی بدونی

I received your message in full a few days ago

پیام شما را چند روز پیش به طور کامل دریافت کردم

I understood every word that it said

هر کلمه ای را که می گفت فهمیدم

And now that I've actually heard it

و حالا که واقعا آن را شنیدم

You're going to regret

پشیمون میشی

And I'm not the kind that likes to tell you

و من از آن دسته ای نیستم که دوست داشته باشم به شما بگویم

Just what you want me to

همون چیزی که تو از من میخوای

You're not the kind that needs to tell me

تو اون جورایی نیستی که باید به من بگی

About the birds and the bees

درباره پرندگان و زنبورها

Do you find this happens all the time

آیا متوجه می شوید که این همیشه اتفاق می افتد؟

Crucial point one day becomes a crime

نقطه حساس یک روز تبدیل به جرم می شود

And I'm not the kind that likes to tell you

و من از آن دسته ای نیستم که دوست داشته باشم به شما بگویم

Just what I want to do

فقط کاری که میخوام انجام بدم

I'm not the kind that needs to tell you

من از آن دسته ای نیستم که باید به شما بگویم

I've lost you, I've lost you, I've lost you, I've lost you

من تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم

I've lost you

من تو را گم کرده ام

I've lost you, I've lost you, I've lost you, I've lost you

من تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم

I've lost you

من تو را گم کرده ام

I've lost you, I've lost you, I've lost you, I've lost you

من تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم، تو را از دست دادم

I've lost you

من تو را گم کرده ام