دانلود آهنگ Oldschool (اولدشول) خواننده (نام هنری): ننا (Nena) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Ich bin so Oldschool ja

من خیلی قدیمی هستم، آره

Das kannst du mir glauben

شما می توانید من را باور کنید

Doch das was ich hier hab

اما آنچه من اینجا دارم

Wird dir den Atem rauben

نفس شما را بند خواهد آورد

Meine erstes Album

اولین آلبوم من

İst seit 34 Jahren draußen

34 سال است که بیرون رفته است

Es ist so alt Man kanns nicht

آنقدر قدیمی است که نمی توانید آن را انجام دهید

Einmal mehr im Laden kaufen

دوباره در فروشگاه خرید کنید

Ihr kennt mich vielleicht noch

شاید هنوز مرا بشناسی

Von ein paar Klassikern

از چند کلاسیک

Aus den 80ern

از دهه 80

Das fühlt sich fantastisch an

این احساس فوق العاده ای دارد

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Ich bin

من هستم

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Das stimmt

درست است

Und viele andere meinen

و بسیاری دیگر چنین فکر می کنند

Sie wären lang dabei

آنها برای مدت طولانی آنجا خواهند بود

Doch nicht so wie ich

اما نه مثل من

Aus einer völlig anderen Zeit

از زمانی کاملا متفاوت

Heute Computer

امروزه کامپیوترها

Damals analoge Handarbeit

در آن زمان، کار دستی آنالوگ

Und meine Kinder schauen mich an und

و فرزندانم به من نگاه می کنند و

Fragen mich was ich mein

تعجب می کنم منظورم چیست

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Ich bin

من هستم

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Das stimmt

درست است

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Ich bin

من هستم

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

So lang da

خیلی وقته اونجا

Noch so so cool

هنوز خیلی باحاله

N.E.N.A

Ich bin so alte Schule

من خیلی قدیمی هستم

Doch hab ne neue Schule aufgemacht

اما مدرسه جدیدی باز کردم

Kannst gern mal besuchen

شما خوش آمدید برای بازدید

Ihr kennt mich aus dem TV

شما مرا از تلویزیون می شناسید

Ihr kennt mich aus dem Radio

شما مرا از رادیو می شناسید

Dies ist meine Party

این مهمانی من است

Nehmt jetzt eure Hände hoch

حالا دستاتو بالا بیار

Ich bin

من هستم

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Ich bin

من هستم

So lang da

خیلی وقته اونجا

Aha

آهان

N.E.N.A

Das stimmt

درست است

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

Aha

آهان

So Oldschool

مدرسه خیلی قدیمی

NENA

ننا

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oh yeah

اوه بله

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی

Oldschool

مدرسه قدیمی