دانلود آهنگ Licht (لیچت) خواننده (نام هنری): ننا (Nena) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Licht (لیچت) (Lyrics)
(Es geht um alles)
(در مورد همه چیز است)
(Es geht um alles)
(در مورد همه چیز است)
Fühlst du dich gerade gut?
آیا در حال حاضر احساس خوبی دارید؟
Fühlst du dich gerade schlecht?
آیا در حال حاضر احساس بدی دارید؟
Willst du wissen wies mir geht?
میخوای بدونی حالم چطوره؟
Kann ich dir nich' sagen
من نمی توانم به شما بگویم
Und weißt du, wo du hin willst?
و آیا می دانید کجا می خواهید بروید؟
Weißt du, wer du bist?
میدونی کی هستی؟
Willst du dein Leben ändern?
آیا می خواهید زندگی خود را تغییر دهید؟
Ist alles gut, so wie es ist?
آیا همه چیز همانطور که هست خوب است؟
Es geht um dich, um mich, um uns und alle
این در مورد شما، در مورد من، در مورد ما و همه است
Um dich, um mich, um uns und alle
درباره تو، درباره من، درباره ما و همه
Um dich und mich, um uns
درباره من و تو، درباره ما
Es geht um dich
این در مورد شماست
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
Und wer will uns besiegen?
و چه کسی می خواهد ما را شکست دهد؟
Wir schicken Licht, Licht, Licht
ما نور، نور، نور می فرستیم
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
Und du bist nicht alleine
و شما تنها نیستید
Wir schicken Licht, Licht, Licht
ما نور، نور، نور می فرستیم
Es geht um alles
این در مورد همه چیز است
Es geht um alles
این در مورد همه چیز است
Ein Freitag für die Zukunft
جمعه ای برای آینده
Es ist nicht zu spät
هنوز دیر نشده است
Wir drehen das Ruder rum
ما اوضاع را برمیگردانیم
Weil wir wissen, dass es geht
زیرا می دانیم که می توان آن را انجام داد
Kannst du dich erinnern?
آیا می توانید به یاد داشته باشید؟
Du warst mal ein Kind
تو یه زمانی بچه بودی
Und jetzt bist du gewachsen
و حالا تو بزرگ شدی
Und glaubst du, dass das stimmt?
و به نظر شما این درست است؟
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
Uns könnt ihr nicht besiegen
شما نمی توانید ما را شکست دهید
Wir schicken Licht, Licht, Licht
ما نور، نور، نور می فرستیم
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
Und wer will uns besiegen?
و چه کسی می خواهد ما را شکست دهد؟
Wir schicken Licht, Licht, Licht
ما نور، نور، نور می فرستیم
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
Und du bist nicht alleine
و شما تنها نیستید
Wir schicken Licht, Licht, Licht
ما نور، نور، نور می فرستیم
Stehst du auf und glaubst an dich
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
Alles hier verändert sich
اینجا همه چیز در حال تغییر است
Es geht um alles
این در مورد همه چیز است
Es geht um alles, alles
این در مورد همه چیز، همه چیز است
Stehst du auf und glaubst an dich
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
Alles hier verändert sich
اینجا همه چیز در حال تغییر است
Es geht um alles
این در مورد همه چیز است
Es geht um alles
این در مورد همه چیز است
Stehst du auf und glaubst an dich
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
Es geht um
این در مورد است
Alles hier verändert sich
اینجا همه چیز در حال تغییر است
Es geht um alles, alles, alles
این در مورد همه چیز، همه چیز، همه چیز است
Wir kommen aus der Liebe
ما از عشق می آییم
Wir kommen aus dem Nichts
ما از هیچ جا می آییم
(Es geht um alles)
(Es geht um alles)
Fühlst du dich gerade gut?
Fühlst du dich gerade schlecht?
Willst du wissen wies mir geht?
Kann ich dir nich' sagen
Und weißt du, wo du hin willst?
Weißt du, wer du bist?
Willst du dein Leben ändern?
Ist alles gut, so wie es ist?
Es geht um dich, um mich, um uns und alle
Um dich, um mich, um uns und alle
Um dich und mich, um uns
Es geht um dich
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und wer will uns besiegen?
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und du bist nicht alleine
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Es geht um alles
Es geht um alles
Ein Freitag für die Zukunft
Es ist nicht zu spät
Wir drehen das Ruder rum
Weil wir wissen, dass es geht
Kannst du dich erinnern?
Du warst mal ein Kind
Und jetzt bist du gewachsen
Und glaubst du, dass das stimmt?
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Uns könnt ihr nicht besiegen
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und wer will uns besiegen?
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und du bist nicht alleine
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Stehst du auf und glaubst an dich
Alles hier verändert sich
Es geht um alles
Es geht um alles, alles
Stehst du auf und glaubst an dich
Alles hier verändert sich
Es geht um alles
Es geht um alles
Stehst du auf und glaubst an dich
Es geht um
Alles hier verändert sich
Es geht um alles, alles, alles
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
(در مورد همه چیز است)
(در مورد همه چیز است)
آیا در حال حاضر احساس خوبی دارید؟
آیا در حال حاضر احساس بدی دارید؟
میخوای بدونی حالم چطوره؟
من نمی توانم به شما بگویم
و آیا می دانید کجا می خواهید بروید؟
میدونی کی هستی؟
آیا می خواهید زندگی خود را تغییر دهید؟
آیا همه چیز همانطور که هست خوب است؟
این در مورد شما، در مورد من، در مورد ما و همه است
درباره تو، درباره من، درباره ما و همه
درباره من و تو، درباره ما
این در مورد شماست
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
و چه کسی می خواهد ما را شکست دهد؟
ما نور، نور، نور می فرستیم
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
و شما تنها نیستید
ما نور، نور، نور می فرستیم
این در مورد همه چیز است
این در مورد همه چیز است
جمعه ای برای آینده
هنوز دیر نشده است
ما اوضاع را برمیگردانیم
زیرا می دانیم که می توان آن را انجام داد
آیا می توانید به یاد داشته باشید؟
تو یه زمانی بچه بودی
و حالا تو بزرگ شدی
و به نظر شما این درست است؟
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
شما نمی توانید ما را شکست دهید
ما نور، نور، نور می فرستیم
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
و چه کسی می خواهد ما را شکست دهد؟
ما نور، نور، نور می فرستیم
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
و شما تنها نیستید
ما نور، نور، نور می فرستیم
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
اینجا همه چیز در حال تغییر است
این در مورد همه چیز است
این در مورد همه چیز، همه چیز است
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
اینجا همه چیز در حال تغییر است
این در مورد همه چیز است
این در مورد همه چیز است
آیا می ایستید و به خود ایمان دارید؟
این در مورد است
اینجا همه چیز در حال تغییر است
این در مورد همه چیز، همه چیز، همه چیز است
ما از عشق می آییم
ما از هیچ جا می آییم
