بخش‌های سایت
کاور آهنگ Let Me Be Your Pirate از ننا

دانلود آهنگ Let Me Be Your Pirate (لت م ب یاور پیرات) خواننده (نام هنری): ننا (Nena) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

It's time to take you with me

وقت آن است که تو را با خود ببرم

On all the seven seas

در تمام هفت دریا

We'll sail until the edge of time

تا آخر زمان قایقرانی خواهیم کرد

The moon will keep us company

ماه با ما همراهی خواهد کرد

It's time to make the flight now

The skies are clear for take off

This longing has me calling your name

All our money's just to play this game

For you I'd do those crazy things and I'd

Lay the world down at your feet and I'd

Catch the falling stars from heaven, all this

Only to kiss you just one time

It's time to take you with me

Down all the endless highways

We'll run until the edge of time

The moon will keep us company

It's time to take you with me

On all the seven seas

We'll sail until the edge of time

The moon will keep us company

It's time to make the flight now

The skies are clear for take off

This longing has me calling your name

All our money's just to play this game

For you I'd do those crazy things and I'd

Lay the world down at your feet and I'd

Catch the falling stars from heaven, all this

Only to kiss you just one time

It's time to take you with me

Down all the endless highways

We'll run until the edge of time

The moon will keep us company

وقت آن است که تو را با خود ببرم

در تمام هفت دریا

تا آخر زمان قایقرانی خواهیم کرد

ماه با ما همراهی خواهد کرد

اکنون زمان انجام پرواز است

آسمان برای بلند شدن صاف است

این اشتیاق مرا وادار می کند که نام تو را صدا کنم

تمام پول ما فقط برای انجام این بازی است

برای تو آن کارهای دیوانه کننده را انجام می دادم و انجام می دادم

دنیا را زیر پای تو بگذار و من می خواهم

ستارگان در حال سقوط را از بهشت بگیرید، همه اینها

فقط برای یک بار بوسیدنت

وقت آن است که تو را با خود ببرم

پایین تمام بزرگراه های بی پایان

ما تا پایان زمان می دویم

ماه با ما همراهی خواهد کرد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←