دانلود آهنگ Genau jetzt (گناو جتزت) خواننده (نام هنری): ننا (Nena) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Genau jetzt (گناو جتزت) (Lyrics)
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Ein Moment, zwei Personen
یک لحظه، دو نفر
Eine Seele, ein Herz
یک روح، یک قلب
Zwei Personen, ein Moment
دو نفر، یک لحظه
Zwei Meinungen, ein Ende
دو نظر، یک پایان
Manchmal sind zwei eins
گاهی دو تا یکی هستند
Und manchmal sind zwei zwei
و گاهی اوقات دو تا دو می شود
Manchmal heißt es Hallo, ah
گاهی اوقات سلام، آه
Und manchmal heißt es bye-bye, bye-bye
و گاهی اوقات خداحافظ، خداحافظ
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Genau jetzt, im Moment
همین الان، همین الان
Was morgen kommt, weiß keiner
هیچ کس نمی داند فردا چه خواهد شد
Leb jetzt, im Moment
اکنون، در لحظه زندگی کنید
Wenn du auf die Fresse fällst, steh auf und lauf weiter
اگر با صورت افتادید، بلند شوید و به دویدن ادامه دهید
Der Moment, in dem's entsteht
لحظه ای که به وجود می آید
Der Moment, in dem's zerfällt
لحظه ای که از هم می پاشد
Der Moment, wo ein Fremder ein Freund wird
لحظه ای که یک غریبه دوست می شود
Oder ein Freund so fremd, so fremd
یا دوستی خیلی عجیب، خیلی عجیب
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Genau jetzt
همین الان
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Vielleicht ist es zu früh
شاید خیلی زود است
Vielleicht ist es zu spät
شاید خیلی دیر شده باشد
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید همین الان باشد، همین الان
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Ein Moment, zwei Personen
Eine Seele, ein Herz
Zwei Personen, ein Moment
Zwei Meinungen, ein Ende
Manchmal sind zwei eins
Und manchmal sind zwei zwei
Manchmal heißt es Hallo, ah
Und manchmal heißt es bye-bye, bye-bye
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Genau jetzt, im Moment
Was morgen kommt, weiß keiner
Leb jetzt, im Moment
Wenn du auf die Fresse fällst, steh auf und lauf weiter
Der Moment, in dem's entsteht
Der Moment, in dem's zerfällt
Der Moment, wo ein Fremder ein Freund wird
Oder ein Freund so fremd, so fremd
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Genau jetzt
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es genau jetzt, genau jetzt
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید خیلی زود است
شاید همین الان باشد، همین الان
شاید خیلی زود است
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید همین الان باشد، همین الان
یک لحظه، دو نفر
یک روح، یک قلب
دو نفر، یک لحظه
دو نظر، یک پایان
گاهی دو تا یکی هستند
و گاهی اوقات دو تا دو می شود
گاهی اوقات سلام، آه
و گاهی اوقات خداحافظ، خداحافظ
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید خیلی زود است
شاید همین الان باشد، همین الان
شاید خیلی زود است
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید همین الان باشد، همین الان
همین الان، همین الان
هیچ کس نمی داند فردا چه خواهد شد
اکنون، در لحظه زندگی کنید
اگر با صورت افتادید، بلند شوید و به دویدن ادامه دهید
لحظه ای که به وجود می آید
لحظه ای که از هم می پاشد
لحظه ای که یک غریبه دوست می شود
یا دوستی خیلی عجیب، خیلی عجیب
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید خیلی زود است
شاید همین الان باشد، همین الان
شاید خیلی زود است
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید همین الان باشد، همین الان
همین الان
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید خیلی زود است
شاید همین الان باشد، همین الان
شاید خیلی زود است
شاید خیلی دیر شده باشد
شاید همین الان باشد، همین الان
