دانلود آهنگ Матерь Богов خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Nautilus Pompilius) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Матерь Богов (Lyrics)
Я открою тебе самый страшный секрет
من بدترین راز را به شما می گویم
Я так долго молчал, но теперь я готов
خیلی وقته سکوت کردم ولی الان آماده ام
Я - создатель всего, что ты видишь вокруг
من خالق هر آنچه در اطراف خود می بینید هستم
А ты, моя радость, ты - Матерь Богов
و تو، شادی من، تو مادر خدایان هستی
Матерь Богов, Матерь Богов
مادر خدایان، مادر خدایان
Этот город убийц, город шлюх и воров
این شهر قاتلان، شهر فاحشه ها و دزدها
Существует, покуда мы верим в него
تا زمانی وجود دارد که به آن ایمان داشته باشیم
А откроем глаза - и его уже нет
و ما چشمانمان را باز می کنیم - و او دیگر آنجا نیست.
И мы снова стоим у начала веков
و ما دوباره در آغاز قرنها ایستاده ایم
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
Так возьмёмся скорее за дело
پس بیایید سریع دست به کار شویم
Матерь Богов, Матерь Богов
مادر خدایان، مادر خدایان
Мы в который уж раз создаём этот мир
ما برای چندمین بار این دنیا را خلق می کنیم
Ищем вновь имена для зверей и цветов
ما دوباره به دنبال نام حیوانات و گل ها هستیم
Несмотря ни на что, побеждает любовь
مهم نیست، عشق پیروز می شود
Так забьём и закурим, Матерь Богов
پس بیا بکشیم و سیگار بکشیم، مادر خدایان
Я рождался сто раз и сто раз умирал
من صد بار به دنیا آمدم و صد بار مردم
Я заглядывал в карты - у дьявола нет козырей
به کارت ها نگاه کردم - شیطان هیچ برگ برنده ای ندارد
Они входят в наш дом, но что они сделают нам?
وارد خانه ما می شوند، اما با ما چه خواهند کرد؟
Мы с тобою бессмертны
من و تو جاودانه هستیم
Матерь Богов, Матерь Богов
مادر خدایان، مادر خدایان
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
Так возьмёмся скорее за дело
پس بیایید سریع دست به کار شویم
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
Так возьмёмся скорее за дело
پس بیایید سریع دست به کار شویم
Матерь Богов, Матерь Богов
مادر خدایان، مادر خدایان
Я открою тебе самый страшный секрет
Я так долго молчал, но теперь я готов
Я - создатель всего, что ты видишь вокруг
А ты, моя радость, ты - Матерь Богов
Матерь Богов, Матерь Богов
Этот город убийц, город шлюх и воров
Существует, покуда мы верим в него
А откроем глаза - и его уже нет
И мы снова стоим у начала веков
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
Так возьмёмся скорее за дело
Матерь Богов, Матерь Богов
Мы в который уж раз создаём этот мир
Ищем вновь имена для зверей и цветов
Несмотря ни на что, побеждает любовь
Так забьём и закурим, Матерь Богов
Я рождался сто раз и сто раз умирал
Я заглядывал в карты - у дьявола нет козырей
Они входят в наш дом, но что они сделают нам?
Мы с тобою бессмертны
Матерь Богов, Матерь Богов
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
Так возьмёмся скорее за дело
Матерь Богов, мы гуляли весь день под мелким дождём
Твои мокрые джинсы комком лежат на полу
Так возьмёмся скорее за дело
Матерь Богов, Матерь Богов
من بدترین راز را به شما می گویم
خیلی وقته سکوت کردم ولی الان آماده ام
من خالق هر آنچه در اطراف خود می بینید هستم
و تو، شادی من، تو مادر خدایان هستی
مادر خدایان، مادر خدایان
این شهر قاتلان، شهر فاحشه ها و دزدها
تا زمانی وجود دارد که به آن ایمان داشته باشیم
و ما چشمانمان را باز می کنیم - و او دیگر آنجا نیست.
و ما دوباره در آغاز قرنها ایستاده ایم
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
پس بیایید سریع دست به کار شویم
مادر خدایان، مادر خدایان
ما برای چندمین بار این دنیا را خلق می کنیم
ما دوباره به دنبال نام حیوانات و گل ها هستیم
مهم نیست، عشق پیروز می شود
پس بیا بکشیم و سیگار بکشیم، مادر خدایان
من صد بار به دنیا آمدم و صد بار مردم
به کارت ها نگاه کردم - شیطان هیچ برگ برنده ای ندارد
وارد خانه ما می شوند، اما با ما چه خواهند کرد؟
من و تو جاودانه هستیم
مادر خدایان، مادر خدایان
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
پس بیایید سریع دست به کار شویم
مادر خدایان، تمام روز را زیر باران ملایم قدم زدیم
شلوار جین خیس شما به صورت توده ای روی زمین افتاده است
پس بیایید سریع دست به کار شویم
مادر خدایان، مادر خدایان
