بخش‌های سایت
کاور آهنگ Люди на холме از نائوتیلوس پومپیلیوس

دانلود آهنگ Люди на холме خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Nautilus Pompilius) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Мы лежим под одуванчиковым солнцем

زیر آفتاب قاصدک دراز می کشیم

И под нами крутится цаца Земля

و زمین در زیر ما می چرخد

Она больше, чем моя голова

اون از سر من بزرگتره

В ней хватит места для тебя и меня

جا برای من و تو کافیه

Мы лежим на склоне холма

Кверху ногами на склоне холма

Мы лежим под одуванчиковым солнцем

И под нами крутится цаца Земля

Она больше, чем моя голова

В ней хватит места для тебя и меня

Мы лежим на склоне холма

Кверху ногами на склоне холма

Люди на холме кричат и сходят с ума

О том, кто сидит на вершине холма

Но у холма нет вершины, у холма нет вершины

Он круглый, как эта Земля

У холма нет вершины, у холма нет вершины

Он круглый, как эта Земля

Иногда мне кажется, что я должен встать

И отнести тебя, как дитя

Броситься вместе с вершины холма

Так будет лучше для тебя и меня

Но мы лежим на склоне холма

И мне кажется, что это всё ерунда

Люди на холме кричат и сходят с ума

Разбиваются, падая с вершины холма

Но у холма нет вершины, у холма нет вершины

Об этом знаем ты и я

У холма нет вершины, у холма нет вершины

Об этом знаем ты и я

У холма нет вершины, у холма нет вершины

У холма нет вершины, я люблю тебя

У холма нет вершины, у холма нет вершины

У холма нет вершины, я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя

Я люблю тебя

Мы лежим под одуванчиковым солнцем

И под нами крутится цаца Земля

Она больше, чем моя голова

В ней хватит места для тебя и меня

Мы лежим на склоне холма

Кверху ногами на склоне холма

Мы лежим под одуванчиковым солнцем

И под нами крутится цаца Земля

Она больше, чем моя голова

В ней хватит места для тебя и меня

Мы лежим на склоне холма

Кверху ногами на склоне холма

Люди на холме кричат и сходят с ума

О том, кто сидит на вершине холма

Но у холма нет вершины, у холма нет вершины

Он круглый, как эта Земля

У холма нет вершины, у холма нет вершины

Он круглый, как эта Земля

Иногда мне кажется, что я должен встать

И отнести тебя, как дитя

Броситься вместе с вершины холма

Так будет лучше для тебя и меня

Но мы лежим на склоне холма

И мне кажется, что это всё ерунда

Люди на холме кричат и сходят с ума

Разбиваются, падая с вершины холма

Но у холма нет вершины, у холма нет вершины

Об этом знаем ты и я

У холма нет вершины, у холма нет вершины

Об этом знаем ты и я

У холма нет вершины, у холма нет вершины

У холма нет вершины, я люблю тебя

У холма нет вершины, у холма нет вершины

У холма нет вершины, я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя

Я люблю тебя

زیر آفتاب قاصدک دراز می کشیم

و زمین در زیر ما می چرخد

اون از سر من بزرگتره

جا برای من و تو کافیه

ما در دامنه تپه دراز کشیده ایم

وارونه در دامنه تپه

زیر آفتاب قاصدک دراز می کشیم

و زمین در زیر ما می چرخد

اون از سر من بزرگتره

جا برای من و تو کافیه

ما در دامنه تپه دراز کشیده ایم

وارونه در دامنه تپه

مردم روی تپه فریاد می زنند و دیوانه می شوند

در مورد کسی که بر بالای تپه نشسته است

اما تپه قله ای ندارد، تپه قله ای ندارد

مثل این زمین گرد است

تپه قله ندارد، تپه قله ندارد

مثل این زمین گرد است

گاهی اوقات احساس می کنم باید بلند شوم

و تو را مانند یک کودک حمل کند

خودت را از بالای تپه پرت کن

برای من و تو بهتر خواهد بود

اما ما روی یک تپه دراز کشیده ایم

و به نظر من همه اینها مزخرف است

مردم روی تپه فریاد می زنند و دیوانه می شوند

سقوط از بالای تپه

اما تپه قله ای ندارد، تپه قله ای ندارد

من و تو این را می دانیم

تپه قله ندارد، تپه قله ندارد

من و تو این را می دانیم

تپه قله ندارد، تپه قله ندارد

تپه قله ندارد، دوستت دارم

تپه قله ندارد، تپه قله ندارد

تپه قله ندارد، دوستت دارم

دوستت دارم، دوستت دارم

دوستت دارم، دوستت دارم

دوستت دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Титаник
Nautilus Pompilius
Крылья
Nautilus Pompilius
Казанова
Nautilus Pompilius