دانلود آهنگ Te Quiero Dar خواننده (نام هنری): ناتالیا لافاورکاد (Natalia Lafourcade) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Mmh-mmh

ممممممم

Mmh-mmh

ممممممم

¿Me subes un poquito la música?

میشه یه کم موزیک رو زیاد کن؟

Quiero encontrar el secreto

من می خواهم راز را پیدا کنم

Para encontrarme tus sueños

برای یافتن رویاهای خود

Tengo un poco de miedo

من کمی می ترسم

Pueden hacer, que me quede ahí

آنها می توانند مرا مجبور کنند آنجا بمانم

Tengo arroz, sentimientos

من برنج دارم، احساسات

Que puedo yo cocinarte a ti

چی برات بپزم؟

Tengo sazón, pensamientos

من چاشنی، افکار دارم

Que puedo ya regalarte a ti

حالا چی بهت بدم؟

Te quiero dar, quiero jugar

من می خواهم به شما بدهم، می خواهم بازی کنم

A enamorarme, una vez más

برای عاشق شدن، یک بار دیگر

Quiero soñar, imaginarme

من می خواهم رویا ببینم، تصور کنم

Y que al final, no quedes mal

و در پایان، بد نگاه نکنید

Analizar los momentos

لحظه ها را تحلیل کنید

En que te callas, quieres mirar

وقتی سکوت می کنی، می خواهی نگاه کنی

Interpretar movimientos

حرکات را تفسیر کنید

Sé que tu cuerpo me puede hablar

من می دانم که بدن شما می تواند با من صحبت کند

Tengo canciones, secretos (Secretos)

من آهنگ ها، اسرار دارم (رازها)

Muchos colores, te puedo dar

رنگ های زیادی می توانم به شما بدهم

Un poco de mis recuerdos

کمی از خاطرات من

Que cada noche yo te puedo contar a ti

که هر شب میتونم بهت بگم

Te quiero dar, quiero jugar

من می خواهم به شما بدهم، می خواهم بازی کنم

A enamorarme, una vez más

برای عاشق شدن، یک بار دیگر

Quiero soñar, imaginarme

من می خواهم رویا ببینم، تصور کنم

Y que al final no quedes mal

و اینکه در نهایت شما بد به نظر نمی رسید

(Te quiero dar) Quiero

(می خواهم به تو بدهم) می خواهم

(Quiero jugar)

(میخوام بازی کنم)

(A enamorarme) Enamorarte

(عاشق شدن) عاشق شدن

(Una vez más) No quedes mal

(یک بار دیگر) بد نگاه نکن

(Quiero soñar)

(میخواهم خواب ببینم)

(Imaginarme) Imaginarme

(تصور کن) تصور کن

(Y que al final) Y que al final, y que al final

(و در آخر) و آن در آخر و آن در آخر

(No quedes mal) No quedes mal, no quedes mal

(بد نگاه نکن) بد نگاه نکن، بد نگاه نکن

(Quiero soñar) No quedes mal

(من می خواهم خواب ببینم) بد به نظر نیا

(Imaginar) No quedes mal

(تصور کنید) بد به نظر نرسید

(Quiero soñar) No quedes mal

(من می خواهم خواب ببینم) بد به نظر نیا

(Imaginar) No quedes mal

(تصور کنید) بد به نظر نرسید

(Quiero soñar)

(میخواهم خواب ببینم)

(Imaginar) No quedes mal

(تصور کنید) بد به نظر نرسید

(Quiero soñar) No quedes mal

(من می خواهم خواب ببینم) بد به نظر نیا

(No quedes mal) No me quedes mal

(بد نگاه نکن) به من بد نگاه نکن