دانلود آهنگ Antes de Huir خواننده (نام هنری): ناتالیا لافاورکاد (Natalia Lafourcade) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Busco destellos de luces

من دنبال فلاش های چراغ می گردم

Que puedan hacerme volver

که آنها بتوانند مرا وادار کنند که برگردم

Busco los rastros de huellas

دنبال رد پا می گردم

Debajo de ramas también

زیر شاخه ها هم

Quiero cantar melodías para

من می خواهم برای آن ملودی بخوانم

Que se alivie mi ser

بگذار وجودم راحت شود

Quiero el reloj de mi lado

من ساعت را کنار خودم می خواهم

Y sentir que dejo de correr

و احساس می کنم که از دویدن دست می کشم

Tengo un dolor en el pecho

من در سینه ام درد دارم

Que no te podría describir

که نتونستم برات تعریف کنم

Tengo un temor en el cuerpo

من یه ترس تو بدنم دارم

Que me alejó de sentir

که مرا از احساس دور کرد

Se me olvidó la manera de

راه را فراموش کردم

Estar más alerta al caminar

هنگام راه رفتن هوشیارتر باشید

Para mirar los detalles que

برای نگاه کردن به جزییات که

Te hacen llorar de verdad

آنها شما را واقعا به گریه می اندازند

Voy a cambiar

من می روم تغییر کنم

Voy a cambiar de estación

میخام ایستگاه رو عوض کنم

Voy a explorar inviernos

من زمستان ها را کشف خواهم کرد

En el interior

داخل

Antes de huir analicemos

قبل از فرار بیایید تحلیل کنیم

Lo que nos pasó

چه بر سر ما آمد

Por qué se apagó la inercia

چرا اینرسی از بین رفت

Sigue empujándome

به من فشار بیاور

A este rincón

به این گوشه

Antes de huir analicemos

قبل از فرار بیایید تحلیل کنیم

Lo que nos pasó

چه بر سر ما آمد

Por qué se apagó la inconsciencia

چرا بیهوشی محو شد؟

Sigue atrapándome en este rincón

مرا در این گوشه به دام بیانداز

Rezo de noche los versos

نماز آیات را در شب می خوانم

Que piden regreses a mí

از تو می خواهند که پیش من برگردی

Rezo de día encontrar el

من روزها دعا می کنم تا آن را پیدا کنم

Motivo que hay en mi existir

دلیلی در وجود من وجود دارد

Quiero cantar melodías

من می خواهم ملودی بخوانم

Para que se cure mi ser

تا وجودم شفا یابد

Este temor tan absurdo que

این ترس آنقدر پوچ است که

Solo me impide crecer

فقط مانع رشد من می شود

Antes de huir analicemos

قبل از فرار بیایید تحلیل کنیم

Lo que nos pasó

چه بر سر ما آمد

Por qué se apagó la inercia

چرا اینرسی از بین رفت

Sigue empujándome a

به من فشار بیاور

Este rincón

این گوشه

Antes de huir analicemos

قبل از فرار بیایید تحلیل کنیم

Lo que nos pasó

چه بر سر ما آمد

Por qué se apagó la inconsciencia

چرا بیهوشی محو شد؟

Sígueme atrapándome en

مرا درگیر کن

Este rincón

این گوشه