دانلود آهنگ Колизей خواننده (نام هنری): میاگی و اندی پاندا (Miyagi & Andy Panda) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Колизей (Lyrics)
Держи себя в руках, buddy
خودت را کنترل کن رفیق
Видимо неведом в этом мире боли страх, sorry
ظاهرا ترس در این دنیای درد ناشناخته است، متاسفم
С судьбою на ножах, вровень
با سرنوشت بر لبه چاقو، در حد
Я готов базарить с этими размытыми богами
من حاضرم با این خدایان تار حرامزاده شوم
Кому куда бежать? Ноги
چه کسی باید کجا بدود؟ پاها
Будто бы несут тебя без устали
انگار دارند شما را بدون خستگی حمل می کنند
В руках боли
در دستان درد
Время заберёт всё
زمان همه چیز را خواهد گرفت
Что дорого тебе
آنچه برای شما عزیز است
Куда бы не бежал ты, кролик
هرجا فرار کنی خرگوش
Так странно, хотел как лучше
خیلی عجیب بود، من بهترین ها را می خواستم
Совсем не везучий прострел
اصلا شوت خوش شانسی نیست
Видимо
ظاهرا
На грани, ответь
در آستانه، پاسخ دهید
Я не буду цепляться за жизнь
من به زندگی نمی چسبم
Отрави меня
مسمومم کن
Бля буду, всю дорогу я потел за порядок
لعنتی من این کار را خواهم کرد، تمام راه برای سفارش عرق ریختم
А теперь сбит с толку
و الان گیج شدم
Музыка, я е*** эту музыку
موسیقی، من لعنت به این موسیقی
Юзал и вникал долго
برای مدت طولانی مورد استفاده قرار گرفته و به آن پرداخته شده است
Лайфа на minimal
زندگی در حداقل
Загремели пацаны
پسرها رعد و برق زدند
Кого-то кто-то выменял
شخصی با کسی معامله شد
Современный мир был одержим этим обилием
دنیای مدرن با این فراوانی وسواس زیادی داشته است
Добрыми делами не помочь
اعمال خوب نمی تواند کمک کند
Ты не мани меня
به من اشاره نکن
Тут атаковать и лавировать
اینجا برای حمله و مانور
Чтобы, вашу мать, понимать, контролировать
برای فهمیدن و کنترل لعنتی
Злого демона в себе бы порешил рапирами
من شیطان شیطانی در خودم را با رپرها می کشم
Я буду также качать тут за мир, а вы?
من هم اینجا را برای دنیا تکان خواهم داد و شما؟
Я буду также качать тут за мир, а вы?
من هم اینجا را برای دنیا تکان خواهم داد و شما؟
А вы?
شما چطور؟
Наш мир - Колизей
دنیای ما - کولوسیوم
Для демонов, ангелов, друзей
برای شیاطین، فرشتگان، دوستان
Колизей для злого и хорошего, для всех
کولوسیوم برای خوب و بد، برای همه
Колизей для битвы, определяющий всех людей
کولوسیوم برای نبرد، تعریف همه مردم
Наш мир это, мать его, большой Колизей
دنیای ما یک کولوسیوم لعنتی بزرگ است
Для демонов, ангелов, друзей
برای شیاطین، فرشتگان، دوستان
Колизей для злого и хорошего, для всех
کولوسیوم برای خوب و بد، برای همه
Колизей для битвы, определяющий всех людей
کولوسیوم برای نبرد، تعریف همه مردم
Наш мир это, мать его, большой Колизей
دنیای ما یک کولوسیوم لعنتی بزرگ است
Дикий рэп no more, мой круг - этакий звук по нему, flow paw
رپ وحشی دیگر نیست، دایره من نوعی صدا روی آن است، پنجه جریان
Slo-mo, это злой рок, мы победим, дабы ликовал мой дом
Slo-mo، این سنگ شیطانی است، ما پیروز خواهیم شد تا خانه من شاد شود
Катапульты flow, твои пульки, бро, как не трек, а дно
منجنیق جریان، گلوله های تو، برادر، این یک مسیر نیست، بلکه پایین است
Кипяток в рот, моих пара ног
آب جوش در دهانم، جفت پاهایم
Перебьют тебя, слов не тронь
آنها حرف شما را قطع می کنند، به کلمات دست نزنید
Это полный фарш, детка, рэкетиры рэпа, Mi и Panda
این چیزهای کاملی است، عزیزم، راکتبازان رپ، می و پاندا
Кто-то посягал на наше, курил с одного бланта, вы не true, а вата
یکی به ما تجاوز کرد، از یک طرف دود کرد، شما درست نیستید، اما پشم پنبه
Крыли рэпом тут кодла в гетто, пули в небо, я добрый, детка
بالدار با رپ اینجا کادل در محله یهودی نشین، گلوله در آسمان، مهربانم عزیزم
Кто-то говорил, а я брал и делал, с бледным телом, с белым рэпом
یک نفر صحبت کرد و من آن را گرفتم و با بدنی رنگ پریده و با رپ سفید انجام دادم
Эти pussy, man, чьи это pussy, man? Я на простом сам, я на постой сам
این بیدمشک ها، مرد، این بیدمشک کیست؟ من در خودم هستم، من در خودم هستم
Где твои гуси? Там. Этот рэп - хам, на квадрате спам, не поделили грамм
غازهای شما کجا هستند؟ وجود دارد. این رپ احمقانه است، هرزنامه در میدان وجود دارد، آنها گرم را تقسیم نکردند
Я направляюсь в Колизей этот, ценить жизнь и её моменты - мой метод
من به این کولوسیوم می روم، قدردانی از زندگی و لحظه های آن روش من است
Я отправляюсь в Колизей, мама, мы творим его сами, мама
من به کولوسیوم می روم، مادر، ما خودمان آن را ایجاد می کنیم، مادر
Наш мир - Колизей
دنیای ما - کولوسیوم
Для демонов, ангелов, друзей
برای شیاطین، فرشتگان، دوستان
Колизей для злого и хорошего, для всех
کولوسیوم برای خوب و بد، برای همه
Колизей для битвы, определяющий всех людей
کولوسیوم برای نبرد، تعریف همه مردم
Наш мир это, мать его, большой Колизей
دنیای ما یک کولوسیوم لعنتی بزرگ است
Для демонов, ангелов, друзей
برای شیاطین، فرشتگان، دوستان
Колизей для злого и хорошего, для всех
کولوسیوم برای خوب و بد، برای همه
Колизей для битвы, определяющий всех людей
کولوسیوم برای نبرد، تعریف همه مردم
Наш мир это, мать его, большой Колизей
دنیای ما یک کولوسیوم لعنتی بزرگ است
(Мать его, большой Колизей, Колизей)
(مادر، کولوسیوم بزرگ، کولوسیوم)
(Мать его, большой Колизей, Колизей)
(مادر، کولوسیوم بزرگ، کولوسیوم)
(Колизей)
(کولوسیوم)
(Колизей)
(کولوسیوم)
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Колизей
بروزرسانی تحریریه:آهنگ برجسته «Колизей» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Hajime, Pt. 3» از آثار درخشان کارنامه هنری میاگی و اندی پاندا (Miyagi & Andy Panda) در سال 2018 به شمار میرود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت نوستالژی و گذر زمان، سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Держи себя в руках, buddy» (با برگردان فارسی: «خودت را کنترل کن رفیق»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Видимо неведом в этом мире боли страх, sorry» (به معنی: «ظاهرا ترس در این دنیای درد ناشناخته است، متاسفم»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“Держи себя в руках, buddy / Видимо неведом в этом мире боли страх, sorry / С судьбою на ножах, вровень”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- میاگی و اندی پاندا (Miyagi & Andy Panda)
- عنوان ترانه
- Колизей
- آلبوم
- Hajime, Pt. 3
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۱۸
- مدت زمان
- 4:28
- زبان ترانه
- روسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Колизей
Does Колизей by Miyagi & Andy Panda have Persian lyrics? | آیا ترانه Колизей دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Колизей از میاگی و اندی پاندا با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Колизей چیست؟ | Which album does Колизей belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند میاگی و اندی پاندا (Miyagi & Andy Panda) در سبک Pop و در آلبوم «Hajime, Pt. 3» در سال 2018 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Колизей? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Колизей چیست؟ ▼
ترانه Колизей اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Колизей? | چگونه میتوان آهنگ Колизей را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.