دانلود آهنگ Santa Maria de la Mer خواننده (نام هنری): میرایل ماتایو (Mireille Mathieu) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

La statue regarde la mer qui vagabonde

مجسمه به دریای سرگردان نگاه می کند

Sous le bleu d'un ciel sans hiver au bout du monde

زیر آبی آسمان بدون زمستان در انتهای جهان

Et la mère qui porte l'enfant a le cœur tendre

و مادری که بچه را به دوش می کشد، قلب مهربانی دارد

Aux prières des paysans qui lui demandent

به دعای دهقانانی که از او می پرسند

Plein de pluie sur nos plaines

در دشت های ما باران فراوان می بارد

Santa Maria

سانتا ماریا

Plein de blé sur nos terres

در زمین ما گندم فراوان است

Dans nos maisons plein de fleurs

در خانه های پر گل ما

Protégez ceux que j'aime

از کسانی که دوستشان دارم محافظت کنم

Santa Maria

سانتا ماریا

Donnez-leur la lumière

به آنها نور بدهید

D'un sourire au cœur

با لبخندی در دل

La statue a des amoureux pleins de promesses

این مجسمه عاشقان امیدوار کننده ای دارد

Et parfois je la prie des yeux quand tu me blesses

و گاهی وقتی به من صدمه می زنی با چشمانم او را دعا می کنم

Et la mère qui porte l'enfant n'a qu'une histoire

و مادری که بچه را حمل می کند فقط یک داستان دارد

Et c'est celle de tous ces gens venus pour croire

و این از همه این مردم است که ایمان آورده اند

Plein de pluie sur nos plaines

در دشت های ما باران فراوان می بارد

Santa Maria

سانتا ماریا

Plein de blé sur nos terres

در زمین ما گندم فراوان است

Dans nos maisons plein de fleurs

در خانه های پر گل ما

Protégez ceux que j'aime

از کسانی که دوستشان دارم محافظت کنم

Santa Maria

سانتا ماریا

Donnez-leur la lumière

به آنها نور بدهید

D'un sourire au cœur

با لبخندی در دل

Plein de pluie sur nos plaines

در دشت های ما باران فراوان می بارد

Santa Maria

سانتا ماریا

Plein de blé sur nos terres

در زمین ما گندم فراوان است

Dans nos maisons plein de fleurs

در خانه های پر گل ما

Protégez ceux que j'aime

از کسانی که دوستشان دارم محافظت کنم

Santa Maria

سانتا ماریا

Donnez-leur la lumière

به آنها نور بدهید

D'un sourire au cœur

با لبخندی در دل

Donnez-leur la lumière

به آنها نور بدهید

D'un sourire au cœur

با لبخندی در دل