دانلود آهنگ Geri Ver (گری ور) خواننده (نام هنری): ملیکه شاهین (Melike Şahin) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Geri Ver (گری ور) (Lyrics)
Müsaade etsek, acımadan aksın
اگر بگذاریم بدون رحم جاری شود
Kara sular inmiş aramıza
آب های سیاه بر ما فرود آمده است
Güneşim öksüz ama bana kalsın
خورشید من یتیم است اما آن را به من بسپار
Günlerimi karartma
روزهایم را تاریک نکن
Mabedimde gömülü hazinen
گنج تو در معبد من دفن شده است
Geçemem içinden, duruyorum
من نمی توانم از آنجا بگذرم، من ایستاده ام
Sırtın dönmüş bana, niye bilmem
پشتت به من برگشته، نمی دانم چرا
Ağırıma gidiyo'
"دارم سنگین میشم"
Durmaz böyle taştan
اینجوری متوقف نمیشه
Büyük yük bizi aşar
بار بزرگ از ما بیشتر است
Yol ıssız taşıyamam
جاده خلوت است من نمی توانم آن را حمل کنم
Isıtan ellerin olmazsa
اگر دستان گرم ندارید
Baksan yine bana
اگر دوباره به من نگاه کنی
Bi' umut varsa avuçta
اگر امیدی در کف دست شماست
Yaslansana sağlam
به قوی تکیه کنید
Küskün omzuma
شانه کینه توز من
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Diyemem "Geri ver"
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Geri gel, geri ver
برگرد، پس بده
Durmaz böyle taştan
اینجوری متوقف نمیشه
Büyük yük bizi aşar
بار بزرگ از ما بیشتر است
Yol ıssız taşıyamam
جاده خلوت است من نمی توانم آن را حمل کنم
Isıtan ellerin olmazsa
اگر دستان گرم ندارید
Baksan yine bana
اگر دوباره به من نگاه کنی
Bi' umut varsa avuçta
اگر امیدی در کف دست شماست
Yaslansana sağlam
به قوی تکیه کنید
Küskün omzuma
شانه کینه توز من
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Diyemem "Geri ver"
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Geri gel, geri ver
برگرد، پس بده
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Diyemem "Geri ver"
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Neşemi alıp gittin
شادی منو ازم گرفتی
Geri gel, geri ver
برگرد، پس بده
Kaldı yine ortada
هنوز آنجاست
Hâlini bi' sorsana
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
Müsaade etsek, acımadan aksın
Kara sular inmiş aramıza
Güneşim öksüz ama bana kalsın
Günlerimi karartma
Mabedimde gömülü hazinen
Geçemem içinden, duruyorum
Sırtın dönmüş bana, niye bilmem
Ağırıma gidiyo'
Durmaz böyle taştan
Büyük yük bizi aşar
Yol ıssız taşıyamam
Isıtan ellerin olmazsa
Baksan yine bana
Bi' umut varsa avuçta
Yaslansana sağlam
Küskün omzuma
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Diyemem "Geri ver"
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Geri gel, geri ver
Durmaz böyle taştan
Büyük yük bizi aşar
Yol ıssız taşıyamam
Isıtan ellerin olmazsa
Baksan yine bana
Bi' umut varsa avuçta
Yaslansana sağlam
Küskün omzuma
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Diyemem "Geri ver"
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Geri gel, geri ver
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Diyemem "Geri ver"
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
Neşemi alıp gittin
Geri gel, geri ver
Kaldı yine ortada
Hâlini bi' sorsana
اگر بگذاریم بدون رحم جاری شود
آب های سیاه بر ما فرود آمده است
خورشید من یتیم است اما آن را به من بسپار
روزهایم را تاریک نکن
گنج تو در معبد من دفن شده است
من نمی توانم از آنجا بگذرم، من ایستاده ام
پشتت به من برگشته، نمی دانم چرا
"دارم سنگین میشم"
اینجوری متوقف نمیشه
بار بزرگ از ما بیشتر است
جاده خلوت است من نمی توانم آن را حمل کنم
اگر دستان گرم ندارید
اگر دوباره به من نگاه کنی
اگر امیدی در کف دست شماست
به قوی تکیه کنید
شانه کینه توز من
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
برگرد، پس بده
اینجوری متوقف نمیشه
بار بزرگ از ما بیشتر است
جاده خلوت است من نمی توانم آن را حمل کنم
اگر دستان گرم ندارید
اگر دوباره به من نگاه کنی
اگر امیدی در کف دست شماست
به قوی تکیه کنید
شانه کینه توز من
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
برگرد، پس بده
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
من نمی توانم بگویم "آن را پس بده"
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
شادی منو ازم گرفتی
برگرد، پس بده
هنوز آنجاست
از من در مورد وضعیت خود بپرسید.
