دانلود آهنگ El cielo nunca cambiará (Banda sonora original de Cómo entrenar a tu dragón 3) خواننده (نام هنری): ملندی (Melendi) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Si piensas que todo es muy raro

اگر فکر می کنید همه چیز خیلی عجیب است

En este mundo de mayores

در این دنیای بزرگ

Nunca olvides que para cambiarlo

هرگز فراموش نکنید که آن را تغییر دهید

Tienes que dejar volar tus ilusiones

شما باید اجازه دهید توهمات پرواز کنند

Y si al levantarte cada día

و اگر هر روز از خواب بیدار شوید

Ves cosas que tú sientes que no son así

چیزهایی را می بینید که احساس می کنید اینطور نیستند

Recuerda que la melodía

به یاد داشته باشید که ملودی

Que baila tu vida depende de ti

نحوه رقص زندگی شما به شما بستگی دارد

Existe todo aquello que puedas imaginar

هر چیزی که بتوانید تصور کنید وجود دارد

Tan solo tienes que creer con fuerza

فقط باید قویا باور داشته باشی

Todo lo que desees a tu vida llegará

هر چیزی که تو زندگیت بخوای میاد

Si no dejas que el miedo te detenga

اگر اجازه ندهید ترس شما را متوقف کند

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

Para que tú lo puedas ver

تا بتوانید آن را ببینید

Él te estará esperando siempre

او همیشه منتظر شما خواهد بود

Para cuando tú quieras volar en él

برای زمانی که می خواهید در آن پرواز کنید

Y aunque pienses que está lleno de nubes

و حتی اگر فکر می کنید پر از ابر است

Te prometo que no están ahí cuando subes

قول میدم وقتی تو بیای اونجا نباشن

Solo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar

شما فقط باید بدون ترس از نحوه فرود پرواز کنید

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

Y si alguien quiere hacerte ver

و اگر کسی بخواهد شما را وادار به دیدن کند

Que hay algo que es inapropiado en ti

اینکه چیزی در مورد شما نامناسب است

Recuerda tu rompecabezas

پازل خود را به خاطر بسپارید

No le sobran piezas para ser feliz

شما قطعات کافی برای شاد بودن ندارید

Existe todo aquello que puedas imaginar

هر چیزی که بتوانید تصور کنید وجود دارد

Tan solo tienes que creer con fuerza

فقط باید قویا باور داشته باشی

Todo lo que desees a tu vida llegará

هر چیزی که تو زندگیت بخوای میاد

Si no dejas que el miedo te detenga

اگر اجازه ندهید ترس شما را متوقف کند

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

Para que tú lo puedas ver

تا بتوانید آن را ببینید

Él te estará esperando siempre

او همیشه منتظر شما خواهد بود

Para cuando tú quieras volar en él

برای زمانی که می خواهید در آن پرواز کنید

Y aunque pienses que está lleno de nubes

و حتی اگر فکر می کنید پر از ابر است

Te prometo que no están ahí cuando subes

قول میدم وقتی تو بیای اونجا نباشن

Solo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar

شما فقط باید بدون ترس از نحوه فرود پرواز کنید

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

Para que tú lo puedas ver

تا بتوانید آن را ببینید

Él te estará esperando siempre

او همیشه منتظر شما خواهد بود

Para cuando tú quieras volar en él

برای زمانی که می خواهید در آن پرواز کنید

Y aunque pienses que está lleno de nubes

و حتی اگر فکر می کنید پر از ابر است

Te prometo que no están ahí cuando subes

قول میدم وقتی تو بیای اونجا نباشن

Solo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar

شما فقط باید بدون ترس از نحوه فرود پرواز کنید

El cielo nunca cambiará (El cielo nunca cambiará)

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد (آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد)

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد

Para que tú lo puedas ver

تا بتوانید آن را ببینید

Él te estará esperando siempre

او همیشه منتظر شما خواهد بود

Para cuando tú quieras volar en él

برای زمانی که می خواهید در آن پرواز کنید

Y aunque pienses que está lleno de nubes

و حتی اگر فکر می کنید پر از ابر است

Te prometo que no están ahí cuando subes

قول میدم وقتی تو بیای اونجا نباشن

Solo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar

شما فقط باید بدون ترس از نحوه فرود پرواز کنید

El cielo nunca cambiará

آسمان هرگز تغییر نخواهد کرد