دانلود آهنگ No Me Platiques Más خواننده (نام هنری): لویس میگول (Luis Miguel) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

No me platiques más lo que debió pasar

درباره آنچه که باید اتفاق می افتاد بیشتر به من نگو

Antes de conocernos

قبل از اینکه ملاقات کنیم

Sé que has tenido horas felices

می دانم که شما ساعات خوشی را سپری کرده اید

Aún sin estar conmigo

حتی بدون اینکه با من باشه

No quiero ya saber qué pudo suceder

من دیگر نمی خواهم بدانم چه اتفاقی می تواند افتاده باشد

En todos estos años que tú has vivido

در این همه سالی که زندگی کردی

Con otras gentes

با افراد دیگر

Lejos de mi cariño

دور از عشق من

Te quiero tanto que me encelo

انقدر دوستت دارم که حسودیم میشه

Hasta de lo que pudo ser

حتی آنچه می توانست باشد

Y me figuro que por eso

و من حدس می زنم به همین دلیل است

Es que yo vivo tan intranquilo

فقط من خیلی ناراحت زندگی می کنم

No me platiques ya, déjame imaginar

حالا با من حرف نزن، بگذار تصور کنم

Que no existe el pasado

که گذشته وجود ندارد

Y que nacimos, el mismo instante

و ما در همان لحظه به دنیا آمدیم

En que nos conocimos

زمانی که ما ملاقات کردیم

Te quiero tanto que me encelo

انقدر دوستت دارم که حسودیم میشه

Hasta de lo que pudo ser

حتی آنچه می توانست باشد

Y me figuro que por eso

و من حدس می زنم به همین دلیل است

Es que yo vivo, tan intranquilo

فقط من زندگی می کنم، خیلی بی قرار

No me platiques ya, déjame imaginar

حالا با من حرف نزن، بگذار تصور کنم

Que no existe el pasado

که گذشته وجود ندارد

Y que nacimos, el mismo instante

و ما در همان لحظه به دنیا آمدیم

En que nos conocimos

زمانی که ما ملاقات کردیم