دانلود آهنگ Culpable o No (Miénteme Como Siempre) خواننده (نام هنری): لویس میگول (Luis Miguel) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Precisamente ahora que tú ya te has ido

دقیقا الان که رفتی

Me han dicho que has estado engañándome

به من گفته اند که به من خیانت کرده ای

¿Por qué de pronto tienes tantos enemigos?

چرا ناگهان این همه دشمن دارید؟

¿Por qué tengo que andar disculpándote?

چرا من باید بروم و از شما عذرخواهی کنم؟

Si ellos están mintiendo, por favor, defiéndete

اگر دروغ می گویند لطفا از خود دفاع کنید

Yo sé que no lo harás, pues dicen la verdad

من می دانم که شما نمی خواهید، زیرا آنها حقیقت را می گویند

Es una pena, siempre seguirás doliéndome

حیف است، تو همیشه به آزار من ادامه می دهی

Y, culpable o no, ¿qué le puedo hacer ya?

و چه گناهی دارم یا نه، حالا چه کنم؟

Miénteme, como siempre

مثل همیشه به من دروغ بگو

Por favor, miénteme

لطفا به من دروغ بگو

Necesito creerte

باید باورت کنم

Convénceme

من را متقاعد کن

Miénteme con un beso

با یک بوس به من دروغ بگو

Que parezca de amor

انگار عشقه

Necesito quererte

من باید دوستت داشته باشم

Culpable o no

مقصر یا نه

No tengo ya derecho a reprocharte nada

من دیگر حق ندارم تو را به خاطر چیزی سرزنش کنم

Pues nada queda ya de ti, de mí, de ayer

خوب، از تو، از من، از دیروز چیزی باقی نمانده است

¡Qué pena!, nuestra historia pudo ser fantástica

چه شرم آور! داستان ما می توانست فوق العاده باشد.

Y ahora dime, mi amor, ¿quién te va a defender?

و حالا به من بگو ای عشق من کی قراره ازت دفاع کنه؟

Miénteme, como siempre

مثل همیشه به من دروغ بگو

Por favor, miénteme

لطفا به من دروغ بگو

Necesito creerte

باید باورت کنم

Convénceme

من را متقاعد کن

Miénteme con un beso

با یک بوس به من دروغ بگو

Que parezca de amor

انگار عشقه

Necesito quererte

من باید دوستت داشته باشم

Culpable o no

مقصر یا نه

Uoh-oh-oh, uoh-oh

اوه اوه اوه، اوه اوه

Miénteme, como siempre

مثل همیشه به من دروغ بگو

Por favor, miénteme

لطفا به من دروغ بگو

Necesito creerte

باید باورت کنم

Convénceme

من را متقاعد کن

Miénteme con un beso

با یک بوس به من دروغ بگو

Que parezca de amor

انگار عشقه

Necesito quererte

من باید دوستت داشته باشم

Culpable o no

مقصر یا نه

Uoh-oh, oh

اوه اوه، اوه