دانلود آهنگ 110 (Prolog) خواننده (نام هنری): لی (Lea) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Wenn wir uns doch lieben

اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tun wir uns weh?

چرا خودمان را آزار می دهیم؟

Ich weiß, ich hab's übertrieben

میدونم زیاده روی کردم

Doch will nicht, dass du gehst

اما من نمی خواهم تو بروی

Ich weiß, wie ich dich provozier'n kann

من می دانم چگونه شما را تحریک کنم

Und dass keiner von uns gut verlier'n kann

و اینکه هیچ یک از ما به راحتی نمی توانیم از دست بدهیم

Und dann werde ich laut

و بعد صدایم بلند می شود

Und du nimmst mich nicht ernst

و تو من را جدی نمی گیری

Du haust ab und dann geht's mir dreckig

تو برو و بعد من احساس کثیفی می کنم

Doch ich fang erst an zu heul'n, wenn du weg bist

اما من فقط زمانی شروع به گریه می کنم که تو نباشی

Mein Name auf der Haut

اسم من روی پوست

Mann, ich lieb dich so sehr

مرد، من تو را خیلی دوست دارم

Ich sag: "Es ist vorbei"

می گویم: "تموم شد"

Und dann tut's mir schon leid

و بعد متاسفم

Immer wieder der gleiche Scheiß

همان لعنتی بارها و بارها

Wenn wir uns doch lieben

اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tun wir uns weh?

چرا خودمان را آزار می دهیم؟

Ich weiß, ich hab's übertrieben

میدونم زیاده روی کردم

Doch will nicht, dass du gehst

اما من نمی خواهم تو بروی

Du schreist mich an und ich geb dir die Schuld

تو سر من فریاد می کشی و من تو را سرزنش می کنم

Und der Nachbar von oben wählt 110

و همسایه طبقه بالا 110 را شماره گیری می کند

Mann, wenn wir uns doch lieben

مرد، اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tut es so weh?

چرا اینقدر درد داره؟

Jetzt bist du mit dein'n Jungs wieder draußen

حالا دوباره با پسرات بیرون اومدی

Obwohl du weißt, dass ich dich grade brauche

با اینکه میدونی که الان بهت نیاز دارم

Bist bestimmt wieder high

شما قطعا دوباره بالا هستید

Und dann schickst du mir 'n Herz

و سپس برای من یک قلب می فرستید

Ich weiß, dass du's nicht so gemeint hast

میدونم منظورت اینطوری نبود

Und mit uns war's halt noch nie einfach

و هرگز با ما آسان نبوده است

Aber ohne dich sein

اما بدون تو باشم

Das geht einfach nicht mehr

این به سادگی دیگر کار نمی کند

Du sagst: "Es ist vorbei"

شما می گویید "تموم شد"

Und dann tut's dir schon leid

و بعد شما متاسفید

Immer wieder der gleiche Scheiß

همان لعنتی بارها و بارها

Wenn wir uns doch lieben

اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tun wir uns weh?

چرا خودمان را آزار می دهیم؟

Ich weiß, ich hab's übertrieben

میدونم زیاده روی کردم

Doch will nicht, dass du gehst

اما من نمی خواهم تو بروی

Du schreist mich an und ich geb dir die Schuld

تو سر من فریاد می کشی و من تو را سرزنش می کنم

Und der Nachbar von oben wählt 110

و همسایه طبقه بالا 110 را شماره گیری می کند

Mann, wenn wir uns doch lieben

مرد، اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tut es so weh?

چرا اینقدر درد داره؟

Ich vermiss, wie wir war'n

دلم برای آنچه بودیم تنگ شده است

Eben war'n wir noch da

ما فقط آنجا بودیم

Und du lagst in mei'm Arm

و تو در آغوش من بودی

Was hab'n wir getan?

ما چه کرده ایم؟

Wir komm'n nicht mehr klar

ما دیگر نمی توانیم کنار بیاییم

Warum ist es so hart?

چرا اینقدر سخته؟

Wenn wir uns doch lieben

اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tun wir uns weh?

چرا خودمان را آزار می دهیم؟

Ich weiß, ich hab's übertrieben

میدونم زیاده روی کردم

Doch will nicht, dass du gehst

اما من نمی خواهم تو بروی

Du schreist mich an und ich geb dir die Schuld

تو سر من فریاد می کشی و من تو را سرزنش می کنم

Und der Nachbar von oben wählt 110

و همسایه طبقه بالا 110 را شماره گیری می کند

Mann, wenn wir uns doch lieben

مرد، اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tut es so weh?

چرا اینقدر درد داره؟

Du schreist mich an und ich geb dir die Schuld

تو سر من فریاد می کشی و من تو را سرزنش می کنم

Und der Nachbar von oben wählt 110

و همسایه طبقه بالا 110 را شماره گیری می کند

Mann, wenn wir uns doch lieben

مرد، اگر فقط همدیگر را دوست داشته باشیم

Warum tut es so weh?

چرا اینقدر درد داره؟