دانلود آهنگ Puedes Contar Conmigo خواننده (نام هنری): لا اورجا د وان گوق (La Oreja de Van Gogh) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Un café con sal

یک قهوه با نمک

Ganas de llorar

من می خواهم گریه کنم

Mi mundo empezando a temblar

دنیای من شروع به لرزیدن کرد

Presiente que se acerca el final

او احساس می کند که پایان نزدیک است

No quiero ganar

من نمی خواهم برنده شوم

¿Ahora eso qué más da?

حالا این چه اهمیتی دارد؟

Estoy cansada ya de inventar

من از اختراع خسته شدم

Excusas que no saben andar

بهانه هایی که راه رفتن بلد نیستند

Y solo quedarán

و آنها فقط خواهند ماند

Los buenos momentos de ayer

لحظات خوب دیروز

Que fueron de los dos

چه اتفاقی برای هر دو افتاد؟

Y hoy solo quiero creer

و امروز فقط می خواهم باور کنم

Que recordarás

چه چیزی را به یاد خواهید آورد؟

Las tardes de invierno por Madrid

بعدازظهرهای زمستانی در مادرید

Las noches enteras sin dormir

تمام شب ها بدون خواب

La vida pasaba y yo sentía

زندگی می گذشت و من احساس می کردم

Que me iba a morir de amor

که قرار بود از عشق بمیرم

Al verte esperando en mi portal

می بینم شما منتظر در پورتال من هستید

Sentado en el suelo sin pensar

بدون فکر کردن روی زمین نشستن

Que puedes contar conmigo, oh, oh, oh

که بتونی روی من حساب کنی، اوه، اوه، اوه

Nunca hubo maldad

هرگز شر وجود نداشت

Solo ingenuidad

فقط ساده لوحی

Pretendiendo hacernos creer

سعی می کند ما را باور کند

Que el mundo estaba a nuestros pies

که دنیا زیر پای ما بود

Cuando el sueño venga por mí

وقتی رویا برای من می آید

En silencio voy a construir

در سکوت خواهم ساخت

Una vida a todo color

زندگی پر رنگ

Donde vivamos juntos los dos

جایی که هر دو با هم زندگی می کنیم

Y solo quedarán

و آنها فقط خواهند ماند

Los buenos momentos de ayer

لحظات خوب دیروز

Que fueron de los dos

چه اتفاقی برای هر دو افتاد؟

Y hoy solo quiero creer

و امروز فقط می خواهم باور کنم

Que recordarás

چه چیزی را به یاد خواهید آورد؟

Las tardes de invierno por Madrid

بعدازظهرهای زمستانی در مادرید

Las noches enteras sin dormir

تمام شب ها بدون خواب

La vida pasaba y yo sentía

زندگی می گذشت و من احساس می کردم

Que me iba a morir de amor

که قرار بود از عشق بمیرم

Al verte esperando en mi portal

می بینم شما منتظر در پورتال من هستید

Sentado en el suelo sin pensar

بدون فکر کردن روی زمین نشستن

Que puedes contar conmigo

که بتوانید روی من حساب کنید

Para siempre

برای همیشه

Y no puedo evitar

و من نمی توانم کمکش کنم

Echarte de menos mientras das

در حالی که می دهی دلتنگت می شوی

La mano a mi tiempo y te vas

به وقت من دست بده و تو رفتی

Y siento que quiero verte, verte y pienso

و احساس می کنم می خواهم تو را ببینم، ببینمت و فکر می کنم

Que recordarás

چه چیزی را به یاد خواهید آورد؟

Las tardes de invierno por Madrid

بعدازظهرهای زمستانی در مادرید

Las noches enteras sin dormir

تمام شب ها بدون خواب

La vida pasaba y yo sentía

زندگی می گذشت و من احساس می کردم

Que me iba a morir de amor

که قرار بود از عشق بمیرم

Al verte esperando en mi portal

می بینم شما منتظر در پورتال من هستید

Sentado en el suelo sin pensar

بدون فکر کردن روی زمین نشستن

Que puedes contar conmigo

که بتوانید روی من حساب کنید

Que recordarás

چه چیزی را به یاد خواهید آورد؟

Las tardes de invierno por Madrid

بعدازظهرهای زمستانی در مادرید

Las noches enteras sin dormir

تمام شب ها بدون خواب

La vida se pasa y yo me muero

زندگی می گذرد و من می میرم

Me muero por ti

دارم برات میمیرم