دانلود آهنگ La Playa (Directo) خواننده (نام هنری): لا اورجا د وان گوق (La Oreja de Van Gogh) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

No sé si aún me recuerdas

نمی دونم هنوز منو یادت هست یا نه

Nos conocimos al tiempo

در آن زمان با هم آشنا شدیم

Tú, el mar y el cielo

تو، دریا و آسمان

Quien me trajo a ti

کی منو پیش تو آورد

Abrazaste mis abrazos

آغوشم را در آغوش گرفتی

Vigilando aquel momento

تماشای آن لحظه

Aunque fuera el primero

حتی اگر اولین بود

Y lo guardara para mí

و برای من نگه دار

Si pudiera volver a nacer

اگر می توانستم دوباره متولد شوم

Te vería cada día amanecer (Amanecer)

من تو را هر روز سحر می دیدم (سپیده دم)

Sonriendo como cada vez (Eh ahh)

مثل هر بار خندان (اوه آه)

Como aquella vez

مثل آن زمان

Te voy a escribir la canción más bonita del mundo

میخوام قشنگ ترین آهنگ دنیا رو برات بنویسم

Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo

من فقط در یک ثانیه داستانمان را ثبت خواهم کرد

Un día verás que este loco de poco se olvida

یک روز می بینید که این مرد دیوانه کمی فراموش می کند

Por mucho que pasen los años de largo en su vida

مهم نیست چند سال از زندگیت بگذره

El día de la despedida

روز وداع

De esta playa de mi vida

از این ساحل زندگی من

Te hice una promesa

بهت قول دادم

Volverte a ver así

دوباره اینجوری ببینمت

Más de cincuenta veranos

بیش از پنجاه تابستان

Hace hoy que no nos vemos

امروز همدیگر را ندیده ایم

Ni tú, ni el mar, ni el cielo

نه تو، نه دریا و نه آسمان

Ni quien me trajo a ti

حتی اونی که منو پیش تو آورد

Si pudiera volver a nacer

اگر می توانستم دوباره متولد شوم

Te vería cada día amanecer (Amanecer)

من تو را هر روز سحر می دیدم (سپیده دم)

Sonriendo como cada vez (Eh ahh)

مثل هر بار خندان (اوه آه)

Como aquella vez

مثل آن زمان

Te voy a escribir la canción más bonita del mundo

میخوام قشنگ ترین آهنگ دنیا رو برات بنویسم

Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo

من فقط در یک ثانیه داستانمان را ثبت خواهم کرد

Un día verás que este loco de poco se olvida

یک روز می بینید که این مرد دیوانه کمی فراموش می کند

Por mucho que pasen los años de largo en su vida

مهم نیست چند سال از زندگیت بگذره

Y te voy a escribir la canción más bonita del mundo

و من میخواهم زیباترین آهنگ دنیا را برایت بنویسم

Y voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo

و من فقط در یک ثانیه داستان ما را ثبت خواهم کرد

Y un día verás que este loco de poco se olvida

و یک روز می بینید که این مرد دیوانه کمی فراموش می کند

Por mucho que pasen los años

مهم نیست چند سال بگذرد

Por mucho que pasen los años de largo en tu vida

مهم نیست چقدر سالها در زندگی شما می گذرد

Tu vida, tu vida (Ah ah)

زندگی شما، زندگی شما (آه آه)