California Waiting متن و ترجمه آهنگ خارجی کینگس اوف لون (Kings of Leon)

Little Mona Lisa laying by my side

مونالیزای کوچک کنار من دراز کشیده است

Crimson and Clover pullin' overtime

زرشکی و شبدر وقت اضافه می کشند

I feel too close to be losin' touch

احساس می‌کنم خیلی نزدیکم که تماسم را از دست بدهم

By givin' in, what am I givin' up?

با تسلیم شدن، از چه چیزی صرف نظر می کنم؟

Am I losin' way too much?

آیا من خیلی ضرر می کنم؟

Hey, California waiting

هی، کالیفرنیا منتظر است

Every little thing's gotta be just right

هر چیز کوچکی باید درست باشد

Say, why you tryin' to save me

بگو چرا سعی میکنی منو نجات بدی

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟

I'm goin' so fast and I can't slow down

من خیلی سریع می روم و نمی توانم سرعتم را کم کنم

It's hard to get up when you're spinnin' round and round

وقتی دور و بر می‌چرخید، بلند شدن سخت است

I'd give you the news, but nothing's changed

من به شما خبر می دهم، اما چیزی تغییر نکرده است

I'd sing you a song, but they blew it away

من برایت آهنگ می خواندم، اما آنها آن را منفجر کردند

All rapped up in this stupid as game

همه در این بازی احمقانه رپ شده اند

Hey, California waiting

هی، کالیفرنیا منتظر است

Every little thing's gotta be just right

هر چیز کوچکی باید درست باشد

Say, why you tryin' to save me

بگو چرا سعی میکنی منو نجات بدی

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟

Hey, California waiting

هی، کالیفرنیا منتظر است

Every little thing's gotta be just right

هر چیز کوچکی باید درست باشد

Say, why you tryin' to save me

بگو چرا سعی میکنی منو نجات بدی

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟

Hey, California waiting

هی، کالیفرنیا منتظر است

Every little thing's gotta be just right

هر چیز کوچکی باید درست باشد

Say, why you tryin' to save me

بگو چرا سعی میکنی منو نجات بدی

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟

How can I get back my lonely life?

چگونه می توانم به زندگی تنهایی ام برگردم؟