Up Up & Away متن و ترجمه آهنگ خارجی کید کودی (Kid Cudi)

Now when the sun come up

حالا وقتی خورشید طلوع کرد

I'll be there to say "What up" in the morning

من آنجا خواهم بود تا صبح "چه خبر" بگویم

Brush my teeth

دندان هایم را مسواک بزن

Find that clip I been looking for since last night

اون کلیپی که از دیشب دنبالش بودم رو پیدا کن

I feel so caught up in the bud

احساس می کنم خیلی گرفتار جوانه هستم

I float somehow in my bedroom

به نوعی در اتاق خوابم شناور می شوم

Turn around

بچرخید

See myself in the mirror, I guess I'm cool

خودم را در آینه ببین، حدس می‌زنم که باحالم

And those happy thoughts in my head

و آن افکار شاد در سرم

I'm feeling like I'm Peter Pan

احساس می کنم پیتر پن هستم

Minus the tights and the fairies

منهای جوراب شلواری و پری

Happy to see how far I've come

خوشحالم که می بینم چقدر جلو آمده ام

To the same place it began

به همان جایی که شروع شد

My dreams and imagination

رویاها و تخیلات من

Perfectly at peace

کاملا در آرامش

So I move along a bit higher

بنابراین من کمی بالاتر حرکت می کنم

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever

چون آنها به هر حال من را قضاوت می کنند، بنابراین، هر چه باشد

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause in the end, they'll judge me anyway, so, whatever

چون در نهایت، آنها من را قضاوت خواهند کرد، بنابراین، هر چه باشد

Uh, higher learnin'

اوه، آموزش عالی

I see the dreams I made

من رویاهایی را که ساخته ام می بینم

So I'm cooler now

پس الان باحال ترم

I can take care of my mom and my little niece Zuri

من می توانم از مادرم و خواهرزاده کوچکم زوری مراقبت کنم

So sing along, lil mama

پس با هم آواز بخوان، لیل مامان

You ain't gotta worry 'bout no drama, no

شما نباید نگران درام باشید، نه

I provide for friends and fam and fans

من برای دوستان و خانواده و طرفداران فراهم می کنم

And Cleveland City grinding, man

و شهر کلیولند در حال سنگ زنی است، مرد

Stay afloat, the key is hope

سرپا بمانید، کلید امید است

I'll never let a motherfucker break me, dawg

من هرگز اجازه نخواهم داد که یک مرد لعنتی مرا بشکند

Who gives a fuck? If a nigga don't like your steeze

چه کسی لعنتی می کند؟ اگر یک سیاهپوست استیز شما را دوست ندارد

Tell 'em to buzz off your N-U-T's

به آن‌ها بگویید که N-U-T شما را به صدا درآورند

We don't care what people say

برای ما مهم نیست مردم چه می گویند

Dudes who critique your clothes are most gay

افرادی که لباس های شما را نقد می کنند بیشتر همجنس گرا هستند

I ain't gotta wait for no one

من نباید منتظر کسی باشم

If I wanna fly, I can fly for freedom, hey

اگر بخواهم پرواز کنم، می توانم برای آزادی پرواز کنم، هی

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever

چون آنها به هر حال من را قضاوت می کنند، بنابراین، هر چه باشد

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause in the end, they'll judge me anyway, so, whatever

چون در نهایت، آنها من را قضاوت خواهند کرد، بنابراین، هر چه باشد

Wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake (Yeah)

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار (آره)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(We'll be rolling one up)

(یکی را اضافه می کنیم)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(We'll be rolling one up)

(یکی را اضافه می کنیم)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(We'll be rolling one up)

(یکی را اضافه می کنیم)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(We'll be rolling one up)

(یکی را اضافه می کنیم)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(I'll be rolling one up)

(یکی را می گذارم)

Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake

بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار، بیدار

(I'll be rolling up)

(در حال جمع شدن هستم)

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever

چون آنها به هر حال من را قضاوت می کنند، بنابراین، هر چه باشد

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause in the end, they'll judge me anyway, so, whatever

چون در نهایت، آنها من را قضاوت خواهند کرد، بنابراین، هر چه باشد

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever

چون آنها به هر حال من را قضاوت می کنند، بنابراین، هر چه باشد

I'll be up-up and away, up-up and away

من بالا و دور، بالا و دور خواهم بود

'Cause in the end, they'll judge me anyway, so, whatever

چون در نهایت، آنها من را قضاوت خواهند کرد، بنابراین، هر چه باشد

Whatever

هر چه باشد

So whatever

بنابراین هر چه باشد

Whatever

هر چه باشد

So whatever

بنابراین هر چه باشد

The end is never the end

پایان هرگز پایان نیست

A new challenge awaits

چالش جدیدی در انتظار است

A test no man could be prepared for

آزمونی که هیچ کس نمی تواند برای آن آماده شود

A new hell he must conquer and destroy

او باید جهنمی جدید را تسخیر و نابود کند

A new level of growth he must confront himself

او باید با سطح جدیدی از رشد روبرو شود

The machine in the ghost within

ماشین در روح درون

This is the journey of the Man on the Moon

این سفر مرد روی ماه است