Tequila Shots متن و ترجمه آهنگ خارجی کید کودی (Kid Cudi)

Duh-duh-duh, duh, duh, duh

ده-دوه-دوه-دوه-دوه-دوه

As he falls back deeper, into a state

همانطور که او عمیق تر می افتد، به یک حالت

The return (Dot Da Genius, baby)

بازگشت (دات دا نابغه، عزیزم)

Daytrip took it to ten (hey!)

سفر روزانه آن را به ده رساند (هی!)

Nights my mind is speedin' by, I'm holdin' on

شب‌هایی که ذهنم به سرعت می‌گذرد، من نگه می‌دارم

Askin' God to help 'em, are you hearin' me?

از خدا بخواهید به آنها کمک کند، آیا صدای من را می شنوی؟

Girl is tellin' me she don't know what she want

دختر به من می گوید که نمی داند چه می خواهد

Lotta demons creepin' up, they're livin' underneath

شیاطین لوتا در حال خزیدن هستند، آنها در زیر آن زندگی می کنند

Gotta take a minute, y'all, traveled far

باید یک دقیقه وقت بگذارید، خیلی سفر کردید

Feelin' somethin', no, I can't ignore my instincts

چیزی احساس می کنم، نه، نمی توانم غریزه ام را نادیده بگیرم

Back just where I started, it's the same old damaged song

همان جایی که شروع کردم، همان آهنگ آسیب دیده قدیمی است

It's the shit I need

این چیزی است که من به آن نیاز دارم

Tryna find it on the right track

سعی کنید آن را در مسیر درست پیدا کنید

Oh, wanna be just where the free at

اوه، می‌خواهم در جایی که آزاد هستی باشم

Hm, talk to Him, He don't speak back

هوم، با او صحبت کن، او جواب نمی دهد

Hm, can't lose, I'm in the third act

هوم، نمی توانم ببازم، من در مرحله سوم هستم

Lord seein' me swerve

پروردگارا من را در حال انحراف می بیند

Do this to my loved ones, I've got some nerve

این کار را با عزیزانم انجام دهید، من اعصابم خورد شده است

Don't think I'm not sorry

فکر نکن متاسفم

Hm, hear me now, hey

هوم، حالا به من گوش کن، هی

This time I'm ready for it

این بار من برای آن آماده هستم

Can't stop this war in me

نمی توان جلوی این جنگ را در من گرفت

Can't stop this war in me, in me, in me

نمی توان این جنگ را در من، در من، در من متوقف کرد

Hm, hear me now, hey

هوم، حالا به من گوش کن، هی

This time I'm ready for it

این بار من برای آن آماده هستم

This fight, this war in me

این جنگ، این جنگ در من

This fight, this war in me, in me, in me

این جنگ، این جنگ در من، در من، در من

Hm, I been here before

هوم من قبلا اینجا بودم

Hm, hm, I been here before, hmm

هوم، هوم، من قبلا اینجا بودم، هوم

Can't stop this war in me

نمی توان جلوی این جنگ را در من گرفت

Can't stop this war in me, in me, in me

نمی توان این جنگ را در من، در من، در من متوقف کرد

As the story goes, hey, hey

همانطور که داستان پیش می رود، هی، هی

As the story goes, hmm

همانطور که داستان پیش می رود، هوم

This fight, this war in me

این جنگ، این جنگ در من

This fight, this war in me, in me, in me

این جنگ، این جنگ در من، در من، در من

(Yeah) Standin' on the cliff right off Mulholland Drive

(آره) روی صخره درست در نزدیکی Mulholland Drive ایستاده ام

(Yeah) Back up on my late night session remedy

(بله) از درمان جلسه آخر شب من پشتیبان بگیرید

(Oh) Something 'bout the night that keep me safe and warm

(اوه) چیزی در مورد شب که مرا ایمن و گرم نگه می دارد

Just me, the universe, and everything I think

فقط من، کیهان و هر چیزی که فکر می کنم

Lotta shit is weighin' on me, it's a storm

لوتا لعنتی بر من سنگینی می کند، طوفان است

Never thought I would be back here bleeding

هرگز فکر نمی کردم با خونریزی به اینجا برگردم

I'm not just some sad dude

من فقط یه دوست غمگین نیستم

You can see my life, how I grew, I want serenity

می توانید زندگی من را ببینید، چگونه رشد کردم، من آرامش می خواهم

Tryna find it on the right track

سعی کنید آن را در مسیر درست پیدا کنید

Oh-oh, wanna be just where the free at

اوه اوه، می خواهم همان جایی که آزاد هستی

Talk to Him, He don't speak back

با او صحبت کن، او جواب نمی دهد

Hm, can't lose, I'm in the third act

هوم، نمی توانم ببازم، من در مرحله سوم هستم

See, it seems I'll never learn

ببینید، به نظر می رسد که من هرگز یاد نخواهم گرفت

I won't stop 'til I crash and burn

تا زمانی که تصادف نکنم و بسوزم، نمی ایستم

Tell my mom I'm sorry

به مامانم بگو متاسفم

Hm, hear me now, hey

هوم، حالا به من گوش کن، هی

This time I'm ready for it

این بار من برای آن آماده هستم

Can't stop this war in me

نمی توان جلوی این جنگ را در من گرفت

Can't stop this war in me, in me, in me

نمی توان این جنگ را در من، در من، در من متوقف کرد

Hm, hear me now, hey

هوم، حالا به من گوش کن، هی

This time I'm ready for it

این بار من برای آن آماده هستم

This fight, this war in me

این جنگ، این جنگ در من

This fight, this war in me, in me, in me

این جنگ، این جنگ در من، در من، در من

I been here before, hey, hey

من قبلا اینجا بودم، هی، هی

I been here before, hmm

من قبلا اینجا بودم، هوم

Can't stop this war in me

نمی توان جلوی این جنگ را در من گرفت

Can't stop this war in me, in me, in me

نمی توان این جنگ را در من، در من، در من متوقف کرد

And the story goes, hey, hey

و داستان ادامه دارد، هی، هی

As the story goes, hmm

همانطور که داستان پیش می رود، هوم

This fight, this war in me

این جنگ، این جنگ در من

This fight, this war in me, in me, in me

این جنگ، این جنگ در من، در من، در من