love متن و ترجمه آهنگ خارجی کید کودی (Kid Cudi)

I am happy to be alive

از زنده بودنم خوشحالم

'Cause I know I could not be in a place that's filled with lies

چون می دانم نمی توانم در جایی باشم که پر از دروغ است

Can't stand no quiet nights

طاقت هیچ شب های آرامی را ندارم

While I fill up my glass with pride

در حالی که لیوانم را پر از غرور می کنم

Hopeful is all I know

امیدواری تنها چیزی است که می دانم

How to keep me from silent cries

چگونه مرا از گریه های خاموش دور نگه داریم

Nothing I can say, facing all this pain in my way

هیچ چیز نمی توانم بگویم، با این همه درد در راهم

I fight it every day

من هر روز با آن مبارزه می کنم

Why am I this way?

چرا من اینجوری هستم؟

A nigga trying to maintain

سیاهپوستی که تلاش می کند حفظ کند

I sit and tell myself, "Okay"

می نشینم و به خودم می گویم "باشه"

We gotta find another way

ما باید راه دیگری پیدا کنیم

You gotta find another way

باید راه دیگه ای پیدا کنی

You gotta find another way, yeah, oh-ah

شما باید راه دیگری پیدا کنید، آره، اوه-آه

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love (find real love)

شما خوب می شوید، عشق واقعی را پیدا خواهید کرد (عشق واقعی را پیدا کنید)

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of (what you're made of)

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید (از چه چیزی ساخته شده اید)

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Made of, made of, made of, made of, made of, made of

ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از

Made of, made of, made of, made of, made of, made of

ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Made of, made of, made of, made of, made of, made of

ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از

Made of, made of, made of, made of, made of

ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از، ساخته شده از

I am happy to be alive

از زنده بودنم خوشحالم

'Cause I know I could not be in a place so filled with lies

چون می‌دانم نمی‌توانم در جایی باشم که پر از دروغ است

Can't stand no quiet nights

طاقت هیچ شب های آرامی را ندارم

While I fill up my glass with pride

در حالی که لیوانم را پر از غرور می کنم

Hopeful is all I know

امیدواری تنها چیزی است که می دانم

How to keep me from silent cries

چگونه مرا از گریه های خاموش دور نگه داریم

Nothing I can say, done running from this pain in my way

هیچی نمیتونم بگم، از این درد سر راهم فرار کردم

I'm fight it every day

هر روز دارم باهاش میجنگم

Why am I this way?

چرا من اینجوری هستم؟

A nigga trying to maintain

سیاهپوستی که تلاش می کند حفظ کند

I sit and tell myself, "Okay"

می نشینم و به خودم می گویم "باشه"

We gotta find another way

ما باید راه دیگری پیدا کنیم

You gotta find another way

باید راه دیگه ای پیدا کنی

You gotta find another way, yeah, oh-ah

شما باید راه دیگری پیدا کنید، آره، اوه-آه

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love (find real love)

شما خوب می شوید، عشق واقعی را پیدا خواهید کرد (عشق واقعی را پیدا کنید)

All of the stories, the hero gets lonely (hero)

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود (قهرمان)

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of (made of, made of, made of, made of)

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید (از، ساخته شده، ساخته شده از، ساخته شده از)

Now is the time to show what you're made of (made of)

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید (از آن ساخته شده اید)

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید

Don't be so down, c'mon young homie

اینقدر ناامید نباش، دوست جوان بیا

You'll be okay, you'll find real love

خوب میشی، عشق واقعی خواهی یافت

All of the stories, the hero gets lonely

در تمام داستان ها، قهرمان تنها می شود

Now is the time to show what you're made of (made of)

اکنون زمان آن است که نشان دهید از چه چیزی ساخته شده اید (از آن ساخته شده اید)