Lights (2024 Remaster) متن و ترجمه آهنگ خارجی جاورنی (Journey)

When the lights go down in the city

وقتی چراغ های شهر خاموش می شود

And the sun shines on the bay

و خورشید بر خلیج می تابد

Do I wanna be there in my city?

آیا می خواهم آنجا در شهرم باشم؟

Oh, whoa, oh, whoa

اوه، اوه، اوه، اوه

So you think you're lonely?

پس فکر می کنی تنها هستی؟

Well, my friend, I'm lonely too

خب دوست من من هم تنهام

I wanna get back to my city by the bay (Whoa, oh, whoa)

من می خواهم در کنار خلیج به شهرم برگردم (اوه، اوه، اوه)

It's sad, oh, there's been mornings

غم انگیز است، اوه، صبح هایی بوده است

Out on the road without you

بیرون تو جاده بدون تو

Without your charms

بدون جذابیت های تو

Oh, my-my, my, my, my, my (Whoa, oh, whoa)

اوه، من، من، من، من، من (اوه، اوه، اوه)

When the lights go down in the city

وقتی چراغ های شهر خاموش می شود

And the sun shines on the bay

و خورشید بر خلیج می تابد

Do I wanna be there in my city?

آیا می خواهم آنجا در شهرم باشم؟

Oh, whoa (Whoa, oh)

اوه، اوه (اوه، اوه)

When the lights go down in the city

وقتی چراغ های شهر خاموش می شود

And the sun shines on the bay

و خورشید بر خلیج می تابد

Do I wanna be there in my city?

آیا می خواهم آنجا در شهرم باشم؟

Oh, whoa (Whoa, oh)

اوه، اوه (اوه، اوه)

Mmm (Whoa, oh)

ممم (اوه، اوه)