دانلود آهنگ Adelantando خواننده (نام هنری): جاراب د پالو (Jarabe de Palo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Adelantando voy

من جلو می روم

Andando despacio, sin prisa, pero adelanto

آهسته قدم می زنم، بدون عجله، اما پیش می روم

Adelantando, volando bajo

سبقت گرفتن، پرواز در ارتفاع پایین

De a poco a poco, but no me paro

کم کم اما نمی ایستم

Adelantando estoy

من جلو می روم

En movimiento lento, pero avanzando

حرکت آهسته اما به جلو

Adelantando, pasito a paso

حرکت رو به جلو، گام به گام

Más cortos, más largos, pero siempre hacia adelante

کوتاه تر، طولانی تر، اما همیشه رو به جلو

Adelantando, que no, adelantándote

جلو رفتن، نه، جلوتر رفتن

El uno es un mal número

یک عدد بدی است

Número uno, ¿pa qué? ¿El primero pa qué?

شماره یک، چرا؟ اولی برای چی؟

Con estar es suficiente para mí

بودن برای من کافیست

Uno más, que no uno menos

یکی بیشتر نه یکی کمتر

Sumando, sembrando, pensando en lo que voy a hacer

اضافه کردن، کاشت، فکر کردن در مورد آنچه که قرار است انجام دهم

Uno más, pero con nombre y apellidos

یکی دیگر اما با نام و نام خانوادگی

Tirando de la cuerda siempre hacia adelante

همیشه طناب را به جلو بکشید

Adelantando a la mala vida

جلو افتادن از زندگی بد

A la gente aburrida, al mal ambiente

به افراد خسته کننده، به یک محیط بد

Adelantando a la falta de ganas

سبقت گرفتن از فقدان میل

La mala vibra, la mala suerte

جو بد، بدشانسی

Pura vida pa mi gente, buena onda, buen ambiente, dame cariño, respeto, amor

زندگی پاک برای مردمم، حالات خوب، فضای خوب، به من محبت، احترام، عشق عطا کن

Yo penso positivo porque soy vivo, porque soy vivo

من مثبت فکر می کنم چون زنده ام، چون زنده ام

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Eh, tú, ¡párate! ¿A dónde vas, de dónde vienes?

هی، تو، بس کن! کجا می روی، از کجا می آیی؟

Pasaporte, carné, ¿pero tú de quién eres?

پاسپورت، شناسنامه، اما شما متعلق به چه کسی هستید؟

Tanto tienes, tanto vales, tanto vales, tanto eres

تو خیلی داری، خیلی با ارزشی، خیلی با ارزشی، خیلی هستی

Y, a juzgar por lo que veo, no tendrás mucho dinero

و از آنچه من می بینم، شما پول زیادی نخواهید داشت

No eres nadie sin dinero, no eres na sin presupuesto

شما بدون پول هیچ هستید، بدون بودجه هیچ نیستید

No me gusta tu aspecto ni tu cara de moreno

نه از ظاهرت خوشم میاد و نه چهره تیره ات

Así que párate a pasar por el aro

پس بایستید و از حلقه بپرید

Que yo ya te diré cuando te puedes mover

بهت میگم کی میتونی حرکت کنی

(Adelantando) oye tú, ¿tú qué me mira'?

(به جلو حرکت می کند) هی، به من نگاه می کنی؟

¿Es que quieres servirme de comida?

میخوای برام غذا سرو کنی؟

(Adelantando) oye tú, ¿tú qué me mira'?

(به جلو حرکت می کند) هی، به من نگاه می کنی؟

¿Es que quieres servirme de comida?

میخوای برام غذا سرو کنی؟

Adelantando, que no yendo pa atrás

حرکت رو به جلو نه عقب رفتن

Pisando el freno de vez en cuando

هر از چند گاهی ترمز می زنند

Adelantando y equivocándome

جلو افتادن و اشتباه کردن

A veces acierto, otras no tanto

گاهی اوقات حق با من است، گاهی اوقات نه چندان.

(Adelantando) y no paso por el aro

(حرکت به جلو) و من از حلقه عبور نمی کنم

Yo no paso por el aro, dame cariño, respeto, amor

من از حلقه نمی گذرم، به من محبت، احترام، عشق بدهید

(Adelantando) que no paso por el aro

(حرکت به جلو) من از حلقه عبور نکردم

Que me muevo, que no paro, que acelero, que adelanto

این که حرکت می کنم، اینکه نمی ایستم، که شتاب می گیرم، که پیش می روم

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو

Adelante, tú siempre adelante

برو تو همیشه پیش برو