دانلود آهنگ La Flaca Acousique خواننده (نام هنری): جاراب د پالو (Jarabe de Palo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

En la vida conocí mujer igual a la flaca

در زندگی با زنی مانند لاغر آشنا شدم

Coral negro de La Habana, tremendísima mulata

مرجان سیاه از هاوانا، ملاتوی عظیم

100 libras de piel y hueso, 40 kilos de salsa

100 پوند پوست و استخوان 40 کیلو سس

Y en la cara dos soles, que sin palabras hablan

و روی صورت دو خورشید که بی کلام حرف می زنند

Y sin palabras hablan

و بدون کلام حرف می زنند

La flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña

دختر لاغر روز می خوابد، می گوید گرسنگی اینگونه فریب می دهد

Y cuando cae la noche, baja a bailar a la tasca

و وقتی شب فرا رسید، برای رقصیدن در میخانه پایین بروید

Bailar y bailar, y tomar, y tomar

برقص و برقص و بگیر و بگیر

Una cerveza tras otra, pero ella nunca engorda

آبجو یکی پس از دیگری، اما او هرگز چاق نمی شود

Pero ella nunca engorda

اما او هرگز چاق نمی شود

Por un beso de la flaca, daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Aunque solo uno fuera

حتی اگر فقط یکی بود

Mojé mis sábanas blancas, como dice la canción

همانطور که آهنگ می گوید، ملحفه های سفیدم را خیس می کنم

Recordando las caricias que me brindó el primer día

به یاد نوازش هایی که روز اول به من کرد

Y enloquezco de ganas de dormir a su ladito

و من از میل به خوابیدن در کنار او دیوانه می شوم

Porque, ¡Dios!, que esta flaca a mí me tiene loquito

چون خدایا این دختر لاغر منو دیوونه میکنه

A mí me tiene loquito

دیوانه ام می کند

Por un beso de la flaca, daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Aunque solo uno fuera

حتی اگر فقط یکی بود

Aunque solo uno fuera

حتی اگر فقط یکی بود

Aunque solo uno fuera

حتی اگر فقط یکی بود

Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera

برای یک بوسه از طرف دختر لاغر، هر چیزی را می دادم

Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

برای یک بوسه از او، حتی اگر فقط یک بوسه باشد

Aunque solo uno fuera

حتی اگر فقط یکی بود