دانلود آهنگ Tere Aane Ki Jab Khabar Mehke (تر آان کی جاب خابار مهک) خواننده (نام هنری): جاگجیت سینگه (Jagjit Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tere Aane Ki Jab Khabar Mehke (تر آان کی جاب خابار مهک) (Lyrics)
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
शाम महके तेरे तसव्वुर से
غروب از عکس تو معطر است
शाम महके तेरे तसव्वुर से
غروب از عکس تو معطر است
शाम के बाद फिर सहर महके
بعد از غروب دوباره شهر بو می دهد
शाम के बाद फिर सहर महके
بعد از غروب دوباره شهر بو می دهد
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
रात भर सोचता रहा तुझको
تمام شب به تو فکر کردم
रात भर सोचता रहा तुझको
تمام شب به تو فکر کردم
ज़ेहनो दिल मेरे रात भर महके
تمام شب دلم پر از عطر است
ज़ेहनो दिल मेरे रात भर महके
تمام شب دلم پر از عطر است
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
याद आये तोह दिल मुनव्वर हो
یعد آای تو دیل منور هو
याद आये तोह दिल मुनव्वर हो
یعد آای تو دیل منور هو
दीद हो जाए तोह नज़र महके
دیدید هو جای توه نظر محکه
दीद हो जाए तोह नज़र महक
دیدید هو جای تو نظر ماهک
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
वो घड़ी दो घड़ी जहाँ बैठे
جایی که چند لحظه می نشینی
वो घड़ी दो घड़ी जहाँ बैठे
جایی که چند لحظه می نشینی
वो ज़मीन महके वो शजर महके
آن زمین ممکن است معطر باشد، آن درخت ممکن است معطر باشد.
वो ज़मीन महके वो शजर महके
آن زمین ممکن است معطر باشد، آن درخت ممکن است معطر باشد.
तेरे आने की जब खबर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
तेरी खुशबू से सारा घर महके
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
तेरे आने की जब खबर महके
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
शाम महके तेरे तसव्वुर से
शाम महके तेरे तसव्वुर से
शाम के बाद फिर सहर महके
शाम के बाद फिर सहर महके
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
रात भर सोचता रहा तुझको
रात भर सोचता रहा तुझको
ज़ेहनो दिल मेरे रात भर महके
ज़ेहनो दिल मेरे रात भर महके
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
याद आये तोह दिल मुनव्वर हो
याद आये तोह दिल मुनव्वर हो
दीद हो जाए तोह नज़र महके
दीद हो जाए तोह नज़र महक
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
वो घड़ी दो घड़ी जहाँ बैठे
वो घड़ी दो घड़ी जहाँ बैठे
वो ज़मीन महके वो शजर महके
वो ज़मीन महके वो शजर महके
तेरे आने की जब खबर महके
तेरी खुशबू से सारा घर महके
وقتی خبر آمدنت می رسد
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
غروب از عکس تو معطر است
غروب از عکس تو معطر است
بعد از غروب دوباره شهر بو می دهد
بعد از غروب دوباره شهر بو می دهد
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
تمام شب به تو فکر کردم
تمام شب به تو فکر کردم
تمام شب دلم پر از عطر است
تمام شب دلم پر از عطر است
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
یعد آای تو دیل منور هو
یعد آای تو دیل منور هو
دیدید هو جای توه نظر محکه
دیدید هو جای تو نظر ماهک
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
جایی که چند لحظه می نشینی
جایی که چند لحظه می نشینی
آن زمین ممکن است معطر باشد، آن درخت ممکن است معطر باشد.
آن زمین ممکن است معطر باشد، آن درخت ممکن است معطر باشد.
وقتی خبر آمدنت می رسد
بگذار تمام خانه از عطر تو پر شود
