بخش‌های سایت
کاور آهنگ Jhuki Jhuki Si Nazar از جاگجیت سینگه

دانلود آهنگ Jhuki Jhuki Si Nazar (جهوکی جهوکی سی نازار) خواننده (نام هنری): جاگجیت سینگه (Jagjit Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

झुकी झुकी सी नज़र

یک نگاه کج

बेकरार है के नहीं

آیا او ناامید است یا نه؟

झुकी झुकी सी नज़र

یک نگاه کج

बेकरार है के नहीं

آیا او ناامید است یا نه؟

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

तू अपने दिल की जवान

धड़कनों को गिन के बता

तू अपने दिल की जवान

धड़कनों को गिन के बता

मेरी तरह तेरा दिल

बेकरार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

वो पल के जिस में मोहब्बत

जवान होती है

वो पल के जिस में मोहब्बत

जवान होती है

उस एक पल का तुझे

इंतज़ार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

तेरी उम्मीद पे ठुकरा

रहा हूं दुनिया को

तेरी उम्मीद पे ठुकरा

रहा हूं दुनिया को

तुझे भी अपने पे ये

ऐतबार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

झुकी झुकी सी नज़र

बेकरार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

बेकरार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

तू अपने दिल की जवान

धड़कनों को गिन के बता

तू अपने दिल की जवान

धड़कनों को गिन के बता

मेरी तरह तेरा दिल

बेकरार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

वो पल के जिस में मोहब्बत

जवान होती है

वो पल के जिस में मोहब्बत

जवान होती है

उस एक पल का तुझे

इंतज़ार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

तेरी उम्मीद पे ठुकरा

रहा हूं दुनिया को

तेरी उम्मीद पे ठुकरा

रहा हूं दुनिया को

तुझे भी अपने पे ये

ऐतबार है के नहीं

दबा दबा सा सही

दिल में प्यार है के नहीं

झुकी झुकी सी नज़र

یک نگاه کج

آیا او ناامید است یا نه؟

یک نگاه کج

آیا او ناامید است یا نه؟

کمی آرام است، درست است؟

عشق در دل هست یا نه؟

یک نگاه کج

شما در قلب جوان هستید

ضربان قلب را بشمار

شما در قلب جوان هستید

ضربان قلب را بشمار

قلب تو مثل من

آیا او ناامید است یا نه؟

کمی آرام است، درست است؟

عشق در دل هست یا نه؟

یک نگاه کج

آن لحظه عشق

جوان می شود

آن لحظه عشق

جوان می شود

آن یک لحظه برای تو

منتظر بودن یا نبودن

کمی آرام است، درست است؟

عشق در دل هست یا نه؟

یک نگاه کج

رد شده توسط امیدهای شما

من به دنیا می گویم

رد شده توسط امیدهای شما

من به دنیا می گویم

شما هم این را روی خودتان دارید

باور کن یا نه

کمی آرام است، درست است؟

عشق در دل هست یا نه؟

یک نگاه کج

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←