دانلود آهنگ Aaj Phir Unka Samana (آاج فیر یونکا سامانا) خواننده (نام هنری): جاگجیت سینگه (Jagjit Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Aaj Phir Unka Samana (آاج فیر یونکا سامانا) (Lyrics)
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
क्या पता, उसके बाद क्या होगा?
چه کسی می داند، پس از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
دو روز است که آسمان گریه می کند
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
دو روز است که آسمان گریه می کند
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
دو روز است که آسمان گریه می کند
आप ने कुछ कहा-सुना होगा?
شاید چیزی شنیده باشید یا گفته باشید؟
आप ने कुछ कहा-सुना होगा?
شاید چیزی شنیده باشید یا گفته باشید؟
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
ये भी सदियों का फ़ासला होगा
این نیز یک شکاف قرن ها خواهد بود
ये भी सदियों का फ़ासला होगा
این نیز یک شکاف قرن ها خواهد بود
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
घर जलाता है रोशनी के लिए
خانه را برای نور می سوزاند
घर जलाता है रोशनी के लिए
خانه را برای نور می سوزاند
घर जलाता है रोशनी के लिए
خانه را برای نور می سوزاند
कोई मुझ सा ही दिल-जला होगा
آیا کسی به اندازه من حسادت خواهد کرد؟
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
क्या पता, उसके बाद क्या होगा?
چه کسی می داند، پس از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
आज फिर उनका सामना होगा
आज फिर उनका सामना होगा
क्या पता, उसके बाद क्या होगा?
आज फिर उनका सामना होगा
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
आसमाँ रो रहा है दो दिन से
आप ने कुछ कहा-सुना होगा?
आप ने कुछ कहा-सुना होगा?
आज फिर उनका सामना होगा
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
दो क़दम पर सही तेरा कूचा
ये भी सदियों का फ़ासला होगा
ये भी सदियों का फ़ासला होगा
आज फिर उनका सामना होगा
घर जलाता है रोशनी के लिए
घर जलाता है रोशनी के लिए
घर जलाता है रोशनी के लिए
कोई मुझ सा ही दिल-जला होगा
आज फिर उनका सामना होगा
क्या पता, उसके बाद क्या होगा?
आज फिर उनका सामना होगा
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
چه کسی می داند، پس از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
دو روز است که آسمان گریه می کند
دو روز است که آسمان گریه می کند
دو روز است که آسمان گریه می کند
شاید چیزی شنیده باشید یا گفته باشید؟
شاید چیزی شنیده باشید یا گفته باشید؟
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
برس شما فقط دو قدم فاصله دارد
این نیز یک شکاف قرن ها خواهد بود
این نیز یک شکاف قرن ها خواهد بود
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
خانه را برای نور می سوزاند
خانه را برای نور می سوزاند
خانه را برای نور می سوزاند
آیا کسی به اندازه من حسادت خواهد کرد؟
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
چه کسی می داند، پس از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟
آنها امروز دوباره با هم روبرو خواهند شد
