بخش‌های سایت
کاور آهنگ هوش مصنوعی Painfully Beautiful از ایل ولو

دانلود ریمیکس Painfully Beautiful (پاینفولی باوتیفول) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

morning, Every watch you walk in

صبح، هر ساعتی که در آن قدم می گذارید

Sunlight on your skin

نور خورشید روی پوست شما

Stand there staring, my hand shaking

ایستاده و خیره شده، دستم می لرزد

My heart caving in

قلبم در حال غار کردن است

You walk by on the street

Take my breath from me

You're out of my reach

You'll all that I see

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

In the evening, I'm there waiting

For one look at you

See your shadow in the window

You come into view

I can't think, I can't speak

Steal my heart from me

You're out of my league

I fall at your feet

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

I, I would die for one kiss

But you don't even know, I exist

You're out of my reach

You're all that I see

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

You're painfully beautiful

You're painfully beautiful

morning, Every watch you walk in

Sunlight on your skin

Stand there staring, my hand shaking

My heart caving in

You walk by on the street

Take my breath from me

You're out of my reach

You'll all that I see

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

In the evening, I'm there waiting

For one look at you

See your shadow in the window

You come into view

I can't think, I can't speak

Steal my heart from me

You're out of my league

I fall at your feet

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

I, I would die for one kiss

But you don't even know, I exist

You're out of my reach

You're all that I see

Painfully beautiful, so beautiful

It breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can't look away

It makes my heart ache

You're painfully beautiful

You're painfully beautiful

You're painfully beautiful

صبح، هر ساعتی که در آن قدم می گذارید

نور خورشید روی پوست شما

ایستاده و خیره شده، دستم می لرزد

قلبم در حال غار کردن است

تو خیابون قدم میزنی

نفسم را از من بگیر

تو دور از دسترس من هستی

تو تمام آنچه را که می بینم خواهی دید

به طرز دردناکی زیبا، خیلی زیبا

قلبم را می شکند

شرم آور زیبا

و من، نمی توانم به دور نگاه کنم

قلبم را به درد می آورد

تو به طرز دردناکی زیبا هستی

عصر، من آنجا منتظرم

برای یک نگاه به تو

سایه خود را در پنجره ببینید

تو به چشم می آیی

نمی توانم فکر کنم، نمی توانم صحبت کنم

قلبم را از من بدزد

تو از لیگ من خارج شدی

به پای تو می افتم

به طرز دردناکی زیبا، خیلی زیبا

قلبم را می شکند

شرم آور زیبا

و من، نمی توانم به دور نگاه کنم

قلبم را به درد می آورد

تو به طرز دردناکی زیبا هستی

من برای یک بوسه میمردم

اما تو حتی نمی دانی، من وجود دارم

تو دور از دسترس من هستی

تو تمام آن چیزی هستی که من میبینم

به طرز دردناکی زیبا، خیلی زیبا

قلبم را می شکند

شرم آور زیبا

و من، نمی توانم به دور نگاه کنم

قلبم را به درد می آورد

تو به طرز دردناکی زیبا هستی

تو به طرز دردناکی زیبا هستی

تو به طرز دردناکی زیبا هستی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←