بخش‌های سایت
کاور آهنگ Non farmi aspettare از ایل ولو

دانلود آهنگ Non farmi aspettare (نون فارمی آسپتار) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Amo non posso farne a meno

من آن را دوست دارم، نمی توانم کمکش کنم

E' questo il mio destino

این سرنوشت من است

Cambiare non potrei

من نمی توانستم تغییر کنم

Vivo al massimo ogni istante

من هر لحظه را با تمام وجود زندگی می کنم

Il tempo non mi sfiora

Io resto uguale a me

Credo alle stelle

E ad una stella

Daro' il tuo nome allora

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dimmi amore da star male

Poi guariscimi come sai

Rido mi specchio nel sorriso

Che tu piu' non trattieni

Di perle bianche

E piango per quello che non posso

Per quello che volevo

E' invece non ando'

Credo all'amore credo alla vita

Meravigliosa avventura

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dammi amore da star male

Stai con me

ORCHESTRA

Credo che il tempo

Per noi sia adesso ora

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dammi amore da star male

Fammi bene

Stai con me.

Amo non posso farne a meno

E' questo il mio destino

Cambiare non potrei

Vivo al massimo ogni istante

Il tempo non mi sfiora

Io resto uguale a me

Credo alle stelle

E ad una stella

Daro' il tuo nome allora

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dimmi amore da star male

Poi guariscimi come sai

Rido mi specchio nel sorriso

Che tu piu' non trattieni

Di perle bianche

E piango per quello che non posso

Per quello che volevo

E' invece non ando'

Credo all'amore credo alla vita

Meravigliosa avventura

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dammi amore da star male

Stai con me

ORCHESTRA

Credo che il tempo

Per noi sia adesso ora

Non farmi aspettare

Questo mare

E' profondo ed io non so nuotare

Vienimi a salvare

Dammi amore da star male

Fammi bene

Stai con me.

من آن را دوست دارم، نمی توانم کمکش کنم

این سرنوشت من است

من نمی توانستم تغییر کنم

من هر لحظه را با تمام وجود زندگی می کنم

زمان به من دست نمی دهد

من مثل خودم می مانم

من به ستاره ها ایمان دارم

و یک ستاره

اونوقت اسمت رو میگم

منو منتظر نزار

این دریا

عمیق است و من نمی توانم شنا کنم

بیا نجاتم بده

به من بگو دوست دارم احساس بدی داشته باشم

پس من را همانطور که می دانی شفا بده

می خندم و خودم را در لبخند آینه می کنم

که دیگر دریغ نکنی

از مرواریدهای سفید

و من برای چیزی که نمی توانم گریه می کنم

برای چیزی که می خواستم

و در عوض من نمی روم

من به عشق اعتقاد دارم به زندگی اعتقاد دارم

ماجراجویی شگفت انگیز

منو منتظر نزار

این دریا

عمیق است و من نمی توانم شنا کنم

بیا نجاتم بده

به من عشق بده تا مریض شوم

با من بمان

ارکستر

فکر کنم زمان

الان وقت ماست

منو منتظر نزار

این دریا

عمیق است و من نمی توانم شنا کنم

بیا نجاتم بده

به من عشق بده تا مریض شوم

به من خوبی کن

با من بمان

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←