بخش‌های سایت
کاور آهنگ Más Que Amor از ایل ولو

دانلود آهنگ Más Que Amor (مáس کو آمور) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Eres el más bello amanecer

تو زیباترین طلوع خورشیدی

Pintas en mi rostro una sonrisa

لبخندی روی لبم میکشی

Al volverte a ver

وقتی دوباره میبینمت

Como lluvia en el desierto

مثل باران در بیابان

Te impregnaste en mí

El mundo cambió desde el momento

En que te conocí

Somos cuerpo y alma

Par de gotas de agua

Tú y yo

Más que amor

Somos noche y luna

Como mar y espuma

Tú y yo

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love

Adoro te

Todo el mundo es amor

Mírame a los ojos, corazón

Dime que lo nuestro no es un sueño

Que esto es más que amor

Luego bésame despacio

Entre la oscuridad

Quiero derretir entre tus brazos

A esta soledad

Somos cuerpo y alma

Par de gotas de agua

Tú y yo

Más que amor

Somos noche y luna

Como mar y espuma

Tú y yo

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love

Adoro te

Todo el mundo es amor

Pon tu mano entre la mía y verás

Que a la distancia siempre saldrá el sol

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love (we are love)

Adoro te

Todo el mundo es amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love (we are love)

Adoro te

Todo el mundo es amor

Es nuestro mundo

Demos amor

Eres el más bello amanecer

Pintas en mi rostro una sonrisa

Al volverte a ver

Como lluvia en el desierto

Te impregnaste en mí

El mundo cambió desde el momento

En que te conocí

Somos cuerpo y alma

Par de gotas de agua

Tú y yo

Más que amor

Somos noche y luna

Como mar y espuma

Tú y yo

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love

Adoro te

Todo el mundo es amor

Mírame a los ojos, corazón

Dime que lo nuestro no es un sueño

Que esto es más que amor

Luego bésame despacio

Entre la oscuridad

Quiero derretir entre tus brazos

A esta soledad

Somos cuerpo y alma

Par de gotas de agua

Tú y yo

Más que amor

Somos noche y luna

Como mar y espuma

Tú y yo

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love

Adoro te

Todo el mundo es amor

Pon tu mano entre la mía y verás

Que a la distancia siempre saldrá el sol

Más que amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love (we are love)

Adoro te

Todo el mundo es amor

Je t'aime, mi amor

Io ti amo, we are love (we are love)

Adoro te

Todo el mundo es amor

Es nuestro mundo

Demos amor

تو زیباترین طلوع خورشیدی

لبخندی روی لبم میکشی

وقتی دوباره میبینمت

مثل باران در بیابان

خودت را در من آغشته کردی

دنیا از همان لحظه تغییر کرد

وقتی با تو آشنا شدم

ما جسم و روح هستیم

یک جفت قطره آب

من و تو

بیشتر از عشق

ما شب و ماه هستیم

مثل دریا و کف

من و تو

بیشتر از عشق

Je t'aime، عشق من

دوستت دارم ما عشقیم

دوستت دارم

تمام دنیا عشق است

تو چشمام نگاه کن عزیزم

به من بگو که ما رویا نیست

که این بیشتر از عشق است

سپس مرا به آرامی ببوس

در میان تاریکی

می خواهم در آغوش تو ذوب شوم

به این تنهایی

ما جسم و روح هستیم

یک جفت قطره آب

من و تو

بیشتر از عشق

ما شب و ماه هستیم

مثل دریا و کف

من و تو

بیشتر از عشق

Je t'aime، عشق من

دوستت دارم ما عشقیم

دوستت دارم

تمام دنیا عشق است

دستت را در دست من بگذار ببین

که در دوردست ها خورشید همیشه طلوع خواهد کرد

بیشتر از عشق

Je t'aime، عشق من

من تو را دوست دارم، ما عشق هستیم (ما عشق هستیم)

دوستت دارم

تمام دنیا عشق است

Je t'aime، عشق من

من تو را دوست دارم، ما عشق هستیم (ما عشق هستیم)

دوستت دارم

تمام دنیا عشق است

دنیای ماست

عشق بدهیم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←