دانلود آهنگ Il Mondo (ایل موندو) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Il Mondo (ایل موندو) (Lyrics)
No stanotte amore
نه امشب عشق
Non ho più pensato a te
دیگه بهت فکر نکردم
Ho aperto gli occhi
چشمانم را باز کردم
Per guardare intorno a me
برای نگاه کردن به اطرافم
E intorno a me
و اطراف من
Girava il mondo come sempre
دنیا مثل همیشه در سفر بود
Gira il mondo gira
دنیا می چرخد
Nello spazio senza fine
در فضای بی پایان
Con gli amori appena nati
با عشق های تازه متولد شده
Con gli amori già finiti
با عشق هایی که قبلا تمام شده است
Con la gioia e col dolore
با شادی و با درد
Della gente come me
از آدم هایی مثل من
OH MONDO
آه جهان
Soltanto adesso io ti guardo
فقط الان به تو نگاه میکنم
Nel tuo silenzio io mi perdo
در سکوت تو گم می شوم
E sono niente accanto a te
و من کنار تو هیچی نیستم
IL MONDO
جهان
Non si è fermato mai un momento
او یک لحظه متوقف نشد
La notte insegue sempre il giorno
شب همیشه روز را تعقیب می کند
Ed il giorno verrà
و روز خواهد آمد
No stanotte amore
نه امشب عشق
Non ho più pensato a te
دیگه بهت فکر نکردم
Ho aperto gli occhi
چشمانم را باز کردم
Per guardare intorno a me
برای نگاه کردن به اطرافم
E intorno a me
و اطراف من
Girava il mondo come sempre
دنیا مثل همیشه در سفر بود
Gira il mondo gira
دنیا می چرخد
Nello spazio senza fine
در فضای بی پایان
Con gli amori appena nati
با عشق های تازه متولد شده
Con gli amori già finiti
با عشق هایی که قبلا تمام شده است
Con la gioia e col dolore
با شادی و با درد
Della gente come me
از آدم هایی مثل من
OH MONDO
آه جهان
Soltanto adesso io ti guardo
فقط الان به تو نگاه میکنم
Nel tuo silenzio io mi perdo
در سکوت تو گم می شوم
E sono niente accanto a te
و من کنار تو هیچی نیستم
IL MONDO
جهان
Non si è fermato mai un momento
او یک لحظه متوقف نشد
La notte insegue sempre il giorno
شب همیشه روز را تعقیب می کند
Ed il giorno verrà
و روز خواهد آمد
IL MONDO
جهان
Non si è fermato mai un momento
او یک لحظه متوقف نشد
La notte insegue sempre il giorno
شب همیشه روز را تعقیب می کند
Ed il giorno verrà
و روز خواهد آمد
No stanotte amore
نه امشب عشق
Non ho più pensato a te
دیگه بهت فکر نکردم
A TE.....................
به تو................................
No stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
OH MONDO
Soltanto adesso io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
IL MONDO
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
No stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
OH MONDO
Soltanto adesso io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
IL MONDO
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
IL MONDO
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
No stanotte amore
Non ho più pensato a te
A TE.....................
نه امشب عشق
دیگه بهت فکر نکردم
چشمانم را باز کردم
برای نگاه کردن به اطرافم
و اطراف من
دنیا مثل همیشه در سفر بود
دنیا می چرخد
در فضای بی پایان
با عشق های تازه متولد شده
با عشق هایی که قبلا تمام شده است
با شادی و با درد
از آدم هایی مثل من
آه جهان
فقط الان به تو نگاه میکنم
در سکوت تو گم می شوم
و من کنار تو هیچی نیستم
جهان
او یک لحظه متوقف نشد
شب همیشه روز را تعقیب می کند
و روز خواهد آمد
نه امشب عشق
دیگه بهت فکر نکردم
چشمانم را باز کردم
برای نگاه کردن به اطرافم
و اطراف من
دنیا مثل همیشه در سفر بود
دنیا می چرخد
در فضای بی پایان
با عشق های تازه متولد شده
با عشق هایی که قبلا تمام شده است
با شادی و با درد
از آدم هایی مثل من
آه جهان
فقط الان به تو نگاه میکنم
در سکوت تو گم می شوم
و من کنار تو هیچی نیستم
جهان
او یک لحظه متوقف نشد
شب همیشه روز را تعقیب می کند
و روز خواهد آمد
جهان
او یک لحظه متوقف نشد
شب همیشه روز را تعقیب می کند
و روز خواهد آمد
نه امشب عشق
دیگه بهت فکر نکردم
به تو................................
![You Don't Have to Say You Love Me ((Io che non vivo) [Senza te]) - Il Volo](/api/cover/Il%20Volo/You%20Don%27t%20Have%20to%20Say%20You%20Love%20Me%20%28%28Io%20che%20non%20vivo%29%20%5BSenza%20te%5D%29.jpg?size=md)
