دانلود آهنگ Grande amore (گراند آمور) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Chiudo gli occhi e penso a lei

چشمانم را می بندم و به او فکر می کنم

Il profumo dolce della pelle sua

بوی شیرین پوستش

È una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole.

این صدایی از درون است که مرا به جایی می برد که خورشید طلوع می کند.

Sole sono le parole

فقط کلمات هستند

Ma se vanno scritte tutto può cambiare

اما اگر نوشته شوند، همه چیز می تواند تغییر کند

Senza più timore te lo voglio urlare questo grande amore

بدون هیچ ترسی می خواهم این عشق بزرگ را برای تو فریاد بزنم

Amore, solo amore è quello che sento

عشق، فقط عشق چیزی است که من احساس می کنم

Dimmi perché quando penso, penso solo a te

به من بگو چرا وقتی فکر می کنم، فقط به تو فکر می کنم

Dimmi perché quando vedo, vedo solo te

به من بگو چرا وقتی می بینم، فقط تو را می بینم

Dimmi perché quando credo, credo solo in te grande amore

به من بگو چرا وقتی ایمان دارم، فقط به تو ایمان دارم عشق بزرگ

Dimmi che mai

هرچه هست به من بگو

Che non mi lascerai mai.

که هیچوقت ترکم نمیکنی

Dimmi chi sei

بگو کی هستی

Respiro dei giorni miei d'amore.

نفس روزهای عشق من

Dimmi che sai

به من بگو چه می دانی

Che solo me sceglierai

که فقط من را انتخاب کنی

Ora lo sai

حالا شما می دانید

Tu sei il mio unico grande amore

تو تنها عشق بزرگ منی

Passeranno primavere,

بهار خواهد گذشت،

Giorni freddi e stupidi da ricordare,

روزهای سرد و احمقانه به یاد ماندنی،

Maledette notti perse a non dormire altre a far l'amore

شب‌های لعنتی برای نخوابیدن و دیگران عشق‌بازی تلف شده است

Amore, sei il mio amore

عشق، تو عشق منی

Per sempre, per me.

برای همیشه، برای من

Dimmi perché quando penso, penso solo a te

به من بگو چرا وقتی فکر می کنم، فقط به تو فکر می کنم

Dimmi perché quando amo, amo solo te

به من بگو چرا وقتی دوست دارم، فقط تو را دوست دارم

Dimmi perché quando vivo, vivo solo in te grande amore

به من بگو چرا وقتی زندگی می کنم، فقط در عشق بزرگ تو زندگی می کنم

Dimmi che mai

هرچه هست به من بگو

Che non mi lascerai mai.

که هیچوقت ترکم نمیکنی

Dimmi chi sei

بگو کی هستی

Respiro dei giorni miei d'amore.

نفس روزهای عشق من

Dimmi che sai

به من بگو چه می دانی

Che non mi sbaglierei mai

که هیچ وقت اشتباه نکنم

Dimmi che sei

بگو کی هستی

Che sei il mio unico grande amore

که تو تنها عشق بزرگ منی