دانلود آهنگ El Reloj (ال رلوج) خواننده (نام هنری): ایل ولو (Il Volo) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ El Reloj (ال رلوج) (Lyrics)
Reloj, no marques las horas
ساعت، ساعت ها را علامت نزنید
Porque voy a enloquecer
چون دارم دیوونه میشم
Ella se irá para siempre
او برای همیشه خواهد رفت
Cuando amanezca otra vez
وقتی دوباره طلوع می کند
Nomás nos queda esta noche
فقط امشب فرصت داریم
Para vivir nuestro amor
برای زندگی کردن عشقمان
Y tu tictac me recuerda
و تیک زدنت منو یادم میاره
Mi irremediable dolor
درد غیر قابل جبران من
Reloj, detén tu camino
تماشا کن، راهت را متوقف کن
Porque mi vida se apaga
چون زندگیم از بین میره
Ella es la estrella que alumbra mi ser
او ستاره ای است که وجودم را روشن می کند
Yo sin su amor no soy nada
بدون عشق تو من هیچم
Detén el tiempo en tus manos
زمان را در دستان خود متوقف کنید
Haz de esta noche perpetua
این شب را همیشگی کن
Para que nunca se vaya de mí
به طوری که هرگز مرا رها نمی کند
(Se vaya de mí)
(از من دور شو)
Para que nunca amanezca
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
Nomás nos queda esta noche
فقط امشب فرصت داریم
Para vivir nuestro amor
برای زندگی کردن عشقمان
Y tu tictac me recuerda
و تیک زدنت منو یادم میاره
Mi irremediable dolor
درد غیر قابل جبران من
Reloj, detén tu camino
تماشا کن، راهت را متوقف کن
Porque mi vida se apaga
چون زندگیم از بین میره
Ella es la estrella que alumbra mi ser
او ستاره ای است که وجودم را روشن می کند
Yo sin su amor no soy nada
بدون عشق تو من هیچم
Detén el tiempo en tus manos
زمان را در دستان خود متوقف کنید
Haz de esta noche perpetua
این شب را همیشگی کن
Para que nunca se vaya de mí
به طوری که هرگز مرا رها نمی کند
Para que nunca amanezca
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
Para que nunca amanezca
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
Para que nunca amanezca
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
Amanezca
سپیده دم
Reloj, no marques las horas
Porque voy a enloquecer
Ella se irá para siempre
Cuando amanezca otra vez
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tictac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj, detén tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz de esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
(Se vaya de mí)
Para que nunca amanezca
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tictac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj, detén tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz de esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
Para que nunca amanezca
Para que nunca amanezca
Para que nunca amanezca
Amanezca
ساعت، ساعت ها را علامت نزنید
چون دارم دیوونه میشم
او برای همیشه خواهد رفت
وقتی دوباره طلوع می کند
فقط امشب فرصت داریم
برای زندگی کردن عشقمان
و تیک زدنت منو یادم میاره
درد غیر قابل جبران من
تماشا کن، راهت را متوقف کن
چون زندگیم از بین میره
او ستاره ای است که وجودم را روشن می کند
بدون عشق تو من هیچم
زمان را در دستان خود متوقف کنید
این شب را همیشگی کن
به طوری که هرگز مرا رها نمی کند
(از من دور شو)
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
فقط امشب فرصت داریم
برای زندگی کردن عشقمان
و تیک زدنت منو یادم میاره
درد غیر قابل جبران من
تماشا کن، راهت را متوقف کن
چون زندگیم از بین میره
او ستاره ای است که وجودم را روشن می کند
بدون عشق تو من هیچم
زمان را در دستان خود متوقف کنید
این شب را همیشگی کن
به طوری که هرگز مرا رها نمی کند
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
به طوری که هرگز طلوع نمی کند
سپیده دم
![You Don't Have to Say You Love Me ((Io che non vivo) [Senza te]) - Il Volo](/api/cover/Il%20Volo/You%20Don%27t%20Have%20to%20Say%20You%20Love%20Me%20%28%28Io%20che%20non%20vivo%29%20%5BSenza%20te%5D%29.jpg?size=md)
