دانلود آهنگ Upper Side Dreamin' (یوپر سید دریمین') خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

Addicted to the summer nights

معتاد به شب های تابستان

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어

من در تاریکی می چرخم

여름밤 We riding aboard

شب تابستان سوار کشتی می شویم

더 위로 더 위로 We dream on

بالاتر بالاتر بالاتر ما رویا می کنیم

이곳에 오면 거리 위로

وقتی به اینجا آمدید، از خیابان بالا بروید

Fancy car, a big house

ماشین فانتزی، یک خانه بزرگ

향기조차 달라진 듯해

به نظر می رسد حتی رایحه آن نیز تغییر کرده است

꿈결처럼 우릴 반기네

مثل یک رویا از ما استقبال می کند

Let's have some fun, some fun

بیایید کمی خوش بگذرانیم، کمی لذت ببریم

Uptown girls are smiling

دختران بالای شهر لبخند می زنند

일렁이는 불빛

چراغ های سوسو زن

부드럽게 나를 초대하지

به آرامی مرا دعوت کن

하늘빛의 River view

نمای رودخانه آبی آسمانی

닿을 것만 같은 걸

انگار میتونم بهت برسم

꿈의 꿈으로 난 Ride

با رویای یک رویا سوار می شوم

아찔한 Du-du-du-du-du-du-du

دیزی دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Upper Side Dreamin', yeah

بالا ساید رویا می کند، بله

날아오르게 해

کاری کن که پرواز کنه

꿈을 이곳에 두고 가라 해

رویاهایت را اینجا بگذار و برو

다시 Du-du-du-du-du-du-du

دوباره دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

상상해 Clearly

واضح تصور کنید

Aye 꿈은 현실이 돼

رویاها به واقعیت تبدیل می شوند

나를 기다려 줄 게 분명해

مطمینم منتظرم میمونی

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

TV에 들어온 듯

انگار در تلویزیون هستم

Everything's so fancy

همه چیز خیلی فانتزی است

모든 사람들

همه

여유로운 표정 웃어 웃어

بیان آرام، لبخند، لبخند

그저 모든 게 부러워 러워

من فقط به همه چیز حسادت می کنم

어색하지만 난 왠지

این ناجور است، اما به نوعی من

있어야 할 곳을 찾은 것 같아

فکر می کنم به جایی که تعلق دارم پیدا کرده ام

Ha, ha, ha, ha

ها، ها، ها، ها

Rooftop 불빛 아래

زیر چراغ های پشت بام

경쾌한 Champagne glass

لیوان شامپاین شاد

몽롱해져 가는 경계 속에

در مرزی که مه آلود می شود

달콤한 이 풍경에

در این منظره شیرین

섞인 것만 같은걸

شبیه مخلوطی است

꿈의 꿈으로 난 Ride

با رویای یک رویا سوار می شوم

아찔한 Du-du-du-du-du-du-du

دیزی دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Upper Side Dreamin', yeah

بالا ساید رویا می کند، بله

날아오르게 해

کاری کن که پرواز کنه

꿈을 이곳에 두고 가라 해

رویاهایت را اینجا بگذار و برو

다시 Du-du-du-du-du-du-du

دوباره دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

상상해 Clearly

واضح تصور کنید

Aye 꿈은 현실이 돼

رویاها به واقعیت تبدیل می شوند

나를 기다려 줄 게 분명해

مطمینم منتظرم میمونی

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

혹시나 사라질까 봐

میترسم ناپدید بشه

혹시나 사라질까 봐

میترسم ناپدید بشه

혹시나 사라질까 봐

میترسم ناپدید بشه

혹시나 혹시나

فقط در مورد، فقط در مورد

혹시나 사라질까 봐

میترسم ناپدید بشه

아득한 Du-du-du-du-du-du-du

دوردست دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Upper Side Dreamin', yeah

بالا ساید رویا می کند، بله

자꾸 뒤돌아봐 Yeah

به عقب نگاه کن آره

깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

سعی می کنم رویایی را ببینم که از آن بیدار نخواهم شد

다시 Du-du-du-du-du-du-du

دوباره دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

상상해 Clearly

واضح تصور کنید

Aye 꿈은 현실이 돼

رویاها به واقعیت تبدیل می شوند

나를 기다려 줄 게 분명해

مطمینم منتظرم میمونی

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان

(Summer night, summer night)

(شب تابستان، شب تابستان)

My dream

رویای من

(Summer night)

(شب تابستان)

한여름 밤의 Dream

رویای یک شب نیمه تابستان