بخش‌های سایت
کاور آهنگ One In A Billion از انهیپن

دانلود آهنگ One In A Billion (وان این آ بیلیون) خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

널 기다렸어 전의 전의 전생에서부터

من از زندگی قبلی ام منتظرت بودم

늘 헤매왔어 기억 못할 기억에서부터 (yeah)

من همیشه گم شده ام، از خاطراتی که نمی توانم به یاد بیاورم (آره)

지독한 세월 passed it, 시간들을 딛고 (yeah)

سالهای وحشتناک آن را پشت سر گذاشتند، با غلبه بر زمانها (آره)

너에게 arriving, yeah

رسیدن به تو، آره

느껴져 너와 날 묶어버린 fate (운명이 널 택해)

이끌려 달콤하게 퍼져가는 pain (one in a billion)

No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh (one in a billion)

Yeah, yeah

널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도

허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어 (whoa, yeah)

내 손을 잡아줘, 비극을 끌내줘 (yeah)

날 놓지 마 anymore, anymore, yeah

다쳐도 거역할 수가 없는 fate (영원의 굴레에)

갇혀도 몇 번이고 너를 차즐게 (one in a billion)

No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

심장이 너일 가리켰어, 단 한 번에 아라봤어

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh

까마득한 time and tide

바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난)

바칠 테니 가져가 (one in a billion)

Yeah, you could be that (one in a billion)

Know, know, know, know, 간절히 원해 your everything

널 만나기 전 처음부터 영원까지

퍼즘 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명

Now, all becomes clear (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh)

Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

널 기다렸어 전의 전의 전생에서부터

늘 헤매왔어 기억 못할 기억에서부터 (yeah)

지독한 세월 passed it, 시간들을 딛고 (yeah)

너에게 arriving, yeah

느껴져 너와 날 묶어버린 fate (운명이 널 택해)

이끌려 달콤하게 퍼져가는 pain (one in a billion)

No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh (one in a billion)

Yeah, yeah

널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도

허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어 (whoa, yeah)

내 손을 잡아줘, 비극을 끌내줘 (yeah)

날 놓지 마 anymore, anymore, yeah

다쳐도 거역할 수가 없는 fate (영원의 굴레에)

갇혀도 몇 번이고 너를 차즐게 (one in a billion)

No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

심장이 너일 가리켰어, 단 한 번에 아라봤어

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh

까마득한 time and tide

바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난)

바칠 테니 가져가 (one in a billion)

Yeah, you could be that (one in a billion)

Know, know, know, know, 간절히 원해 your everything

널 만나기 전 처음부터 영원까지

퍼즘 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명

Now, all becomes clear (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh)

Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

من از زندگی قبلی ام منتظرت بودم

من همیشه گم شده ام، از خاطراتی که نمی توانم به یاد بیاورم (آره)

سالهای وحشتناک آن را پشت سر گذاشتند، با غلبه بر زمانها (آره)

رسیدن به تو، آره

من سرنوشتی را احساس می کنم که من و تو را محدود کرد (سرنوشت تو را انتخاب کرد)

درد همانطور که شما را به درون خود می کشد به شیرینی گسترش می یابد (یک در یک میلیارد)

نه، نه، نه، نه، مرا بکش داخل، همه چیز توست

خون داغ در رگهایم جاری است

قلبم به تو اشاره کرد، همان موقع تشخیص دادم

این سرنوشت است، بله (یک در یک میلیارد)

اوه اوه، اوه اوه

اوه-اوه (آره)، اوه-اوه (یک در یک میلیارد)

اوه اوه، اوه اوه

اوه اوه اوه اوه (یک در یک میلیارد)

آره آره

حتی اگر برگردم و از ترس آسیب رساندن به تو فرار کنم

دوباره جلوی تو زانو می زنم انگار دارم از هم می پاشم (اووو، آره)

دستم را بگیر، تراژدی را بیرون بکش (آره)

دیگه نذار برم دیگه آره

حتی اگر صدمه ببینی، نمی‌توانی از سرنوشتی سرپیچی کنی (به اسارت ابدی)

حتی اگر به دام افتاده باشم، بارها و بارها تو را لگد می زنم (یک در یک میلیارد)

نه، نه، نه، نه، مرا بکش داخل، همه چیز توست

خون داغ در رگهایم جاری است

قلبم به تو اشاره کرد، یکدفعه نگاهت کردم

این سرنوشت است، بله (یک در یک میلیارد)

اوه اوه، اوه اوه

اوه-اوه (آره)، اوه-اوه (یک در یک میلیارد)

اوه اوه، اوه اوه

اوه اوه اوه اوه

زمان دور و جزر و مد

من تمام عمرم منتظر بودم (منتظر این لحظه بودم)

من آن را به شما می دهم پس آن را بگیرید (یک در یک میلیارد)

بله، شما می توانید آن باشید (یک در یک میلیارد)

بدانید، بدانید، بدانید، بدانید، من به شدت همه چیز شما را می خواهم

از ابتدا قبل از ملاقات با تو تا ابدیت

اتفاقی مثل یک تکه فضا، سرنوشتی که تو را همسو کرده است

اکنون، همه چیز مشخص می شود (یک در یک میلیارد)

اوه-اوه-او-اوه (یک در یک میلیارد)

اوه، اوه، اوه (نا، یک در میلیارد، اوه)

اوه-اوه-اوه-اوه

اوه، اوه، اوه (نه، نه، نه، نه، یک در یک میلیارد)

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←