دانلود آهنگ Polaroid Love (پولاروید لاو) خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Polaroid Love (پولاروید لاو) (Lyrics)
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
사랑 촌스런 그 감정
عشق، آن احساس قدیمی
근데 내 가슴이 뛰어
ولی قلبم تند تند میزنه
왜 나 이래 나
چرا من اینجوری هستم
왜 사랑에 목매는 건지
چرا من اینقدر به عشق آویزان شده ام؟
어차피 뻔한 감정이잖아
به هر حال این یک احساس آشکار است.
분명 다 안다 믿었지
من قطعا باور داشتم که همه چیز را می دانم
알고도 빠진 함정인가 봐
I guess it's a trap I fell into even though I knew it
나도 모르게 When you call my name
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
قلبم به شدت می تپد
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
사랑 촌스런 그 감정
عشق، آن احساس قدیمی
근데 내 가슴이 뛰어
ولی قلبم تند تند میزنه
왜 나 이래 나
چرا من اینجوری هستم
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
내 뜻대로 되지 않아
به من نمیرسه
흔한 Filter조차 없어
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
널 향한 내 맘을 여기
قلب من برای تو اینجاست
보정 없이 새기는 거야
بدون اصلاح حک شده است.
점점 또렷해져 가지
بیشتر و واضح تر می شود
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야
این احساس تنها در جهان است
나도 모르게 When you call my name
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
قلبم به شدت می تپد
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
사랑 촌스런 그 감정
عشق، آن احساس قدیمی
근데 내 가슴이 뛰어
ولی قلبم تند تند میزنه
왜 나 이래 나
چرا من اینجوری هستم
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
내 뜻대로 되지 않아
به من نمیرسه
흔한 Filter조차 없어
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
Polaroid Love
عشق پولاروید
촌스런 그 감정
اون حس قدیمی
Polaroid Love
عشق پولاروید
I love that vibe
من آن جو را دوست دارم
나도 모르게 When you call my name
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
قلبم به شدت می تپد
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
사랑 촌스런 그 감정
عشق، آن احساس قدیمی
근데 내 가슴이 뛰어
ولی قلبم تند تند میزنه
왜 나 이래 나
چرا من اینجوری هستم
It's like a Polaroid Love
مثل عشق پولاروید است
내 뜻대로 되지 않아
به من نمیرسه
흔한 Filter조차 없어
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
It's like a Polaroid Love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
왜 사랑에 목매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐
나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
It's like a Polaroid Love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a Polaroid Love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 Filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야
나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
It's like a Polaroid Love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a Polaroid Love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 Filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Polaroid Love
촌스런 그 감정
Polaroid Love
I love that vibe
나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
It's like a Polaroid Love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a Polaroid Love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 Filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
مثل عشق پولاروید است
عشق، آن احساس قدیمی
ولی قلبم تند تند میزنه
چرا من اینجوری هستم
چرا من اینقدر به عشق آویزان شده ام؟
به هر حال این یک احساس آشکار است.
من قطعا باور داشتم که همه چیز را می دانم
I guess it's a trap I fell into even though I knew it
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
قلبم به شدت می تپد
مثل عشق پولاروید است
عشق، آن احساس قدیمی
ولی قلبم تند تند میزنه
چرا من اینجوری هستم
مثل عشق پولاروید است
به من نمیرسه
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
قلب من برای تو اینجاست
بدون اصلاح حک شده است.
بیشتر و واضح تر می شود
این احساس تنها در جهان است
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
قلبم به شدت می تپد
مثل عشق پولاروید است
عشق، آن احساس قدیمی
ولی قلبم تند تند میزنه
چرا من اینجوری هستم
مثل عشق پولاروید است
به من نمیرسه
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
عشق پولاروید
اون حس قدیمی
عشق پولاروید
من آن جو را دوست دارم
بدون اینکه بدونی وقتی اسمم رو صدا میزنی
قلبم به شدت می تپد
مثل عشق پولاروید است
عشق، آن احساس قدیمی
ولی قلبم تند تند میزنه
چرا من اینجوری هستم
مثل عشق پولاروید است
به من نمیرسه
حتی یک فیلتر معمولی وجود ندارد
اما من آن جو را دوست دارم (آره، آره، آره، آره)
